World Teacher/is: Difference between revisions

Revision as of 08:58, 30 April 2024

Other languages:

(1) Heimskennari er embætti í stigveldi sem haldið er af þeim uppstigningu verum sem hafa náð þeim hæfi til að tákna hið alhliða og persónulega Kristur fyrir óuppstignu mannkyni. Embætti Heimskennara, sem áður var gegnt af Maitreya, var afhent Jesús og lærisveinum hans Sankti Frans (Kuthumi) 1. janúar 1956, þegar [[möttullinn] ]] af Lord of the World var flutt frá Sanat Kumara til Gautama Búdda og embætti Cosmic Krists og Planetary Buddha (áður í höndum Gautama) var samtímis fyllt af Maitreya lávarður.

Jesús og Kuthumi, sem þjóna undir Maitreya lávarði, eru ábyrgir fyrir því að setja fram kenningarnar í þessari tveggja þúsund ára lotu sem leiðir til sjálfsstjórnar einstaklingsins og Kristsvitundar. Þeir styrkja alla sál sem leita að sameiningu við Guð, kenna þeim í grundvallarlögmálum sem stjórna orsök/afleiðingar röð þeirra eigin karma og kenna þeim hvernig á að takast á við daglegar áskoranir einstaklings síns. [dharma]], skylda manns til að uppfylla möguleika Krists í gegnum heilagt starf.

The World Teachers have sponsored the education of souls in the Christ light at every level, from preschool through primary and secondary education to college and university levels. In every nation on earth, they have inspired teachers, philosophers, scientists, artists, professional and nonprofessional people with the wisdom of the ages as it applies to each particular culture, even as the many cultures of the world serve to bring forth the many facets of the Christ consciousness.

(2) The term “world teacher,” lowercased, refers to the embodied disciple who dedicates himself to the lifetime calling of planetary enlightenment under the Universal Christ. This appellation is descriptive of the disciple’s chosen sacred labor and dedication to it. It is not an indication of his attainment or that he has necessarily qualified himself to share the office or mantle of Jesus and Kuthumi.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 </div>
-Serving under Lord Maitreya, Jesus and Kuthumi are responsible for setting forth the Teachings in this two-thousand-year cycle leading to individual self-mastery and the [[Christ consciousness]]. They sponsor all [[soul]]s seeking union with God, tutoring them in the fundamental laws governing the cause/effect sequences of their own karma and teaching them how to come to grips with the day-to-day challenges of their individual [[dharma]], one’s duty to fulfill the Christ potential through the [[sacred labor]].
+<div class="mw-translate-fuzzy">
+Jesús og Kuthumi, sem þjóna undir Maitreya lávarði, eru ábyrgir fyrir því að setja fram kenningarnar í þessari tveggja þúsund ára lotu sem leiðir til sjálfsstjórnar einstaklingsins og [[Kristsvitundar]]. Þeir styrkja alla [[sál]] sem leita að sameiningu við Guð, kenna þeim í grundvallarlögmálum sem stjórna orsök/afleiðingar röð þeirra eigin karma og kenna þeim hvernig á að takast á við daglegar áskoranir einstaklings síns. [dharma]], skylda manns til að uppfylla möguleika Krists í gegnum [[heilagt starf]].
+</div>
 The World Teachers have sponsored the education of souls in the Christ light at every level, from preschool through primary and secondary education to college and university levels. In every nation on earth, they have inspired teachers, philosophers, scientists, artists, professional and nonprofessional people with the wisdom of the ages as it applies to each particular culture, even as the many cultures of the world serve to bring forth the many facets of the Christ consciousness.