Translations:Transfiguration/20/is: Difference between revisions

Revision as of 13:40, 21 April 2025

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Transfiguration)

If the transfiguration has not occurred before the disciple arrives at Luxor, or before his [[Special:MyLanguage/transition|transition]] from the physical to the etheric plane, it will occur sometime after the ritual of the Final Judgment. In cases where the Law requires the transfiguration to follow immediately after the ritual, the disciple is taken directly from the court to the highest room in the Pyramid. There he is left alone to commune with the Father; and as his consciousness merges with that of Universal Reality, his transfiguration takes place.

Ef ummyndunin hefur ekki átt sér stað áður en lærisveinninn kemur til Lúxor, eða fyrir tilfærslu hans frá hinu efnislega sviði yfir á ljósvakasviðið, mun það gerast einhvern tíma eftir helgiathöfn efstadómsins. Í þeim tilvikum þar sem það er tilskilið í lögmálinu að ummyndunin fylgi strax eftir helgihaldið, er lærisveinninn fluttur beint frá réttinum í loftstofluna í pýramídanum. Þar er hann skilinn einn eftir að eiga samskipti við föðurinn; og þegar vitund hans rennur saman við alheimsveruleikann á ummyndun hans sér stað.

Revision as of 13:39, 21 April 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 13:40, 21 April 2025 (view source) Hbraga (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Ef ummyndunin hefur ekki átt sér stað áður en lærisveinninn kemur til Lúxor, eða fyrir [[Special:MyLanguage/transition\|tilfærslu]] hans frá hinu efnislega sviði yfir á ljósvakasviðið, mun það gerast einhvern tíma eftir helgiathöfn efstadómsins. Í þeim tilvikum þar sem ~~lögmálið krefst þess~~ að ummyndunin fylgi strax eftir helgihaldið, er lærisveinninn fluttur beint frá réttinum í loftstofluna í pýramídanum. Þar er hann skilinn einn eftir að eiga samskipti við föðurinn; og þegar vitund hans rennur saman við alheimsveruleikann á ummyndun hans sér stað.		Ef ummyndunin hefur ekki átt sér stað áður en lærisveinninn kemur til Lúxor, eða fyrir [[Special:MyLanguage/transition\|tilfærslu]] hans frá hinu efnislega sviði yfir á ljósvakasviðið, mun það gerast einhvern tíma eftir helgiathöfn efstadómsins. Í þeim tilvikum þar sem það er tilskilið í lögmálinu að ummyndunin fylgi strax eftir helgihaldið, er lærisveinninn fluttur beint frá réttinum í loftstofluna í pýramídanum. Þar er hann skilinn einn eftir að eiga samskipti við föðurinn; og þegar vitund hans rennur saman við alheimsveruleikann á ummyndun hans sér stað.