Temple of Mercy/ru

Jingshan Park Temple, Beijing

Храм Милосердия — эфирный фокус Богини Милосердия Гуань Инь - расположен над Пекином (Китай).

В этой обители центральная пагода, украшенная золотым куполом, возвышается над двенадцатью окружающими ее пагодами, каждая из которых фокусирует качества инь и ян двенадцати солнечных иерархий. Представители каждой иерархии, служащие в двенадцати меньших пагодах, с помощью музыки отображают плюс-минус-факторы каждой линии космических солнечных часов. Космический звук, распространяющийся из Великого Центра, воспроизводится в центральной башне в виде музыки сфер. Именно комбинация плюс- и минус- факторов Альфы и Омеги в уникальном сочетании в каждом из двенадцати домов создает действие пламени милосердия, горящего в центральном фокусе под золотым куполом. Музыка эта является истоком китайской и другой восточной музыки. Именно фокус этой обители делает восточное искусство совершенно отличным от западного по формам и идеям.

Над входом в каждый из двенадцати храмов развешаны кристаллы и кусочки осажденного металла, которые начинают издавать музыку храмов, когда ветер колышет их. Круговые спиральные лестницы вокруг каждой пагоды ведут до самого верха и имеют лестничные площадки на четырех уровнях; там высвобождаются звуки инь- и ян-аспектов соответствующих иерархий.

In the central pagoda, where silence has been observed for centuries, there is an altar, carved in ivory, where the flame of mercy pulsates within a golden urn. The central pagoda is six stories high, an imposing building with many flame rooms, council chambers and classrooms where the brothers and sisters of mercy serve and receive from the world those souls who require respite and a saturation of the forgiveness flame before they are able to return once again to embodiment, to fulfill their divine plan and to balance the debts they owe to life.

Kuan Yin is truly a cosmic mother; the tenderness of her heart’s love for all who come here melts even the most dense of human creation and spurs those with even the heaviest karma to renewed service and an invocation of the flame. So great is Kuan Yin’s compassion and forgiveness that none who come here leave without knowing that because they are loved, they can go forth to try again and to succeed.

The momentums of gentleness, of devotion to family, of service to one another that are so special in the Chinese people come from the action of the mercy flame of this retreat.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, “Temple of Mercy.”