Translations:Original sin/30/hi

आज की Catholic Encyclopedia (कैथोलिक विश्वकोश) में "Original Sin" (मूल पाप) शीर्षक के अंतर्गत कहा गया है कि:

"‘मूल पाप’ शब्द उस दोष (guilt), दुर्बलता (weakness) या कमजोरी (debility) की अवस्था को दर्शाता है जो ऐतिहासिक रूप से मनुष्यों में पाई जाती है, और जो उनके द्वारा अच्छाई या बुराई चुनने के लिए स्वतंत्र निर्णय (free option) लेने से पहले ही मौजूद होती है। ... यह एक अवस्था (state of being) है, न कि कोई मानवीय कार्य (human act) या उसके परिणाम।"

अर्थात, कैथोलिक शिक्षा के अनुसार मूल पाप कोई ऐसा व्यक्तिगत पाप नहीं है जिसे व्यक्ति स्वयं करता है, बल्कि यह एक ऐसी स्थिति या अवस्था है जिसमें मनुष्य जन्म लेता है।