Cardinal Bonzano/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "<blockquote>Depois disso, estava apto para ser elevado à condição de ser ascenso e de me acercar do amado Jesus, o que considero um tributo sup...")
No edit summary
 
(16 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 7: Line 7:
Desde a sua ascensão o cardeal Bonzano disse:  
Desde a sua ascensão o cardeal Bonzano disse:  


<blockquote>Antes de ascender,
<blockquote>
como sacerdote da Santa Igreja a que pertencia à época, ansiava de todo o coração receber das mãos de Deus todas as maravilhas que o Seu amor pudesse oferecer. Então, aprendi em níveis internos a lei da chama
Antes de ascender, como sacerdote da Santa Igreja a que pertencia à época, ansiava de todo o coração receber das mãos de Deus todas as maravilhas que o Seu amor pudesse oferecer. Então, aprendi em níveis internos a lei da chama violeta e conheci uma comunhão interior com [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] que, por vezes, também foi concedida a outros princípes da Igreja.
violeta e conheci uma comunhão interior com [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] que, por vezes, também foi concedida a outros princípes da Igreja.</blockquote>


<blockquote>Depois disso, estava apto para ser elevado à condição de ser ascenso e
Depois disso, estava apto para ser elevado à condição de ser ascenso e de me acercar do amado [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]], o que considero um tributo supremo do céu. Mas, como muitos de nós não nos sentimos satisfeitos em apenas desfrutar das maravilhas celestes, continuamos doando amor e servindo a humanidade de diferentes maneiras. Diariamente miríades de anjos irradiam a sua luz para a Terra transportando mensagens de amor dos nossos conselhos e dos conselhos de estrelas que estão para além do vosso entendimento.<ref>Cardeal Bonzano, 24 de novembro de 1963.</ref>
de me acercar do amado [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesus]], o que considero um tributo supremo do céu. Mas, como muitos de nós não nos sentimos satisfeitos em apenas desfrutar das maravilhas celestes, continuamos doando amor e servindo a humanidade de diferentes maneiras. Diariamente miríades de anjos
</blockquote>
irradiam a sua luz para a Terra transportando mensagens de amor dos nossos conselhos e dos conselhos de estrelas que estão para além do vosso entendimento.<ref>Cardeal Bonzano, 24 de novembro de 1963.</ref></blockquote>


[[Vaivasvata Manu]] spoke of the ascension of Cardinal Bonzano:
[[Special:MyLanguage/Vaivasvata Manu|Vaivasvata Manu]] falou sobre a ascensão do cardeal Bonzano:


<blockquote>This is the goal of every man—to attain his ascension in the light. But the ascension in the light, while it is a gift to every man, requires some application. The Great Cosmic Law has at various times given the ascension to those who did not have the full training in this particular activity—some of you are familiar with Cardinal Bonzano, and you realize that he made his ascension in the light. But nevertheless, this particular and specific teaching, the invocation of the sacred fire by decrees, is calculated by the ascended masters to provide immeasurable success and opportunity to those who will practice its teachings and principles.</blockquote>
<blockquote>
Alcançar a ascensão na luz é a meta de todos os homens. Mas a ascensão na luz, mesmo sendo um presente para todo homem, exige certa dedicação. Em várias ocasiões a Grande Lei Cósmica concedeu a ascensão a pessoas que não tinham tido o treinamento completo nesta atividade específica – alguns de vós estais familiarizados com o cardeal Bonzano e sabeis que ele fez a ascensão na luz. No entanto, este ensinamento específico e singular, a invocação do fogo sagrado por meio dos decretos, foi calculado pelos mestres ascensos para proporcionar sucesso e oportunidade imensuráveis aos que praticam os seus ensinamentos e os seus princípios.


<blockquote>While individuals may occasionally make their ascension from outside this activity, that does not mean that this way is not swift, valuable and priceless. And therefore, I urge you by all the love of the ascended masters, by all the love of the Spirit of the [[Great White Brotherhood]], to cherish this opportunity to hear our words, to walk in this light, and to expand the light flame within you until in harmony with the universal oneness of God, it becomes at peace with the universal harmony present within all.<ref>Vaivasvata Manu, “Torrents of Divine Love,” “The Radiant Word,” {{POWref|15|48|, November 26, 1972}}</ref></blockquote>
Embora haja indivíduos que, ocasionalmente, podem fazer a sua ascensão sem pertencerem a esta atividade, isso não significa que este caminho não seja rápido, valioso e inestimável. Pelo amor dos mestres
ascensos e pelo amor do Espírito da Grande Fraternidade Branca, exorto-vos a apreciar a oportunidade que tendes de ouvir as nossas palavras, de caminhar nesta luz e de expandir a chama luminosa que existe no vosso interior, até que, em harmonia com a unidade universal de Deus, ela fique em paz com a harmonia universal que existe em todos.<ref>Vaivasvata Manu, Torrents of Divine Love, (Torrentes de Amor Divino), “A Palavra Radiante”, Pérolas de Sabedoria, vol. 15, n° 48, 26 de novembro de 1972.</ref>
</blockquote>


We may call to Cardinal Bonzano (as well as to [[Pope Pius XII]], [[Pope John XXIII]], [[Padre Pio]], Saint [[Thérèse of Lisieux]], [[Mother Cabrini]], [[Saint Bernadette]], and the many others who have ascended after their final embodiments of service in the Roman Catholic Church) for the enlightenment of the Catholic hierarchy and the freedom of the devout from all fear and ignorance of the true teachings of Christ.
Podemos invocar o cardeal Bonzano (assim como o [[Special:MyLanguage/Pope Pius XII|Papa Pio XII]] e o [[Special:MyLanguage/Pope John XXIII|Papa João XXIII]], o [[Special:MyLanguage/Padre Pio|Padre Pio]], Santa [[Special:MyLanguage/Thérèse of Lisieux|Teresa de Lisieux]], a [[Special:MyLanguage/Mother Cabrini|Madre Cabrini]], [[Special:MyLanguage/Saint Bernadette|Santa Bernadete]] e muitos outros que ascenderam depois da sua encarnação final ao serviço da Igreja Católica Romana) pedindo a iluminação da hierarquia católica e a libertação dos devotos de todo medo e ignorância que têm dos verdadeiros ensinamentos de Cristo.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Fontes ==


{{MTR}}, s.v. “Bonzano, Cardinal.”
{{MTR-pt}}, s.v. “Bonzano, Cardeal.”


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 22:57, 30 November 2023

Other languages:
Cardeal Bonzano

O cardeal Bonzano viveu em Chicago e ascendeu depois da sua transição em 1927. Ele foi um prelado da Igreja Católica Romana durante muitos anos. Quando ainda era um padre viu a chama violeta quando meditava. Em certo ponto das suas devoções a chama violeta tornou-se uma parte viva e constante do seu ser. Por intermédio da chama violeta e do serviço prestado transmutou carma suficiente para alcançar a ascensão.

Desde a sua ascensão o cardeal Bonzano disse:

Antes de ascender, como sacerdote da Santa Igreja a que pertencia à época, ansiava de todo o coração receber das mãos de Deus todas as maravilhas que o Seu amor pudesse oferecer. Então, aprendi em níveis internos a lei da chama violeta e conheci uma comunhão interior com Saint Germain que, por vezes, também foi concedida a outros princípes da Igreja.

Depois disso, estava apto para ser elevado à condição de ser ascenso e de me acercar do amado Jesus, o que considero um tributo supremo do céu. Mas, como muitos de nós não nos sentimos satisfeitos em apenas desfrutar das maravilhas celestes, continuamos doando amor e servindo a humanidade de diferentes maneiras. Diariamente miríades de anjos irradiam a sua luz para a Terra transportando mensagens de amor dos nossos conselhos e dos conselhos de estrelas que estão para além do vosso entendimento.[1]

Vaivasvata Manu falou sobre a ascensão do cardeal Bonzano:

Alcançar a ascensão na luz é a meta de todos os homens. Mas a ascensão na luz, mesmo sendo um presente para todo homem, exige certa dedicação. Em várias ocasiões a Grande Lei Cósmica concedeu a ascensão a pessoas que não tinham tido o treinamento completo nesta atividade específica – alguns de vós estais familiarizados com o cardeal Bonzano e sabeis que ele fez a ascensão na luz. No entanto, este ensinamento específico e singular, a invocação do fogo sagrado por meio dos decretos, foi calculado pelos mestres ascensos para proporcionar sucesso e oportunidade imensuráveis aos que praticam os seus ensinamentos e os seus princípios.

Embora haja indivíduos que, ocasionalmente, podem fazer a sua ascensão sem pertencerem a esta atividade, isso não significa que este caminho não seja rápido, valioso e inestimável. Pelo amor dos mestres ascensos e pelo amor do Espírito da Grande Fraternidade Branca, exorto-vos a apreciar a oportunidade que tendes de ouvir as nossas palavras, de caminhar nesta luz e de expandir a chama luminosa que existe no vosso interior, até que, em harmonia com a unidade universal de Deus, ela fique em paz com a harmonia universal que existe em todos.[2]

Podemos invocar o cardeal Bonzano (assim como o Papa Pio XII e o Papa João XXIII, o Padre Pio, Santa Teresa de Lisieux, a Madre Cabrini, Santa Bernadete e muitos outros que ascenderam depois da sua encarnação final ao serviço da Igreja Católica Romana) pedindo a iluminação da hierarquia católica e a libertação dos devotos de todo medo e ignorância que têm dos verdadeiros ensinamentos de Cristo.

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Bonzano, Cardeal.”

  1. Cardeal Bonzano, 24 de novembro de 1963.
  2. Vaivasvata Manu, Torrents of Divine Love, (Torrentes de Amor Divino), “A Palavra Radiante”, Pérolas de Sabedoria, vol. 15, n° 48, 26 de novembro de 1972.