Etheric retreat/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "== Afturhvarf launhelganna til ljósvakaathvarfanna ==")
No edit summary
Tag: Manual revert
 
(77 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:Thomas Cole - The Ages of Life - Youth - WGA05140.jpg|frameless|right|upright=1.4]]
[[File:Thomas Cole - The Ages of Life - Youth - WGA05140.jpg|frameless|right|upright=1.4]]


Focuses of the [[Great White Brotherhood]], chiefly on the [[etheric plane]], where the [[ascended master]]s preside. Retreats anchor one or more flames of the Godhead as well as the momentum of the masters’ service and attainment for the balance of light in the [[four lower bodies]] of a planet and its evolutions.  
Viðtöku- og sendistöðvar (beinar) [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Stóra Hvíta bræðralagsins]], aðallega á [[Special:MyLanguage/etheric plane|ljósvakasviðinu]], þar sem [[Special:MyLanguage/ascended master|uppstignu meistararnir]] eru í forsæti. Athvörfin jarðtengja einn eða fleiri loga guðdómsins sem og uppsafnaðnan kraft sem meistararnir hafa öðlast með þjónustu sinni og til að jafna ljósið (grynnka á karmaskuldunum) í [[Special:MyLanguage/four lower bodies|fjórum lægri líkömum]] jarðarinnar og þróunarferlum hennar.  


An etheric retreat is a place where an ascended master lives and receives [[chela]]s. It is also a mandala and a forcefield that is used by the [[solar hierarchies]] to release increments of energy to a planet and a people, light energy that needs to be stepped down by the ascended masters and their chelas for the distribution of that energy among mankind. The retreats of the Great White Brotherhood have been established on the planet almost since the birth of the planet.   
Ljósvakaathvarf er staður þar sem uppstiginn meistari býr og tekur á móti [[Special:MyLanguage/chela|chela-nemum]]. Það er líka mandala og kraftsvið sem [[Special:MyLanguage/solar hierarchies|sólarstigveldin]] nota til að auka orkustigið til plánetu og fólks, ljósorku sem uppstignir meistarar og chela-nemar þeirra þurfa að stiglækka til að dreifa þessari orku meðal mannkyns. Athvörf Stóra hvíta bræðralagsins hafa verið stofnuð á plánetunni næstum frá fæðingu jarðarinnar.   


<span id="Functions_of_the_retreats"></span>
<span id="Functions_of_the_retreats"></span>
== Starfsemi athvarfa ==
== Starfsemi athvarfa ==


Retreats serve many functions for the councils of the hierarchy ministering to the lifewaves of earth. Some retreats are open to unascended mankind, whose souls may journey to these focuses in their [[etheric body]] between their incarnations on earth and in their finer bodies (during sleep or [[samadhi]]).
Athvörf sinna mörgum hlutverkum fyrir ráð helgiveldisins sem þjóna lífsbylgjum jarðarinnar. Sum athvörf eru opin óuppstignu mannkyni þar sem sálir þess geta ferðast til þessara viðtöku- og sendistöðva í [[Special:MyLanguage/etheric body|ljósvakalíkama]] sínum milli æviskeiða á jörðinni og í fíngerðari líkömum sínum (í svefni eða [[Special:MyLanguage/samadhi|samadhi]]).


Many of the masters’ retreats, including their [[mystery school]]s, were anchored in the physical plane during earth’s earlier [[golden age]]s and even after the [[Great Rebellion]] of the [[fallen angels]] and [[the Fall]]. In the face of desecration and destruction of their shrines, the masters withdrew their centers and their flames to the etheric plane, hence the term “retreat.
Mörg athvörf meistaranna, þar á meðal [[Special:MyLanguage/mystery school|launhelgir skólar]] þeirra, voru jarðtengd og rótfest á efnissviðinu á fyrri [[Special:MyLanguage/golden age|gullaldarskeiðum]] jarðar og jafnvel eftir hina [[Special:MyLanguage/Great Rebellion|miklu uppreisn]] [[Special:MyLanguage/fallen angels|föllnu englanna]] og [[Special:MyLanguage/the Fall|fallið]]. Frammi fyrir afhelgun og eyðileggingu á helgidómum sínum drógu meistarar miðstöðvar sínar og loga aftur til ljósvakasviðsins. Þess vegna er hugtakið „athvarf“ dregið af þessu afturhvarfi.  


<span id="The_retreats_of_the_Elohim"></span>
<span id="The_retreats_of_the_Elohim"></span>
== Athvörf elóhíma ==
== Athvörf elóhíma ==


The retreats of the [[Elohim]] are the most powerful on the planet because the Elohimic consciousness is such a vast cosmic awareness of God. The retreats of the Elohim in the body of the earth and the focuses of the flame therein are like the seven major [[chakras]] in the body of man. They are the key focuses for the seven rays upon the planetary body. Unascended lifestreams are seldom taken into the retreats of the Elohim, for these are kept as pure, vibrating electrodes to infuse the body of [[Virgo and Pelleur]] with life and to attune it with Cosmos.  
Athvörf [[Special:MyLanguage/Elohim|elóhíma]] eru þau öflugustu á jörðinni vegna þess að elóhímar hafa svo víðtæka kosmíska vitund um Guð. Athvörf elóhíma í líkama jarðar og beinar logans þar eru sambærilegar við sjö helstu [[Special:MyLanguage/chakras|orkustöðvarnar]] í líkama mannsins. Þær eru megin beinar fyrir geislana sjö á plánetulíkamanum. Óuppstignir lífsstraumar eru sjaldan teknir inn í athvörf elóhímanna því þeim er haldið svo hreinum og tærum. Þau eru titrandi rafskaut til að fylla líkama [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur|Virgós og Pellörs]] lífi og til að samstilla lífsstrauminn við kosmós.  


Since the Elohim have a cosmic consciousness and a cosmic service throughout the galaxies and beyond the [[Great Central Sun]], they appoint representatives to be hierarchs and administrators of their retreats. Their retreats are like touchstones where they place their feet now and then and anchor their consciousness as they are in and out of cosmic service. Of course, the Elohim, as God himself, can place an [[Electronic Presence]] of their being  in their retreats, a replica of themselves, the full blazing reality of their God consciousness focused there.   
Þar sem elóhímar hafa kosmíska vitund og kosmíska þjónustu um vetrarbrautirnar og handan [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Meginsólarinnar miklu]], skipa þeir fulltrúa til að vera stjórnendur í stigveldi athvarfa sinna. Athvörf þeirra eru eins og stiklusteinar þar sem þeir tylla niður tánum öðru hverju og jarðtengja vitund sína þegar þeir eru í og ​​úr kosmískri þjónustu. Auðvitað geta elóhímar, eins og Guð sjálfur, komið fyrir [[Special:MyLanguage/Electronic Presence|rafrænni nærveru]] sinni í athvörfum sínum, eftirlíkingu af þeim sjálfum og beint þangað skíðlogandi veruleika Guðs-vitundar sinnar.   


<span id="Withdrawal_of_the_mystery_schools_to_the_etheric_retreats"></span>
<span id="Withdrawal_of_the_mystery_schools_to_the_etheric_retreats"></span>
== Afturhvarf launhelganna til ljósvakaathvarfanna ==
== Afturhvarf launhelgu skólanna til ljósvakaathvarfanna ==


After the Fall of man, the Great White Brotherhood sponsored mystery schools on [[Lemuria]] and [[Atlantis]], where the higher spiritual truths were taught to those who were willing to keep the disciplines of the adepts. The Sangha of the [[Buddha]], the [[Essene community]] at Qumran, and [[Pythagoras]]’ school at [[Crotona]] were among the more recent mystery schools. Other schools were located in the Himalayas, the Far East and Egypt, as well as in Europe and South America. One by one, these mystery schools were destroyed or disbanded.  
Eftir fall mannsins styrkti Stóra hvíta bræðralagið launhelgu skólana á [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemúríu]] og [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantis]] þar sem æðri andlegi sannleikurinn var kenndur þeim sem voru tilbúnir til að halda aga fullnumanna. [[Special:MyLanguage/Sangha|Sangha]] [[Special:MyLanguage/Buddha|Búddha]], [[Special:MyLanguage/Essene community|samfélag essena]] í Kúmran og [[Special:MyLanguage/Pythagoras|Pýtagorasar]]skólinn í [[Special:MyLanguage/Crotona|Krótónu]] voru meðal nýrri launhelgra skóla. Aðrir skólar voru staðsettir í Himalajafjöllum, Austurlöndum fjær og Egyptalandi sem og í Evrópu og Suður-Ameríku. Einn af öðrum voru þessir launhelgu skólar eyðilagðir eða leystir upp.  


Wherever these schools have been destroyed, the ascended masters who sponsored them withdrew their flames and sacred shrines to their retreats on the etheric plane. Here their disciples are trained between embodiments and in their finer bodies (during sleep or samadhi) in order that they might attain that Divine Self-knowledge which, until [[Saint Germain]] once again advanced it in this century, has not been available to mankind en masse in the physical plane for centuries.
Hvar sem þessir skólar hafa verið eyðilagðir drógu hinir uppstignu meistarar sem styrktu þá loga sína og helgidóma aftur til sín á ljósvakasviðið. Hér eru lærisveinar þeirra þjálfaðir á milli endurholdgana og í fíngerðari líkömum sínum (í svefni eða samadhi) til þess að þeir geti öðlast þá guðlegu Sjálfs-þekkingu sem hefur ekki verið tiltæk mannkyninu á efnissviðinu um aldir uns [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] lagði hana fram á ný á þessari öld.


== Locations of the retreats ==
<span id="Locations_of_the_retreats"></span>
== Staðsetning athvarfanna ==


The retreats, temples and focuses of the masters are scientifically located upon the planetary body at certain key points in the design of the mandala. Their positions are calculated for the greatest release of light to the evolutions evolving here. All of the retreats act as receiving and sending stations for the light released in all of the other retreats upon the planetary body as well as that sent from near and distant stars and from the [[flaming Yod]] in the [[Great Hub]].  
Athvörf, musteri og beinar meistaranna eru vísindalega staðsett á plánetulíkamanum á ákveðnum lykilstöðum og mynda mandölur. Staðsetning þeirra er mæld til að gefa mestu losun ljóss fyrir þróunina hér. Öll athvörfin virka sem móttöku- og sendistöðvar fyrir ljósið sem er leyst út í öllum athvörfum á plánetulíkamanum sem og það sem sent er frá nálægum og fjarlægum stjörnum og frá hinu [[Special:MyLanguage/flaming Yod|logandi Joð]] í [[Special:MyLanguage/Great Hub|Meginmiðstöðinni miklu]].  


The light emitted from the retreats bounces back and forth between them in magnetic waves. The result of the interaction of these waves of Light is the resonance of a cosmic tone, the sound of the great Amen, the [[AUM]], or the OM, which can be heard with the inner ear. This cosmic keynote bathes the earth, the nature kingdom and mankind in the vibratory action of the sacred Word of creation, which means literally “I AM” or “God is the great Amen.” By this we know that every man can become one with the vibration of the lost Word.   
Ljós sent frá athvörfunum endurkastar taktfast og reglubundið rafsegulbylgjum á milli sín. Árangurinn af samspili þessara ljósbylgna er ómun kosmísks tóns, hljóðs hins mikla Amen, [[Special:MyLanguage/AUM|AUM]], eða ÓM, sem heyrist með innra eyranu. Þessi kosmíski grunntónn baðar jörðina, náttúruríkið og mannkynið í titringi hins heilaga sköpunarorðs sem þýðir bókstaflega „ÉG ER“ eða „Guð er hið mikla Amen“. Af þessu vitum við að sérhver maður getur orðið eitt með sveiflutíðni hins týnda Orðs.   


== The opening of the retreats ==
<span id="The_opening_of_the_retreats"></span>
== Opnun athvarfanna ==


Following the ascension of the Messenger [[Mark L. Prophet]] on February 26, 1973, the children of God were given renewed opportunity from the [[Lords of Karma]] to balance their karma by attending classes at the retreats of the seven [[chohan]]s, the [[Maha Chohan]], and the [[World Teacher]]s.  
Eftir uppstigningu boðberans [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark L. Prophet]] 26. febrúar, 1973 gáfu [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Karma-drottnarnir]] börnum Guðs endurnýjað tækifæri til að jafna karma sitt með því að mæta í kennslustundir í athvörfum hinna sjö [[Special:MyLanguage/chohan|chohan]]-meistara, [[Special:MyLanguage/Maha Chohan|Maha Chohans]] og [[Special:MyLanguage/World Teacher|Heimskennarans]].  


On January 1, 1986, [[Gautama Buddha]] and the Lords of Karma granted a petition of the lords of the seven rays to open [[universities of the Spirit]] in their etheric retreats for tens of thousands of students to systematically pursue the path of self-mastery on the seven rays. Traveling in their finer bodies during sleep, students spend fourteen days at each of the retreats of the chohans and the Maha Chohan.  
Þann 1. janúar 1986 veittu [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gátama Búddha]] og Karma-drottnarnir hinum sjö geisladrottnum heimild til að opna [[Special:MyLanguage/Universities of the Spirit|háskóla andans]] í ljósvakaathvörfum sínum fyrir tugþúsundir nemenda til að stunda markvisst list sjálfs-stjórnunrinnar á geislunum sjö. Nemendur ferðast í fíngerðari líkömum sínum meðan á svefni stendur og verja fjórtán dögum í hverju athvarfi chohan-meistaranna og hjá Maha Chohan.  


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Sjá einnig ==


[[:Category:etheric retreats]]
[[:Category:Ljósvakaathvörf]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Til frekari upplýsinga ==


{{OTD}}
{{OTD}}
El Morya, Chela-neminn og vegurinn: Leiðarlyklar að sálarstjórn á vatnsberaöld, Bræðralagsútgáfan 2022, 5. kafli.


{{CAP}}, chapter 5.
{{CAP}}, chapter 5.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


Elizabeth Clare Prophet, February 22, 1975.
Elizabeth Clare Prophet, 22. febrúar, 1975.


{{SGA}}.
{{SGA}}.


{{PTI}}.
{{PTI}}.

Latest revision as of 06:03, 9 July 2024

Other languages:

Viðtöku- og sendistöðvar (beinar) Stóra Hvíta bræðralagsins, aðallega á ljósvakasviðinu, þar sem uppstignu meistararnir eru í forsæti. Athvörfin jarðtengja einn eða fleiri loga guðdómsins sem og uppsafnaðnan kraft sem meistararnir hafa öðlast með þjónustu sinni og til að jafna ljósið (grynnka á karmaskuldunum) í fjórum lægri líkömum jarðarinnar og þróunarferlum hennar.

Ljósvakaathvarf er staður þar sem uppstiginn meistari býr og tekur á móti chela-nemum. Það er líka mandala og kraftsvið sem sólarstigveldin nota til að auka orkustigið til plánetu og fólks, ljósorku sem uppstignir meistarar og chela-nemar þeirra þurfa að stiglækka til að dreifa þessari orku meðal mannkyns. Athvörf Stóra hvíta bræðralagsins hafa verið stofnuð á plánetunni næstum frá fæðingu jarðarinnar.

Starfsemi athvarfa

Athvörf sinna mörgum hlutverkum fyrir ráð helgiveldisins sem þjóna lífsbylgjum jarðarinnar. Sum athvörf eru opin óuppstignu mannkyni þar sem sálir þess geta ferðast til þessara viðtöku- og sendistöðva í ljósvakalíkama sínum milli æviskeiða á jörðinni og í fíngerðari líkömum sínum (í svefni eða samadhi).

Mörg athvörf meistaranna, þar á meðal launhelgir skólar þeirra, voru jarðtengd og rótfest á efnissviðinu á fyrri gullaldarskeiðum jarðar og jafnvel eftir hina miklu uppreisn föllnu englanna og fallið. Frammi fyrir afhelgun og eyðileggingu á helgidómum sínum drógu meistarar miðstöðvar sínar og loga aftur til ljósvakasviðsins. Þess vegna er hugtakið „athvarf“ dregið af þessu afturhvarfi.

Athvörf elóhíma

Athvörf elóhíma eru þau öflugustu á jörðinni vegna þess að elóhímar hafa svo víðtæka kosmíska vitund um Guð. Athvörf elóhíma í líkama jarðar og beinar logans þar eru sambærilegar við sjö helstu orkustöðvarnar í líkama mannsins. Þær eru megin beinar fyrir geislana sjö á plánetulíkamanum. Óuppstignir lífsstraumar eru sjaldan teknir inn í athvörf elóhímanna því þeim er haldið svo hreinum og tærum. Þau eru titrandi rafskaut til að fylla líkama Virgós og Pellörs lífi og til að samstilla lífsstrauminn við kosmós.

Þar sem elóhímar hafa kosmíska vitund og kosmíska þjónustu um vetrarbrautirnar og handan Meginsólarinnar miklu, skipa þeir fulltrúa til að vera stjórnendur í stigveldi athvarfa sinna. Athvörf þeirra eru eins og stiklusteinar þar sem þeir tylla niður tánum öðru hverju og jarðtengja vitund sína þegar þeir eru í og ​​úr kosmískri þjónustu. Auðvitað geta elóhímar, eins og Guð sjálfur, komið fyrir rafrænni nærveru sinni í athvörfum sínum, eftirlíkingu af þeim sjálfum og beint þangað skíðlogandi veruleika Guðs-vitundar sinnar.

Afturhvarf launhelgu skólanna til ljósvakaathvarfanna

Eftir fall mannsins styrkti Stóra hvíta bræðralagið launhelgu skólana á Lemúríu og Atlantis þar sem æðri andlegi sannleikurinn var kenndur þeim sem voru tilbúnir til að halda aga fullnumanna. Sangha Búddha, samfélag essena í Kúmran og Pýtagorasarskólinn í Krótónu voru meðal nýrri launhelgra skóla. Aðrir skólar voru staðsettir í Himalajafjöllum, Austurlöndum fjær og Egyptalandi sem og í Evrópu og Suður-Ameríku. Einn af öðrum voru þessir launhelgu skólar eyðilagðir eða leystir upp.

Hvar sem þessir skólar hafa verið eyðilagðir drógu hinir uppstignu meistarar sem styrktu þá loga sína og helgidóma aftur til sín á ljósvakasviðið. Hér eru lærisveinar þeirra þjálfaðir á milli endurholdgana og í fíngerðari líkömum sínum (í svefni eða samadhi) til þess að þeir geti öðlast þá guðlegu Sjálfs-þekkingu sem hefur ekki verið tiltæk mannkyninu á efnissviðinu um aldir uns Saint Germain lagði hana fram á ný á þessari öld.

Staðsetning athvarfanna

Athvörf, musteri og beinar meistaranna eru vísindalega staðsett á plánetulíkamanum á ákveðnum lykilstöðum og mynda mandölur. Staðsetning þeirra er mæld til að gefa mestu losun ljóss fyrir þróunina hér. Öll athvörfin virka sem móttöku- og sendistöðvar fyrir ljósið sem er leyst út í öllum athvörfum á plánetulíkamanum sem og það sem sent er frá nálægum og fjarlægum stjörnum og frá hinu logandi Joð í Meginmiðstöðinni miklu.

Ljós sent frá athvörfunum endurkastar taktfast og reglubundið rafsegulbylgjum á milli sín. Árangurinn af samspili þessara ljósbylgna er ómun kosmísks tóns, hljóðs hins mikla Amen, AUM, eða ÓM, sem heyrist með innra eyranu. Þessi kosmíski grunntónn baðar jörðina, náttúruríkið og mannkynið í titringi hins heilaga sköpunarorðs sem þýðir bókstaflega „ÉG ER“ eða „Guð er hið mikla Amen“. Af þessu vitum við að sérhver maður getur orðið eitt með sveiflutíðni hins týnda Orðs.

Opnun athvarfanna

Eftir uppstigningu boðberans Mark L. Prophet 26. febrúar, 1973 gáfu Karma-drottnarnir börnum Guðs endurnýjað tækifæri til að jafna karma sitt með því að mæta í kennslustundir í athvörfum hinna sjö chohan-meistara, Maha Chohans og Heimskennarans.

Þann 1. janúar 1986 veittu Gátama Búddha og Karma-drottnarnir hinum sjö geisladrottnum heimild til að opna háskóla andans í ljósvakaathvörfum sínum fyrir tugþúsundir nemenda til að stunda markvisst list sjálfs-stjórnunrinnar á geislunum sjö. Nemendur ferðast í fíngerðari líkömum sínum meðan á svefni stendur og verja fjórtán dögum í hverju athvarfi chohan-meistaranna og hjá Maha Chohan.

Sjá einnig

Category:Ljósvakaathvörf

Til frekari upplýsinga

Elizabeth Clare Prophet, The Opening of the Temple Doors

El Morya, Chela-neminn og vegurinn: Leiðarlyklar að sálarstjórn á vatnsberaöld, Bræðralagsútgáfan 2022, 5. kafli.

El Morya, The Chela and the Path: Keys to Soul Mastery in the Aquarian Age, chapter 5.

Heimildir

Elizabeth Clare Prophet, 22. febrúar, 1975.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path to Immortality.