Soul/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Alma")
 
(Updating to match new version of source page)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(27 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
God is a Spirit and the soul is the living potential of God. The soul’s demand for [[free will]] and her separation from God resulted in the descent of this potential into the lowly estate of the flesh. Sown in dishonor, the soul is destined to be raised in honor to the fullness of that God-estate which is the one Spirit of all Life. The soul can be lost; Spirit can never die.  
Deus é um Espírito e a alma é o potencial vivo de Deus. O requisito
da alma pelo [[free will|livre-arbítrio]] e o fato de se ter separado de Deus resultaram na descida desse potencial para o estado inferior da carne. Semeada na desonra, a alma está destinada a elevar-se em honra até à plenitude do estado divino, que é o Espírito de toda a Vida. A alma pode perder-se, o Espírito nunca morrerá.  


The soul remains a fallen potential that must be imbued with the reality of Spirit, purified through prayer and supplication, and returned to the glory from which it descended and to the unity of the Whole. This rejoining of soul to Spirit is the [[alchemical marriage]] that determines the destiny of the self and makes it one with immortal Truth. When this ritual is fulfilled, the highest Self is enthroned as the Lord of Life and the potential of God, realized in man, is found to be the All-in-all.  
A alma permanece como um potencial caído que deve ser imbuído com a realidade do Espírito, purificado por meio da prece e da súplica,
e que retornará à glória da qual desceu e à unidade do Todo. Esta
reunião da alma com o Espírito é o [[alchemical marriage|casamento alquímico]] que determina o destino do ser e o torna um só com a Verdade imortal. Quando esse ritual acontece, o Eu Superior é entronizado como o Senhor da Vida e o potencial de Deus, realizado no homem, é encontrado no Tudo-em-Todos.  


The master [[Morya]] describes the origin of the soul:
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== The origin of the soul ==
</div>


<blockquote>Let us ... see what portion of the Infinite One has been realized in the immediate forcefield of that which you call your self. The seed of this self, of course, had to come forth from the Great God Self, for there is no other source from whence it could come. Cycling through the spheres of the great Monad of Life, the seed of self-awareness gathers skeins of light—thread by thread, wound and woven, woven and wound about the point of awareness, building an energy field. And the seed becomes a soul born out of ''S''pirit’s ''o''wn ''u''nion with ''l''ife. And the soul is a miniature sun revolving about the central sun of Universal Being....</blockquote>
O Mestre [[Special:MyLanguage/Morya|Morya]] descreve a origem da alma:


<blockquote>The sphere of God-being is a whirling atom that is called the Alpha-to-Omega. Out of the whirling of the polarity of the I AM THAT I AM, the seed of the soul is born. And as it moves through the cycles of the [[Monad]], it forms a new polarity with the center. And the electron of selfhood, a new selfhood, is born....</blockquote>
<blockquote>
Vejamos ... que porção do Ser Infinito foi realizada no campo de força imediato daquilo a que chamais vós mesmos. A semente desse ser, é claro, teve que vir do Grande Eu Divino, pois não há outra fonte de onde possa vir. Percorrendo as esferas da grande Mônada da Vida, a semente da autoconsciência reúne novelos de luz - fio por fio, enrolada e tecida, tecida e enrolada sobre o ponto da consciência, construindo um campo de energia. E a semente se torna uma alma nascida do espírito da própria união da vida com o Espírito. E a alma é um sol em miniatura que gira em torno do sol central do Ser Universal...


<blockquote>As God multiplied himself over and over again in the [[I AM Presence]] (the individualized spark of being), the seeds that became souls—the souls that were thrust from the planes of Spirit—became living souls in the planes of Matter ... the emergent souls gathered skeins of Matter to form the vehicles of selfhood in time and space—the mind, the memory, the emotions tethered to the physical form. Thus veiled in flesh and blood, the soul was equipped to navigate in time and space.<ref>{{CAP}}, chapter 3.</ref></blockquote>
A esfera do ser de Deus é um átomo rodopiando que é chamado de Alfa-para-Ômega. Do redemoinho da polaridade do EU SOU O QUE EU SOU, nasce a semente da alma. E à medida que se move pelos ciclos da [[Special:MyLanguage/Monad|Mônada]], forma uma nova polaridade com o centro. E o elétron da individualidade, uma nova individualidade, nasce...


The dwelling place of the soul is the [[seat-of-the-soul chakra]]. This chakra is located midpoint between the [[base-of-the-spine chakra]] and the [[solar-plexus chakra]], which is located at the navel. The soul is called by God to mount the spiral staircase from the seat-of-the-soul chakra to the secret chamber of the heart, where she meets her beloved Holy Christ Self.  
À medida que Deus se multiplicava repetidamente na [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Presença do EU SOU]] (a centelha individualizada do ser), as sementes que se tornaram almas - as almas que foram expulsas dos planos do Espírito - se tornaram almas vivas nos planos da Matéria. ... as almas emergentes juntaram novelos da Matéria para formar os veículos da individualidade no tempo e no espaço - a mente, a memória, as emoções amarradas à forma física. Assim velada em carne e sangue, a alma estava equipada para navegar no tempo e no espaço<ref>{{CAP}}, capítulo 3.</ref></blockquote>


The ascended masters have referred to the soul as the child who lives inside of us. Psychologists have dubbed the soul “the [[inner child]].” The soul by any other name is still the soul. And we are her parents and teachers, even as we are her students.
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== The seat-of-the-soul chakra ==
</div>


== See also ==
A morada da alma é o [[Special:MyLanguage/seat-of-the-soul chakra|chakra da alma]]. Esse chakra está localizado no ponto médio entre o [[Special:MyLanguage/base-of-the-spine chakra|chakra da base]] e o [[Special:MyLanguage/solar-plexus chakra|chakra do plexo solar]], localizado no umbigo. A alma é chamada por Deus para subir a escada em espiral desde o chakra da alma até a câmara secreta do coração, onde ela encontra seu amado [[Special:MyLanguage/Holy Christ Self|Santo Cristo Pessoal]].


[[Inner child]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The seat-of-the-soul chakra is the place of the soul’s self-knowledge in the [[Real Self]] and the not-self. Here is self-conscious awareness of the integral soul-personality having partial integration in God and partial integration with the not-self. Both conditions are the result of choices the soul has made over many lifetimes.
</div>


[[Reincarnation in Buddhism]]
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Those who have studied the martial arts know that the seat-of-the-soul chakra is the body’s point of equilibrium; it is the center of ''[[chi]]'', inner energy or life-force essential to the maintenance of life. It is taught that from this center of gravity, or life center, ''chi'' is distributed to the rest of the body. This is true insofar as the physical energy is concerned, for in soul-awareness the psyche does freely focus and circulate this energy. However, the heart is the ultimate center and distribution point of the sacred fire that descends from the I AM Presence (the Father) over the [[crystal cord]] and ascends from the base-of-the-spine chakra of the Mother.
</div>


== For more information ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
From within the seat-of-the-soul chakra, the center of equilibrium, the soul knows with an inner intuitive knowing what the outer mind cannot or will not come to grips with, what the emotions block for fear of the encounter with the karmic realities at hand. The soul knows what is coming upon the earth. The soul knows the past, present and future. The soul knows all things independently of our mental indoctrination and our emotional programming in this life. Unfortunately, the conscious mind’s contact with the soul which it has at birth decreases with the development of the mental and emotional bodies; however, consistent daily application of the [[violet flame]] transmutes the barriers between the conscious and subconscious, the outer awareness of the mind and the inner awareness of the soul.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== The goal of the soul ==
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The goal of the soul in this embodiment is to rise from its seat in the seventh ray chakra to the level of the solar plexus; here she must deal with her momentums of desire and learn the control of the emotions and the emotional body while dealing with past karmic records. With [[Mother Mary]] as her example she must put the moon and her astrology beneath her feet. The path of [[initiation]] under one or more of the Ascended Masters wherein she invokes the violet flame to transmute past records and calls to [[Archangel Michael]] as her protector is the highest, the safest, and the most expedient road ([[yoga]]) leading to reunion with God.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Having passed the required tests at the station of the solar plexus, the soul may proceed to her schooling in the heart chakra. Here the lessons to be learned are mercy and compassion; here transmutation of hardness of heart and of what the [[Buddha]] calls the unmerciful heart must be accomplished with signs and good works following in service to life. When she is ready the soul may receive the testing of the Inner Buddha and the Inner Christ in the Eighth Ray chakra, the antechamber of the twelve-petaled heart chakra, where the threefold flame burns on the altar and the Inner Buddha is Guru and the Inner Christ is High Priest.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Only when the soul has passed her initiations again and again in the stations of the chakras from the base of the spine to the heart may she proceed to true self-mastery in the throat, third eye, and crown. The chakras below the heart are surrounded by the “[[electronic belt]],” the repository of our karma of all previous lifetimes. And the soul is centered in the records of that karma, to a large degree a product of it, having been a party to the making of it.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
And so the [[age of Aquarius]] opens the long-awaited age of opportunity for the soul to attain liberation from her karma and the consequent wheel of rebirth. The means of her liberation is the sacred fire, specifically the seventh ray aspect of the Holy Spirit, which is the violet flame.
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The violet flame is the key to the transmutation of imbalance in the soul, the chakras, and the four lower bodies. By its penetrating action the soul may contact the subconscious repository of the records and karma of past lives as well as the core antithesis of the Real Self lodged in the unconscious. The transmutation of these records and negative karma is essential to the soul’s liberation; it is accomplished through the agency of the violet flame when it is invoked from God through [[dynamic decree]]s according to the [[science of the spoken Word]].
</div>
 
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Finally, when transmutation is complete the violet flame restores the balance of yang and yin forces, the polarity of Alpha (the masculine, or plus, factor of the Deity) and Omega (the feminine, or minus, factor of the Deity) throughout one’s entire consciousness, being, and world. This achievement is the prelude to the [[ascension]] and the goal toward which [[Saint Germain]]’s [[Keepers of the Flame]] are striving daily.
</div>
 
<span id="The_inner_child"></span>
== A criança interior ==
 
{{main-pt|Inner child|Criança interior}}
 
Os mestres ascensos se referiram à alma como a criança que vive dentro de nós. Os psicólogos apelidaram a alma de "a [[Special:MyLanguage/inner child|criança interior]]". A alma por qualquer outro nome ainda é a alma. E nós somos seus pais e professores, assim como somos seus alunos.
 
<span id="See_also"></span>
== Ver também ==
 
[[Special:MyLanguage/Inner child|Criança interior]]
 
[[Special:MyLanguage/Reincarnation in Buddhism|Reencarnação no Budismo]]
 
[[Special:MyLanguage/Soul Retrieval|Recuperação da Alma]]
 
<span id="For_more_information"></span>
== Para mais informações ==


{{CHM}}, pp. 7–11.
{{CHM}}, pp. 7–11.
Line 28: Line 89:
{{SYS}}.
{{SYS}}.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Fontes ==


{{CHM}}, pp. 7, 8.
{{CHM}}, pp. 7, 8.
Line 35: Line 97:


{{POWref|38|29|, July 2, 1995}}
{{POWref|38|29|, July 2, 1995}}
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elizabeth Clare Prophet, “The Message of the Inner Buddha: On the Road to the Inner Buddha,” {{POWref|32|28|, July 9, 1989}}
</div>


<references />
<references />

Latest revision as of 04:47, 18 July 2024

Deus é um Espírito e a alma é o potencial vivo de Deus. O requisito da alma pelo livre-arbítrio e o fato de se ter separado de Deus resultaram na descida desse potencial para o estado inferior da carne. Semeada na desonra, a alma está destinada a elevar-se em honra até à plenitude do estado divino, que é o Espírito de toda a Vida. A alma pode perder-se, o Espírito nunca morrerá.

A alma permanece como um potencial caído que deve ser imbuído com a realidade do Espírito, purificado por meio da prece e da súplica, e que retornará à glória da qual desceu e à unidade do Todo. Esta reunião da alma com o Espírito é o casamento alquímico que determina o destino do ser e o torna um só com a Verdade imortal. Quando esse ritual acontece, o Eu Superior é entronizado como o Senhor da Vida e o potencial de Deus, realizado no homem, é encontrado no Tudo-em-Todos.

The origin of the soul

O Mestre Morya descreve a origem da alma:

Vejamos ... que porção do Ser Infinito foi realizada no campo de força imediato daquilo a que chamais vós mesmos. A semente desse ser, é claro, teve que vir do Grande Eu Divino, pois não há outra fonte de onde possa vir. Percorrendo as esferas da grande Mônada da Vida, a semente da autoconsciência reúne novelos de luz - fio por fio, enrolada e tecida, tecida e enrolada sobre o ponto da consciência, construindo um campo de energia. E a semente se torna uma alma nascida do espírito da própria união da vida com o Espírito. E a alma é um sol em miniatura que gira em torno do sol central do Ser Universal...

A esfera do ser de Deus é um átomo rodopiando que é chamado de Alfa-para-Ômega. Do redemoinho da polaridade do EU SOU O QUE EU SOU, nasce a semente da alma. E à medida que se move pelos ciclos da Mônada, forma uma nova polaridade com o centro. E o elétron da individualidade, uma nova individualidade, nasce...

À medida que Deus se multiplicava repetidamente na Presença do EU SOU (a centelha individualizada do ser), as sementes que se tornaram almas - as almas que foram expulsas dos planos do Espírito - se tornaram almas vivas nos planos da Matéria. ... as almas emergentes juntaram novelos da Matéria para formar os veículos da individualidade no tempo e no espaço - a mente, a memória, as emoções amarradas à forma física. Assim velada em carne e sangue, a alma estava equipada para navegar no tempo e no espaço[1]

The seat-of-the-soul chakra

A morada da alma é o chakra da alma. Esse chakra está localizado no ponto médio entre o chakra da base e o chakra do plexo solar, localizado no umbigo. A alma é chamada por Deus para subir a escada em espiral desde o chakra da alma até a câmara secreta do coração, onde ela encontra seu amado Santo Cristo Pessoal.

The seat-of-the-soul chakra is the place of the soul’s self-knowledge in the Real Self and the not-self. Here is self-conscious awareness of the integral soul-personality having partial integration in God and partial integration with the not-self. Both conditions are the result of choices the soul has made over many lifetimes.

Those who have studied the martial arts know that the seat-of-the-soul chakra is the body’s point of equilibrium; it is the center of chi, inner energy or life-force essential to the maintenance of life. It is taught that from this center of gravity, or life center, chi is distributed to the rest of the body. This is true insofar as the physical energy is concerned, for in soul-awareness the psyche does freely focus and circulate this energy. However, the heart is the ultimate center and distribution point of the sacred fire that descends from the I AM Presence (the Father) over the crystal cord and ascends from the base-of-the-spine chakra of the Mother.

From within the seat-of-the-soul chakra, the center of equilibrium, the soul knows with an inner intuitive knowing what the outer mind cannot or will not come to grips with, what the emotions block for fear of the encounter with the karmic realities at hand. The soul knows what is coming upon the earth. The soul knows the past, present and future. The soul knows all things independently of our mental indoctrination and our emotional programming in this life. Unfortunately, the conscious mind’s contact with the soul which it has at birth decreases with the development of the mental and emotional bodies; however, consistent daily application of the violet flame transmutes the barriers between the conscious and subconscious, the outer awareness of the mind and the inner awareness of the soul.

The goal of the soul

The goal of the soul in this embodiment is to rise from its seat in the seventh ray chakra to the level of the solar plexus; here she must deal with her momentums of desire and learn the control of the emotions and the emotional body while dealing with past karmic records. With Mother Mary as her example she must put the moon and her astrology beneath her feet. The path of initiation under one or more of the Ascended Masters wherein she invokes the violet flame to transmute past records and calls to Archangel Michael as her protector is the highest, the safest, and the most expedient road (yoga) leading to reunion with God.

Having passed the required tests at the station of the solar plexus, the soul may proceed to her schooling in the heart chakra. Here the lessons to be learned are mercy and compassion; here transmutation of hardness of heart and of what the Buddha calls the unmerciful heart must be accomplished with signs and good works following in service to life. When she is ready the soul may receive the testing of the Inner Buddha and the Inner Christ in the Eighth Ray chakra, the antechamber of the twelve-petaled heart chakra, where the threefold flame burns on the altar and the Inner Buddha is Guru and the Inner Christ is High Priest.

Only when the soul has passed her initiations again and again in the stations of the chakras from the base of the spine to the heart may she proceed to true self-mastery in the throat, third eye, and crown. The chakras below the heart are surrounded by the “electronic belt,” the repository of our karma of all previous lifetimes. And the soul is centered in the records of that karma, to a large degree a product of it, having been a party to the making of it.

And so the age of Aquarius opens the long-awaited age of opportunity for the soul to attain liberation from her karma and the consequent wheel of rebirth. The means of her liberation is the sacred fire, specifically the seventh ray aspect of the Holy Spirit, which is the violet flame.

The violet flame is the key to the transmutation of imbalance in the soul, the chakras, and the four lower bodies. By its penetrating action the soul may contact the subconscious repository of the records and karma of past lives as well as the core antithesis of the Real Self lodged in the unconscious. The transmutation of these records and negative karma is essential to the soul’s liberation; it is accomplished through the agency of the violet flame when it is invoked from God through dynamic decrees according to the science of the spoken Word.

Finally, when transmutation is complete the violet flame restores the balance of yang and yin forces, the polarity of Alpha (the masculine, or plus, factor of the Deity) and Omega (the feminine, or minus, factor of the Deity) throughout one’s entire consciousness, being, and world. This achievement is the prelude to the ascension and the goal toward which Saint Germain’s Keepers of the Flame are striving daily.

A criança interior

Artígo principal: Criança interior

Os mestres ascensos se referiram à alma como a criança que vive dentro de nós. Os psicólogos apelidaram a alma de "a criança interior". A alma por qualquer outro nome ainda é a alma. E nós somos seus pais e professores, assim como somos seus alunos.

Ver também

Criança interior

Reencarnação no Budismo

Recuperação da Alma

Para mais informações

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, volume 1 of the Climb the Highest Mountain® series, pp. 7–11.

Elizabeth Clare prophet, The Story of Your Soul: Recovering the Pearl of Identity.

Fontes

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, volume 1 of the Climb the Highest Mountain® series, pp. 7, 8.

Pearls of Wisdom, vol. 35, no. 58, November 29, 1992.

Pearls of Wisdom, vol. 38, no. 29, July 2, 1995.

Elizabeth Clare Prophet, “The Message of the Inner Buddha: On the Road to the Inner Buddha,” Pearls of Wisdom, vol. 32, no. 28, July 9, 1989.