Pearls of Wisdom/fi: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:''Viisauden helmet''}}'''''Viisauden helmet''''' ovat viikoittaisia opetuskirjeitä, jotka ylösnousseet mestarit ovat sanelleet lähettiläilleen Mark ja Elizabeth Prophetille pyhien mysteerien opiskelijoita varten kaikkialla maailmassa.")
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
{{DISPLAYTITLE:''Viisauden helmet''}}'''''Viisauden helmet''''' ovat viikoittaisia opetuskirjeitä, jotka [[Special:MyLanguage/ascended master|ylösnousseet mestarit]] ovat sanelleet [[Special:MyLanguage/messenger|lähettiläilleen]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark]] ja [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet|Elizabeth Prophetille]] pyhien mysteerien opiskelijoita varten kaikkialla maailmassa.  
{{DISPLAYTITLE:''Viisauden helmet''}}'''''Viisauden helmet''''' ovat viikoittaisia opetuskirjeitä, jotka [[Special:MyLanguage/ascended master|ylösnousseet mestarit]] ovat sanelleet [[Special:MyLanguage/messenger|lähettiläilleen]] [[Special:MyLanguage/Mark L. Prophet|Mark]] ja [[Special:MyLanguage/Elizabeth Clare Prophet|Elizabeth Prophetille]] pyhien mysteerien opiskelijoita varten kaikkialla maailmassa.  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Vuodesta 1958 lähtien [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Suuren Valkoisen Veljeskunnan]] [[Special:MyLanguage/Darjeeling Council|Darjeelingin neuvosto]] on sponsoroinut opetustensa julkaisemista tässä muodossa lähettiläittensä Mark ja Elizabeth Prophetin välityksellä. Nämä kirjeet ovat läheistä yhteydenpitoa sydämestä sydämeen gurun ja [[Special:MyLanguage/chela|cheelan]] välillä. Ne sisältävät sekä perusopetusta että edistyneempää opetusta [[Special:MyLanguage/cosmic law|kosmisesta laista]], ja niihin kuuluu henkisten totuuksien soveltaminen käytännössä henkilökohtaisiin ja planeetanlaajuisiin ongelmiin.
Since 1958, the [[Darjeeling Council]] of the [[Great White Brotherhood]] has sponsored the release of their teachings in this format through the messengers Mark and Elizabeth Prophet. These letters are the intimate contact, heart to heart, between the Guru and the [[chela]]. They contain both fundamental and advanced teachings on [[cosmic law]] with a practical application of spiritual truths to personal and planetary problems.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="How_to_read_the_Pearls"></span>
== How to read the ''Pearls'' ==
== Miten ''Helmiä'' luetaan ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Viisauden helmiä'' on tarkoitus lukea päivittäin seitsemän päivän ajan siitä viikonpäivästä lukien, jolloin ne vastaanotetaan. Kun omaksut tämän [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Suuren Valkoisen Veljeskunnan]] universaalin Kristuksen ’ruumiin’ ja ’veren’, sinusta tulee se osa omaa Korkeampaa tietoisuuttasi, joka sillä viikolla on esillä ylösnousseiden mestareiden opetuksissa. Ja juuri Sanan ja Herran työn omaksuminen, päivittäisen leipänne ja pyhän ehtoollisen sulattaminen on Jumalallisen Minän mestaruuden ydin, mikä Jumalan kunniaksi kaikkia palvellen eletyn hedelmällisen elämän päätteeksi huipentuu [[Special:MyLanguage/ascension|ylösnousemukseen]] Valoon.  
''Pearls of Wisdom'' are intended to be read daily for the seven days of the week in which they are received. As you assimilate this ‘Body’ and ‘Blood’ of the Universal Christ of the [[Great White Brotherhood]], you become that portion of your own Higher Consciousness which is captured in the teachings of the ascended masters for that week. And it is the assimilated Word and Work of the Lord, your daily bread and Holy Communion, which is the nucleus for God-Self mastery culminating in the [[ascension]] in the Light at the conclusion of a fruitful life lived to the glory of God in service to all.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Ylösnousemus on sielun sulautumista universaaliin Valoon. Jokainen ''Viisauden helmi'', jonka harras ihminen todella omaksuu, on porraskivi tämän elämän aikana, jolloin elävät kivet rakentavat pyramidia. Ahmikaa elävää Sanaa ja iloitkaa eheäksi tulemisen autuudesta! Ja siunatkoon ja parantakoon Herran työ kauttanne monia sieluja!   
The ascension is the assimilation of the soul unto the universal Light. Each ''Pearl of Wisdom'' truly assimilated by the devotee is a stepping-stone in this lifetime of pyramid building by the lively stones. May you devour the living Word and enjoy the bliss of becoming Whole! And may the Lord’s Work through you bless and heal many souls!
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Lähteet ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{SGA}}.
{{SGA}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{MHG}}.
{{MHG}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{POWref|32|1|, 1.1.1989}}
{{POWref|32|1|, January 1, 1989}}
</div>

Latest revision as of 23:11, 4 March 2025

Viisauden helmet ovat viikoittaisia opetuskirjeitä, jotka ylösnousseet mestarit ovat sanelleet lähettiläilleen Mark ja Elizabeth Prophetille pyhien mysteerien opiskelijoita varten kaikkialla maailmassa.

Vuodesta 1958 lähtien Suuren Valkoisen Veljeskunnan Darjeelingin neuvosto on sponsoroinut opetustensa julkaisemista tässä muodossa lähettiläittensä Mark ja Elizabeth Prophetin välityksellä. Nämä kirjeet ovat läheistä yhteydenpitoa sydämestä sydämeen gurun ja cheelan välillä. Ne sisältävät sekä perusopetusta että edistyneempää opetusta kosmisesta laista, ja niihin kuuluu henkisten totuuksien soveltaminen käytännössä henkilökohtaisiin ja planeetanlaajuisiin ongelmiin.

Miten Helmiä luetaan

Viisauden helmiä on tarkoitus lukea päivittäin seitsemän päivän ajan siitä viikonpäivästä lukien, jolloin ne vastaanotetaan. Kun omaksut tämän Suuren Valkoisen Veljeskunnan universaalin Kristuksen ’ruumiin’ ja ’veren’, sinusta tulee se osa omaa Korkeampaa tietoisuuttasi, joka sillä viikolla on esillä ylösnousseiden mestareiden opetuksissa. Ja juuri Sanan ja Herran työn omaksuminen, päivittäisen leipänne ja pyhän ehtoollisen sulattaminen on Jumalallisen Minän mestaruuden ydin, mikä Jumalan kunniaksi kaikkia palvellen eletyn hedelmällisen elämän päätteeksi huipentuu ylösnousemukseen Valoon.

Ylösnousemus on sielun sulautumista universaaliin Valoon. Jokainen Viisauden helmi, jonka harras ihminen todella omaksuu, on porraskivi tämän elämän aikana, jolloin elävät kivet rakentavat pyramidia. Ahmikaa elävää Sanaa ja iloitkaa eheäksi tulemisen autuudesta! Ja siunatkoon ja parantakoon Herran työ kauttanne monia sieluja!

Lähteet

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

Archangel Gabriel, Mysteries of the Holy Grail.

Pearls of Wisdom, vol. 32, no. 1, 1.1.1989.