Casimir Poseidon/ru: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Ка­зимир Посейдон")
 
No edit summary
 
(37 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
During the height of the [[Atlantis|Atlantean empire]], '''Casimir Poseidon''' ruled over major colony located in the Amazon Valley of South America.  
В период, когда [[Special:MyLanguage/Atlantis|империя атлантов]] находилась в зените своей славы, '''Ка­зимир Посейдон''' правил  крупной колонией, располагав­шейся в Южной Америке, в долине реки Амазонки.  


The figure of the powerful Greek god Poseidon comes down to us from the memory of Casimir Poseidon. Poseidon, the brother of Zeus, was once the second-greatest Greek god. He was often shown holding a trident. Poseidon was known as the god of earthquakes and the god of the sea, who both caused and calmed storms. Among his titles were: “earth-shaker,” “embracer of the earth,” “loud-booming,” and “god of security.”
Образ могущественного греческого бога Посейдона доходит до нас от памяти Казимира Посейдона. Посейдон, брат Зевса, некогда был вторым по значимости греческим богом. Его часто изображали с трезубцем в руках. Посейдон был известен как бог землетрясений и бог моря, который вызывал бури и успокаивал их. Вот некоторые из его титутов: “сотрясатесь земли”, “обнимающий землю”, “громогласный” и “бог безопасности”.


The capital city of Casimir Poseidon’s empire was located near the juncture of the Madeira and Amazon Rivers, which at that time were at an altitude of 5,000 feet and in a semitropical climate. The plan of the city was in a series of concentric rings that formed “beltways” three miles apart with connecting streets raying from the center.   
Столица ее находилась в месте с субтропическим климатом, возле слияния рек Мадейра и Амазон­ка, которые в то время протекали на высоте полутора тысяч метров над уровнем моря. Город был спланирован в виде серии концентрических ко­лец, образовывавших кольцевые дороги на расстоянии пяти километров друг от друга, соединенные идущими из центра радиальными улицами.   


At its peak, about 12,000 years ago, the citizens of this [[Golden age|golden-age civilization]] attained great mastery over the sciences of metallurgy, chemistry and mining and were even able to precipitate their own food. Casimir Poseidon, already then an [[ascended master]], led his people in the ways of God. Among his profound instructions he gave them the motto, “Learn to love to do well, and you shall!”  
В период расцвета — примерно 12 000 лет назад граждане этой [[Special:MyLanguage/Golden age|цивили­зации золотого века]] достигли большого мастерства в металлургии, химии, в горном деле. Они умели даже осаждать пищу. Казимир Посейдон, тогда уже [[Special:MyLanguage/ascended master|Вознесенный Владыка]], вел свой народ путями Бога. Среди его глубоких наказов был девиз: «Научись любить хорошие поступки, и ты будешь их со­вершать!»  


For approximately two thousand years, the citizens of Poseidonis followed his advice, for they greatly loved their ruler who epitomized the beauty of their racial characteristics: tall in stature, golden-haired, blue-violet eyes, light complexion. Gradually, however, the people turned from the light into paths of selfishness.  
Примерно в течение двух тысяч лет граждане Посейдонии следовали его совету, ибо они очень любили своего правителя, который олицетворял осо­бую красоту их расы: высокий рост, золотые волосы, фиолетово-голубые глаза, добрый нрав. Однако постепенно люди стали уходить от света, выби­рая пути эгоизма.  


== The fall of the golden age ==
<span id="The_fall_of_the_golden_age"></span>
== Падение золотого века ==


In his [[dictation]]s, Casimir Poseidon has described what became of that civilization. On March 11, 1973, he said:  
В своих [[Special:MyLanguage/dictation|диктовках]]Казимир Посейдон описал произошедшее с той цивилизацией. 11 марта 1973 года он сказал:  


<blockquote>Long ago I represented humanity as the keystone in the arch of a transitional period. That period was also marked by impending cataclysm due to humanity’s grave disobedience to the mighty laws of life, their extreme selfishness, their stubbornness, and their total rejection of the plan of God. They had their warning, for I stood in their midst to prophesy to them. I warned the people that if they did not give glory unto the Lord for every accomplishment of science and culture, the light would recede, the masters would withdraw, civilization would go down and cataclysm would ensue. They received this warning many, many years before the [[Lords of Karma]] allowed their karma to descend.</blockquote>
<blockquote>Некогда я представлял человечество, как краеугольный камень в своде переходного периода. Тот период также был отмечен надвигающейся катастрофой по причине тяжкого неповиновения людей могущественным законам жизни, их крайнего эгоизма, упрямства и полного неприятия плана Бога. Их предупреждали, ибо я стоял среди них, чтобы пророчествовать им. Я предостерегал людей, что если они не будут воздавать славу Господу за каждое достижение науки и культуры, свет померкнет, владыки уйдут, цивилизация придет в упадок и грянет катастрофа. Они получили это предостережение за много-много лет до того, как [[Special:MyLanguage/Lords of Karma|Владыки Кармы]] позволили их карме снизойти.
</blockquote>


The people chose to forsake the Light, for they were very confident in the development of their carnal minds. As this occurred, the [[Brotherhood]] withdrew its support; and after a final warning of what would be the outcome if they continued to ignore the laws of God, Casimir Poseidon and a handful of followers left the country and came to what is now the western United States. Within five years the entire continent of Meru (now South America) rolled to the east and submerged the eastern coast, bringing to an end the once proud civilization.   
Народ предпочел отказаться от Света, поскольку он был весьма уверен в развитии своего плотского разума. Когда это произошло, [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Братство]] прекратило свою поддержку; и после финального предупреждения о том, каков будет итог, если они продолжат игнорировать законы Бога, Казимир Посейдон с горсткой последователей покинул страну и прибыл на территорию, которая сейчас является западной частью Соединенных Штатов. В течение пяти лет весь континент Меру (ныне Южная Америка) переместился на восток и затопил восточное побережье, положив конец некогда гордой цивилизации.   


In a dictation given October 5, 1975, Casimir Poseidon explained that this civilization declined because the people “did not give the glory unto the Lord for every accomplishment of science and culture.” Before it was destroyed by cataclysm, he and a band of disciples “withdrew to North America to seal that light, to seal the scrolls of that culture in a place, the point of a pyramid now located in Colorado. And we anchored there the records of the ancient civilization. After we withdrew, there was the heaving of the continent of South America. The land became inundated with water for thousands of years before the receding of that water. Today there is still the jungle and the very wet climate, as that land is adjusting to the karmic cycles that passed over it in ancient times.”   
В диктовке, данной 5 октября 1975 года, Казимир Посейдон объяснил, что эта цивилизация пришла в упадок поскольку люди “не воздавали славу Господу за каждое достижение науки и культуры”. Перез разрушительным катаклизмом он с группой учеников “удалился в Северную Америку, чтобы запечатать этот свет, запечатать свитки той культуры в месте, на вершине пирамиды, которая сейчас находится в Колорадо. И мы закрепили там записи древней цивилизации. После того, как мы удалились, произошло погружение континента Южная Америка. Земля оказалась затоплена водой на тысячи лет, прежде чем эта вода отступила. Сегодня здесь все еще джунгли и очень влажный климат, поскольку эта земля приспосабливается к кармическим циклам, которые проходили над ней в древние времена.”   


== His mission today ==
<span id="His_mission_today"></span>
== Его миссия сегодня ==


For many thousands of years, his memory was only kept alive in South America by the Indian legend of a fair ruler who would one day return. Now Casimir Poseidon, with the assistance of the [[God and Goddess Meru]], the [[Great Divine Director]], [[Saint Germain]] and others, has once again come forth to guide the people of North and South America into a golden age.   
В течение многих тысячелетий память о Казимире Посейдоне сохраня­лась только среди жителей Южной Америки — в индейских легендах, пове­ствующих о светловолосом правителе, который однажды непременно вер­нется. Теперь, с помощью [[Special:MyLanguage/God and Goddess Meru|Бога и Богини Меру]], [[Special:MyLanguage/Great Divine Director|Великого Божественного Направителя]], [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Сен-Жермена]] и других Владык, Казимир Посейдон снова вышел на мировую арену, чтобы вести людей Северной и Южной Америки к золотому веку.   


On December 29, 1996, Casimir Poseidon told us to “think big” when it comes to stopping cataclysm. He said:  
29 декабря 1996 года Казимир Посейдон указал нам «мыслить глобаль­но», когда необходимо остановить катаклизм. Он сказал:  


<blockquote>Cataclysm in the world is not always necessary and in many instances can be easily mitigated because people are at peace with themselves and can send forth light rays to hold the balance for the earth. They are almost as laser beams going into your bodies and into the heart of the earth.</blockquote>
<blockquote>
Катаклизмы в мире не всегда неизбежны, во многих случаях их можно избежать, благода­ря людям, пребывающим в мире с собой и способным послать лучи света для поддержания равновесия на Земле. Они похожи на лазерные лучи, нап­равленные в ваши тела и в сердце Земли.


<blockquote>As you stand in the earth and you plant your feet there, you shall be for this community and for the ascended masters and for the [[Great White Brotherhood]] pillars of fire in the earth. God has given into your keeping and into your trust this balancing action.... Now is the time to go about thinking big—big as [[Elohim]]! And see what you can do to stop or mitigate planetary cataclysm.<ref>{{POWref|45|27}}</ref></blockquote>
Встав твердо на земле, вы станете здесь столпами огня для этой общи­ны, для Вознесенных Владык и [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Великого Белого Братства]]. Бог поручил вам осуществлять это уравновешивающее действие... Настало время мыслить глобально — в масштабе [[Special:MyLanguage/Elohim|Элохим]]! И подумайте, что вы можете сделать, что­бы остановить или смягчить действие планетарного катаклизма.<ref>{{POWref-ru|45|27}}</ref>
</blockquote>


Casimir Poseidon said that we could mitigate potential earth changes by devoting ourselves to “[[decree]] work and service to God.”
Казимир Посейдон сказал, что мы можем смягчить потенциальные изменения на Земле, если посвятим себя «работе с велениями и служению Богу».


Students can amplify his radiation by playing the music of “Indian Love Call.”
Музыка «Зов индийской любви» («Indian Love Call») способна притя­нуть излучение этого Владыки.  


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== См. также ==


For other golden ages, see [[Golden age]].
О других золотых веках смотрите [[Special:MyLanguage/Golden age|Золотой век]].


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Источники ==


{{MTR}}.
{{MTR-ru}}.


Elizabeth Clare Prophet, July 6, 1996.
Элизабет Клэр Профет, 6 июля 1996 г.


{{MSP}}.
{{MSP-ru}}.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Небесные существа]]
[[Category:Golden ages]]
[[Category:Golden ages{{#translation:}}]]


<references />
<references />

Latest revision as of 00:17, 22 July 2025

Other languages:

В период, когда империя атлантов находилась в зените своей славы, Ка­зимир Посейдон правил крупной колонией, располагав­шейся в Южной Америке, в долине реки Амазонки.

Образ могущественного греческого бога Посейдона доходит до нас от памяти Казимира Посейдона. Посейдон, брат Зевса, некогда был вторым по значимости греческим богом. Его часто изображали с трезубцем в руках. Посейдон был известен как бог землетрясений и бог моря, который вызывал бури и успокаивал их. Вот некоторые из его титутов: “сотрясатесь земли”, “обнимающий землю”, “громогласный” и “бог безопасности”.

Столица ее находилась в месте с субтропическим климатом, возле слияния рек Мадейра и Амазон­ка, которые в то время протекали на высоте полутора тысяч метров над уровнем моря. Город был спланирован в виде серии концентрических ко­лец, образовывавших кольцевые дороги на расстоянии пяти километров друг от друга, соединенные идущими из центра радиальными улицами.

В период расцвета — примерно 12 000 лет назад граждане этой цивили­зации золотого века достигли большого мастерства в металлургии, химии, в горном деле. Они умели даже осаждать пищу. Казимир Посейдон, тогда уже Вознесенный Владыка, вел свой народ путями Бога. Среди его глубоких наказов был девиз: «Научись любить хорошие поступки, и ты будешь их со­вершать!»

Примерно в течение двух тысяч лет граждане Посейдонии следовали его совету, ибо они очень любили своего правителя, который олицетворял осо­бую красоту их расы: высокий рост, золотые волосы, фиолетово-голубые глаза, добрый нрав. Однако постепенно люди стали уходить от света, выби­рая пути эгоизма.

Падение золотого века

В своих диктовкахКазимир Посейдон описал произошедшее с той цивилизацией. 11 марта 1973 года он сказал:

Некогда я представлял человечество, как краеугольный камень в своде переходного периода. Тот период также был отмечен надвигающейся катастрофой по причине тяжкого неповиновения людей могущественным законам жизни, их крайнего эгоизма, упрямства и полного неприятия плана Бога. Их предупреждали, ибо я стоял среди них, чтобы пророчествовать им. Я предостерегал людей, что если они не будут воздавать славу Господу за каждое достижение науки и культуры, свет померкнет, владыки уйдут, цивилизация придет в упадок и грянет катастрофа. Они получили это предостережение за много-много лет до того, как Владыки Кармы позволили их карме снизойти.

Народ предпочел отказаться от Света, поскольку он был весьма уверен в развитии своего плотского разума. Когда это произошло, Братство прекратило свою поддержку; и после финального предупреждения о том, каков будет итог, если они продолжат игнорировать законы Бога, Казимир Посейдон с горсткой последователей покинул страну и прибыл на территорию, которая сейчас является западной частью Соединенных Штатов. В течение пяти лет весь континент Меру (ныне Южная Америка) переместился на восток и затопил восточное побережье, положив конец некогда гордой цивилизации.

В диктовке, данной 5 октября 1975 года, Казимир Посейдон объяснил, что эта цивилизация пришла в упадок поскольку люди “не воздавали славу Господу за каждое достижение науки и культуры”. Перез разрушительным катаклизмом он с группой учеников “удалился в Северную Америку, чтобы запечатать этот свет, запечатать свитки той культуры в месте, на вершине пирамиды, которая сейчас находится в Колорадо. И мы закрепили там записи древней цивилизации. После того, как мы удалились, произошло погружение континента Южная Америка. Земля оказалась затоплена водой на тысячи лет, прежде чем эта вода отступила. Сегодня здесь все еще джунгли и очень влажный климат, поскольку эта земля приспосабливается к кармическим циклам, которые проходили над ней в древние времена.”

Его миссия сегодня

В течение многих тысячелетий память о Казимире Посейдоне сохраня­лась только среди жителей Южной Америки — в индейских легендах, пове­ствующих о светловолосом правителе, который однажды непременно вер­нется. Теперь, с помощью Бога и Богини Меру, Великого Божественного Направителя, Сен-Жермена и других Владык, Казимир Посейдон снова вышел на мировую арену, чтобы вести людей Северной и Южной Америки к золотому веку.

29 декабря 1996 года Казимир Посейдон указал нам «мыслить глобаль­но», когда необходимо остановить катаклизм. Он сказал:

Катаклизмы в мире не всегда неизбежны, во многих случаях их можно избежать, благода­ря людям, пребывающим в мире с собой и способным послать лучи света для поддержания равновесия на Земле. Они похожи на лазерные лучи, нап­равленные в ваши тела и в сердце Земли.

Встав твердо на земле, вы станете здесь столпами огня для этой общи­ны, для Вознесенных Владык и Великого Белого Братства. Бог поручил вам осуществлять это уравновешивающее действие... Настало время мыслить глобально — в масштабе Элохим! И подумайте, что вы можете сделать, что­бы остановить или смягчить действие планетарного катаклизма.[1]

Казимир Посейдон сказал, что мы можем смягчить потенциальные изменения на Земле, если посвятим себя «работе с велениями и служению Богу».

Музыка «Зов индийской любви» («Indian Love Call») способна притя­нуть излучение этого Владыки.

См. также

О других золотых веках смотрите Золотой век.

Источники

Марк Л. Профет и Элизабет Клэр Профет, Владыки и их Обители.

Элизабет Клэр Профет, 6 июля 1996 г.

Template:MSP-ru.

  1. ↑ Жемчужины мудрости, том 45, номер 27
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Casimir_Poseidon/ru&oldid=192607"