Cyclopea and Virginia/es: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
(Created page with "Vigilante Silencioso")
 
(33 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:0000212 all-seeing-eye-of-god-5-x-7 600.jpeg|thumb]]
[[File:0000212 all-seeing-eye-of-god-5-x-7 600.jpeg|thumb]]


'''Ciclopea y Virginia''' son los Elohim del quinto rayo (rayo verde) de la verdad, la curación, la constancia y el deseo de precipitar la abundancia de Dios mediante el concepto inmaculado de la santa Virgen. Estas llamas gemelas, que sostienen el foco del Ojo Omnividente de Dios y la pureza de la ciencia de la precipitación, ayudan a la humanidad y a las formas de vida elementales a precipitar la abundancia del Espíritu de Dios en forma manifiesta.
'''Ciclopea y Virginia''' son los [[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]] del quinto rayo (rayo verde) de la verdad, la curación, la constancia y el deseo de precipitar la abundancia de Dios mediante el [[Special:MyLanguage/Immaculate concept|concepto inmaculado]] de la santa Virgen. Estas [[Special:MyLanguage/Twin flame|llamas gemelas]], que sostienen el foco del Ojo Omnividente de Dios y la pureza de la ciencia de la precipitación, ayudan a la humanidad y a las formas de vida [[Special:MyLanguage/Elemental|elementales]] a precipitar la abundancia del Espíritu de Dios en forma manifiesta.


== El Ojo Omnividente de Dios ==
== El Ojo Omnividente de Dios ==


Ciclopea es el Elohim de la visión y su conciencia cósmica anima la visión del Creador. La creación es una acción de la facultad de visión de Dios. Ciclopea mantiene la visión por toda la vida y, así, es conocido como el Ojo Omnividente de Dios. Enseña la maestría del tercer ojo y presta su impulso acumulado de la visión por la libertad de las oleadas de vida y los hogares planetarios como la Tierra, Venus, Marte e innumerables otros más allá de nuestro sistema solar y de nuestra galaxia.
Ciclopea es el Elohim de la visión y su conciencia cósmica anima la visión del Creador. La creación es una acción de la facultad de visión de Dios. Ciclopea mantiene la visión por toda la vida y, así, es conocido como el Ojo Omnividente de Dios. Enseña la maestría del tercer ojo y presta su impulso acumulado de la visión por la libertad de las oleadas de vida y los hogares planetarios como la Tierra, [[Special:MyLanguage/Venus (the planet)|Venus]], [[Special:MyLanguage/Mars|Marte]] e innumerables otros más allá de nuestro sistema solar y de nuestra galaxia.


El apóstol Santiago dijo: «El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos»<ref></ref>. Jesús dijo: «La lámpara del cuerpo es el ojo; así que, si tu ojo es único, todo tu cuerpo estará lleno de luz»<ref></ref>. Ciclopea y Virginia concentran la pureza de la visión de un solo ojo, que se perdió cuando la humanidad tomó del fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal. A través del foco del Ojo Omnividente de Dios en el chakra del tercer ojo, que todos tienen en el centro de la frente, ellos irradian la verdad del plan divino original mediante una única llama verde que emite los rayos de siete colores de los Elohim. Este es un foco de la pureza que eleva al hombre por el caduceo en espiral, la cual, cuando se eleva y afianza en la frente, es el símbolo de su victoria alada y de su regreso a la plenitud.
El apóstol Santiago dijo: «El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos»<ref>Santiago 1:8.</ref>. Jesús dijo: «La lámpara del cuerpo es el ojo; así que, si tu ojo es único, todo tu cuerpo estará lleno de luz»<ref>Mateo 6:22.</ref>. Ciclopea y Virginia concentran la pureza de la visión de un solo ojo, que se perdió cuando la humanidad tomó del fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal. A través del foco del Ojo Omnividente de Dios en el chakra del tercer ojo, que todos tienen en el centro de la frente, ellos irradian la verdad del plan divino original mediante una única llama verde que emite los rayos de siete colores de los Elohim. Este es un foco de la pureza que eleva al hombre por el caduceo en espiral, la cual, cuando se eleva y afianza en la frente, es el símbolo de su victoria alada y de su regreso a la plenitud.


== Their service ==  
== Su servicio ==  


Sentado entre las doce jerarquías solares, Ciclopea ocupa la posición de la línea de las diez del reloj para las evoluciones de este sistema solar, representando la jerarquía de Escorpión y enseñando el uso correcto de las energías creativas. Ciclopea es miembro del Consejo Kármico, en el que representa el cuarto rayo de la pureza.  
Sentado entre las [[Special:MyLanguage/Twelve solar hierarchies|doce jerarquías solares]], Ciclopea ocupa la posición de la línea de las diez del reloj para las evoluciones de este sistema solar, representando la jerarquía de Escorpión y enseñando el uso correcto de las energías creativas. Ciclopea es miembro del [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Consejo Kármico]], en el que representa el cuarto rayo de la pureza.  


Él y Virginia también son conocidos como los Elohim de la Música o el Dios y la Diosa de la Música. Mediante la música de las esferas gobiernan las actividades del habla, el oído y la vista, focalizando los rayos de concentración y consagración para las evoluciones que están a su cuidado. Son patrones cósmicos de la música, a cargo de la emisión de la música de las esferas a través de los rayos masculino y femenino de Alfa y Omega. Estas magníficas llamas Divinas han servido durante mucho tiempo en este puesto en beneficio de las evoluciones de muchos sistemas de mundos.
Él y Virginia también son conocidos como los Elohim de la Música o el Dios y la Diosa de la Música. Mediante la música de las esferas gobiernan las actividades del habla, el oído y la vista, focalizando los rayos de concentración y consagración para las evoluciones que están a su cuidado. Son patrones cósmicos de la música, a cargo de la emisión de la música de las esferas a través de los rayos masculino y femenino de [[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Alfa y Omega]]. Estas magníficas llamas Divinas han servido durante mucho tiempo en este puesto en beneficio de las evoluciones de muchos sistemas de mundos.


Cyclopea and Virginia guard the virgin consciousness. During the conclaves held at each half-year cycle in the [[Royal Teton Retreat]], Cyclopea releases balls of blue fire into the atmosphere of earth through the focus of the All-Seeing Eye at the north end of the sanctuary. These balls, with their accompanying light rays, charge the earth with the action of the will of God and the purity of the divine conception of every man, woman and child on the planet. The action of the blue lightning cuts through the dense effluvia and paves the way for the crystal flame of purity and the emerald ray, which are healing mantras from the heart of Cyclopea and Virginia that purify the four lower bodies of the lifestreams to whom they minister.
Ciclopea y Virginia protegen la conciencia virgen. Durante los cónclaves celebrados cada ciclo semestral en el [[Special:MyLanguage/Royal Teton Retreat|Retiro Royal Teton]], Ciclopea emite bolas de fuego azul en la atmósfera de la Tierra a través del foco del Ojo Omnividente en el lado norte del santuario. Estas bolas, con los rayos luminosos que las acompañan, cargan la Tierra con la acción de la voluntad de Dios y la pureza de la concepción divina de todo hombre, toda mujer y todo niño en el planeta. La acción del relámpago azul atraviesa los densos efluvios y allana el camino para la llama cristalina de la pureza y el rayo esmeralda, que son mantras curativos desde el corazón de Ciclopea y Virginia que purifican los [[Special:MyLanguage/Four lower bodies|cuatro cuerpos inferiores]] de las corrientes de vida a quienes sirven.


== The power of vision ==
== El poder de la visión ==


Cyclopea says that if we would recognize “the connecting link” between angelic hosts and Elohim, between cosmic masters and ascended masters, and between students of spirituality throughout the world, “you would find a great outpouring of spiritual assistance descending from on high as the perfect indicator of any given moment that would enable you to have that spiritual finesse ... similar to the ascended master [[Saint Germain]] prior to his [[ascension]].
Ciclopea dice que si reconociéramos «el vínculo de conexión» entre las huestes angélicas y los Elohim, entre los maestros cósmicos y los maestros ascendidos, y entre los estudiantes de espiritualidad de todo el mundo, «encontraríais una gran efusión de ayuda espiritual que descendería desde lo alto como el perfecto indicador de un momento dado que os capacitaría para poseer esa finura espiritual… similar al maestro ascendido [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] antes de que [[Special:MyLanguage/Ascension|ascendiera]]».


Therefore, “in the holy name of freedom, let the power of your vision expand. Let the power of God’s light within you be a radiating glow-ray to act as a sword of penetration ... and reveal the path toward infinite mastership that is to be found posited within your own God Presence, I AM.
Por tanto, «en el santo nombre de la libertad, que el poder de vuestra visión se expanda. Que el poder de la luz de Dios en vosotros sea un radiante rayo resplandeciente que actúe como una espada de penetración… y revele el sendero hacia el infinito dominio que se halla dispuesto dentro de vuestra Presencia Divina, YO SOY».


The Elohim emphasize that “you must have the selfsame sense as your beloved Saint Germain has attained to—that the victory of God is a cosmic Reality ... radiantly expanding its power from the altar of your heart ... into the world of form.... The power of transmutative vision, then, must be recognized” so that “the power that flows forth through man will also extend itself to elemental life.... The power of spiritual vision can be transferred to them, for they are great mimics and have hitherto mimicked mankind in their erroneous outpicturings, producing thorn and thistle to manifest in consciousness.”<ref>Cyclopea, November 22, 1964.</ref>
El Elohim hace énfasis en que «debéis tener el mismo sentido al que llegó vuestro amado Saint Germain: que la victoria de Dios es una Realidad cósmica… expandiendo radiantemente su poder desde el altar de vuestro corazón… hacia el mundo de la forma… El poder de la visión transmutadora, pues, debe ser reconocido» para que «el poder que fluye a través del hombre también se extienda a la vida elemental… El poder de la visión espiritual puede serles transferido, pues son grandes imitadores y hasta ahora han imitado a la humanidad en sus erróneas exteriorizaciones, produciendo espinas y cardos manifestándose en la conciencia»<ref>Ciclopea, 22 de noviembre de 1964.</ref>.


In 1997, Cyclopea came with a [[dispensation]] to help us fulfill our divine plan: “Out of the white light I create an imprint,” he said, “which I affix to every soul of God who has transmuted a certain level of her karma. You who have reached that certain level ... shall receive from me, as long as you call to me each day, assistance in outpicturing your divine blueprint in small things and in great things, in planetary things and in the systems of worlds.
En 1977, Ciclopea vino con una [[Special:MyLanguage/Dispensation|dispensación]] para ayudarnos a realizar nuestro plan divino: «De la luz blanca creo una impresión», dijo, «que adhiero a cada alma de Dios que haya transmutado cierto nivel de su karma. Vosotros que habéis alcanzado ese determinado nivel… recibiréis de mí, siempre y cuando me llaméis cada día, ayuda en la exteriorización de vuestro arquetipo divino en las cosas pequeñas y en las grandes, en las cosas planetarias y en las de sistemas de mundos».


If you were not in attendance for that dictation or you had not yet transmuted the required level of karma, you can ask Cyclopea to bless you now, in this very moment. You can ask him to bless you with that imprint and to assist you in manifesting your “divine blueprint.
Si usted no asistió a ese dictado o si no ha transmutado todavía el nivel de karma requerido, puede pedir a Ciclopea que le bendiga ahora, en este preciso momento. Puede pedirle que le bendiga con esa impresión y que le ayude a manifestar su «arquetipo divino».


Cyclopea went on to say that “at a certain point on the Path every chela must activate and claim divine vision as his own.” Cyclopea said that you can consecrate his decree<ref>Decree 50.05 in {{PMD}}.</ref> and other emerald-ray decrees to him, and he will strengthen you and “show you the vast science of God, even the science of your own ascension in the light.”<ref>Cyclopea, “The Beacon of the All-Seeing Eye of God Be with You!” {{POWref|40|19|, March 26, 1997}}</ref>  
Ciclopea continuó diciendo que «en cierto punto del Sendero todo chela debe activar y afirmar la visión divina como propia». Ciclopea dijo que podíamos consagrar su decreto<ref>Decreto 50.05 en {{PMD-es}}.</ref> y otros decretos del rayo esmeralda a él, y que él nos fortalecería y nos «mostraría la inmensa ciencia de Dios, la ciencia de vuestra ascensión en la luz»<ref>Ciclopea, “The Beacon of the All-Seeing Eye of God Be with You! (¡Que el haz del Ojo Omnividente de Dios sea con vosotros!), {{POWref-es|40|19|, 26 de marzo de 1997}}</ref>.


The Elohim Cyclopea and Virginia want us to focus on our divine blueprint as well as on the following issues: the healing of the nations, their economies and their peoples; the halting of misuses of music, science and technology, including genetic engineering and cloning; and the counteracting of germ warfare and the spreading of harmful [[viruses]] and microbes.
Los Elohim Ciclopea y Virginia quieren que nos concentremos en nuestro arquetipo divino así como en los siguientes temas: la curación de las naciones, sus economías y sus pueblos; la detención de los abusos de la música, la ciencia y la tecnología, incluyendo la ingeniería genética y la clonación; y el contrarrestar la guerra bacteriológica y el esparcimiento de [[Special:MyLanguage/Viruses|virus]] y microbios dañinos.


== Retreat ==
== Retiro ==


{{main|Cyclopea and Virginia's retreat}}
{{main-es|Cyclopea and Virginia's retreat|Retiro de Ciclopea y Virginia}}


Cyclopea’s aura is green with a reflection of the prism of the Christ consciousness resembling the action of crystal. Virginia’s aura is green tinged with white. Their retreat is in the etheric realm high in the Altai Range where Mongolia, China and Russia meet, near Tabun Bogdo.
El aura de Ciclopea es verde, con un reflejo del prisma de la conciencia Crística que se asemeja a la acción del cristal. El aura de Virginia es de un verde teñido de blanco. Su retiro se encuentra en el reino etérico en lo alto de la cadena montañosa Altai, donde se encuentran Mongolia, China y Rusia, cerca de Tabun Bogdo.


== See also ==
== Véase también ==


[[Elohim]]
[[Special:MyLanguage/Elohim|Elohim]]


[[Silent Watcher]]
[[Special:MyLanguage/Silent Watcher|Vigilante Silencioso]]


== Sources ==
== Notas ==


{{MTR}}, s.v. “Cyclopea and Virginia.”
{{MTR-ES-V1}}, “Ciclopea y Virginia”.


[[Category:Heavenly beings]]
[[Category:Seres celestiales]]


<references />
<references />

Latest revision as of 22:39, 4 March 2020

Ciclopea y Virginia son los Elohim del quinto rayo (rayo verde) de la verdad, la curación, la constancia y el deseo de precipitar la abundancia de Dios mediante el concepto inmaculado de la santa Virgen. Estas llamas gemelas, que sostienen el foco del Ojo Omnividente de Dios y la pureza de la ciencia de la precipitación, ayudan a la humanidad y a las formas de vida elementales a precipitar la abundancia del Espíritu de Dios en forma manifiesta.

El Ojo Omnividente de Dios

Ciclopea es el Elohim de la visión y su conciencia cósmica anima la visión del Creador. La creación es una acción de la facultad de visión de Dios. Ciclopea mantiene la visión por toda la vida y, así, es conocido como el Ojo Omnividente de Dios. Enseña la maestría del tercer ojo y presta su impulso acumulado de la visión por la libertad de las oleadas de vida y los hogares planetarios como la Tierra, Venus, Marte e innumerables otros más allá de nuestro sistema solar y de nuestra galaxia.

El apóstol Santiago dijo: «El hombre de doble ánimo es inconstante en todos sus caminos»[1]. Jesús dijo: «La lámpara del cuerpo es el ojo; así que, si tu ojo es único, todo tu cuerpo estará lleno de luz»[2]. Ciclopea y Virginia concentran la pureza de la visión de un solo ojo, que se perdió cuando la humanidad tomó del fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal. A través del foco del Ojo Omnividente de Dios en el chakra del tercer ojo, que todos tienen en el centro de la frente, ellos irradian la verdad del plan divino original mediante una única llama verde que emite los rayos de siete colores de los Elohim. Este es un foco de la pureza que eleva al hombre por el caduceo en espiral, la cual, cuando se eleva y afianza en la frente, es el símbolo de su victoria alada y de su regreso a la plenitud.

Su servicio

Sentado entre las doce jerarquías solares, Ciclopea ocupa la posición de la línea de las diez del reloj para las evoluciones de este sistema solar, representando la jerarquía de Escorpión y enseñando el uso correcto de las energías creativas. Ciclopea es miembro del Consejo Kármico, en el que representa el cuarto rayo de la pureza.

Él y Virginia también son conocidos como los Elohim de la Música o el Dios y la Diosa de la Música. Mediante la música de las esferas gobiernan las actividades del habla, el oído y la vista, focalizando los rayos de concentración y consagración para las evoluciones que están a su cuidado. Son patrones cósmicos de la música, a cargo de la emisión de la música de las esferas a través de los rayos masculino y femenino de Alfa y Omega. Estas magníficas llamas Divinas han servido durante mucho tiempo en este puesto en beneficio de las evoluciones de muchos sistemas de mundos.

Ciclopea y Virginia protegen la conciencia virgen. Durante los cónclaves celebrados cada ciclo semestral en el Retiro Royal Teton, Ciclopea emite bolas de fuego azul en la atmósfera de la Tierra a través del foco del Ojo Omnividente en el lado norte del santuario. Estas bolas, con los rayos luminosos que las acompañan, cargan la Tierra con la acción de la voluntad de Dios y la pureza de la concepción divina de todo hombre, toda mujer y todo niño en el planeta. La acción del relámpago azul atraviesa los densos efluvios y allana el camino para la llama cristalina de la pureza y el rayo esmeralda, que son mantras curativos desde el corazón de Ciclopea y Virginia que purifican los cuatro cuerpos inferiores de las corrientes de vida a quienes sirven.

El poder de la visión

Ciclopea dice que si reconociéramos «el vínculo de conexión» entre las huestes angélicas y los Elohim, entre los maestros cósmicos y los maestros ascendidos, y entre los estudiantes de espiritualidad de todo el mundo, «encontraríais una gran efusión de ayuda espiritual que descendería desde lo alto como el perfecto indicador de un momento dado que os capacitaría para poseer esa finura espiritual… similar al maestro ascendido Saint Germain antes de que ascendiera».

Por tanto, «en el santo nombre de la libertad, que el poder de vuestra visión se expanda. Que el poder de la luz de Dios en vosotros sea un radiante rayo resplandeciente que actúe como una espada de penetración… y revele el sendero hacia el infinito dominio que se halla dispuesto dentro de vuestra Presencia Divina, YO SOY».

El Elohim hace énfasis en que «debéis tener el mismo sentido al que llegó vuestro amado Saint Germain: que la victoria de Dios es una Realidad cósmica… expandiendo radiantemente su poder desde el altar de vuestro corazón… hacia el mundo de la forma… El poder de la visión transmutadora, pues, debe ser reconocido» para que «el poder que fluye a través del hombre también se extienda a la vida elemental… El poder de la visión espiritual puede serles transferido, pues son grandes imitadores y hasta ahora han imitado a la humanidad en sus erróneas exteriorizaciones, produciendo espinas y cardos manifestándose en la conciencia»[3].

En 1977, Ciclopea vino con una dispensación para ayudarnos a realizar nuestro plan divino: «De la luz blanca creo una impresión», dijo, «que adhiero a cada alma de Dios que haya transmutado cierto nivel de su karma. Vosotros que habéis alcanzado ese determinado nivel… recibiréis de mí, siempre y cuando me llaméis cada día, ayuda en la exteriorización de vuestro arquetipo divino en las cosas pequeñas y en las grandes, en las cosas planetarias y en las de sistemas de mundos».

Si usted no asistió a ese dictado o si no ha transmutado todavía el nivel de karma requerido, puede pedir a Ciclopea que le bendiga ahora, en este preciso momento. Puede pedirle que le bendiga con esa impresión y que le ayude a manifestar su «arquetipo divino».

Ciclopea continuó diciendo que «en cierto punto del Sendero todo chela debe activar y afirmar la visión divina como propia». Ciclopea dijo que podíamos consagrar su decreto[4] y otros decretos del rayo esmeralda a él, y que él nos fortalecería y nos «mostraría la inmensa ciencia de Dios, la ciencia de vuestra ascensión en la luz»[5].

Los Elohim Ciclopea y Virginia quieren que nos concentremos en nuestro arquetipo divino así como en los siguientes temas: la curación de las naciones, sus economías y sus pueblos; la detención de los abusos de la música, la ciencia y la tecnología, incluyendo la ingeniería genética y la clonación; y el contrarrestar la guerra bacteriológica y el esparcimiento de virus y microbios dañinos.

Retiro

Artículo principal: Retiro de Ciclopea y Virginia

El aura de Ciclopea es verde, con un reflejo del prisma de la conciencia Crística que se asemeja a la acción del cristal. El aura de Virginia es de un verde teñido de blanco. Su retiro se encuentra en el reino etérico en lo alto de la cadena montañosa Altai, donde se encuentran Mongolia, China y Rusia, cerca de Tabun Bogdo.

Véase también

Elohim

Vigilante Silencioso

Notas

Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Los Maestros y sus Retiros, Volumen 1, “Ciclopea y Virginia”.

  1. Santiago 1:8.
  2. Mateo 6:22.
  3. Ciclopea, 22 de noviembre de 1964.
  4. Decreto 50.05 en Mark L. Prophet y Elizabeth Clare Prophet, Oraciones, Meditaciones y Decretos Dinámicos para la transformación personal y mundial.
  5. Ciclopea, “The Beacon of the All-Seeing Eye of God Be with You! (¡Que el haz del Ojo Omnividente de Dios sea con vosotros!)”, Perlas de Sabiduría, vol. 40, núm. 19, 26 de marzo de 1997.