Elementals/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(282 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 2: Line 2:
Náttúruverur jarðar, lofts, elds og vatns; náttúruandar sem eru þjónar Guðs og manna á efnissviðinu til að koma á og viðhalda efnissviðinu sem vettvang fyrir þróun sálarinnar. Náttúruverur sem þjóna frumþætti eldsins eru kallaðar '''eldandar (salamöndrur)'''; þær sem þjóna frumþætti loftsins, '''loftandar (sylph)'''; þær sem þjóna frumþætti vatnsins, '''vatnadísir (undine)'''; þær sem þjóna jörðinni, '''dvergar (gnome)'''.  
Náttúruverur jarðar, lofts, elds og vatns; náttúruandar sem eru þjónar Guðs og manna á efnissviðinu til að koma á og viðhalda efnissviðinu sem vettvang fyrir þróun sálarinnar. Náttúruverur sem þjóna frumþætti eldsins eru kallaðar '''eldandar (salamöndrur)'''; þær sem þjóna frumþætti loftsins, '''loftandar (sylph)'''; þær sem þjóna frumþætti vatnsins, '''vatnadísir (undine)'''; þær sem þjóna jörðinni, '''dvergar (gnome)'''.  


[[Órómasis og Díana]] annast eldinn og alla eldanda; [[Neptún og Lúara]] stýra vatnadísum og vötnunum miklu; [[Aríes og Þór]] hafa umsjón með hinum þokkafullu loftöndum og órekjanlegum sviðum loftsins; og [[Virgó og Pellör]] eru móðir og faðir jarðar og dverganna.
[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana|Órómasis og Díana]] annast eldinn og alla eldanda; [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara|Neptúnus og Lúara]] stýra vatnadísum og vötnunum miklu; [[Special:MyLanguage/Aries and Thor|Aríes og Þór]] hafa umsjón með hinum þokkafullu loftöndum og órekjanlegum sviðum loftsins; og [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur|Virgó og Pellör]] eru móðir og faðir jarðar og dverganna.


<span id="Descriptions_of_the_elementals"></span>
<span id="Descriptions_of_the_elementals"></span>
Line 9: Line 9:
Eldandar eru að minnsta kosti þriggja metra háir blaktandi logar, loginn breytist stöðugt — úr eldhvítu ljósi í alla liti regnbogans. Þetta er vera í líki manns sem logar allur, er stöðugt á hreyfingu, með mjög skýra sýn sem skín úr tveimur eldlegum augum.
Eldandar eru að minnsta kosti þriggja metra háir blaktandi logar, loginn breytist stöðugt — úr eldhvítu ljósi í alla liti regnbogans. Þetta er vera í líki manns sem logar allur, er stöðugt á hreyfingu, með mjög skýra sýn sem skín úr tveimur eldlegum augum.


Virgo and Pelleur describe the gnomes:
Virgó og Pellör lýsa þannig dvergunum:


<blockquote>
<blockquote>
The beings you call gnomes, whose image has been dwarfed in the story of ''Snow White and the Seven Dwarfs'' and other fairy tales, actually range in size from three-inch-high elves playing in the grasses, to the three-foot dwarfs, all the way to the hierarchies of the mountains who attend the Great Hall of the Mountain King and Queen glimpsed by Grieg and portrayed in his musical tribute to the special gnomes of Norway and the Norsemen.
Verurnar sem þið kallið dverga, en mynd þeirra hefur gerð dvergvaxin í sögunni um ''Mjallhvít og dvergana sjö'' og í öðrum ævintýrum, eru í raun frá 8 cm háum álfum sem leika sér í grösunum, til 90 cm hárra dverga, allt til tröllanna sem finna má í hinum stóru fjallasölum fjallkonungsins og drottningarinnar sem Grieg glitti í og lýst er í tónverki hans sem hann tileinkar hinum sérstöku dvergum Noregs og Norðmanna.


There are giants in the elemental kingdom of the earth. These are powerful beings who wield the fire of atom and molecule and hold the balance for the continents through cataclysm, flood, and fire. This evolution was created by Elohim to sustain the platform for the great experiment in free will ordained by God unto his children whom he sent forth into the planetary systems to be fruitful in the Christ consciousness and to multiply the manifestation of God in their offspring and in the works of their hands.<ref>Virgo and Pelleur, “The Servants of God and Man in the Earth Element,” {{POWref|23|14|, April 6, 1980}}</ref>
Það eru risar á meðal höfuðskepna jarðar. Þetta eru öflugar verur sem ráða yfir eldi frumeindanna og sameindanna og halda jafnvægi fyrir heimsálfurnar í gegnum hamfarir, flóð og elda. Elóhím skapaði þessa þróun til að viðhalda vettvangi hinnar miklu tilraunar í frjálsum vilja sem Guð vígði börnum sínum sem hann sendi út í plánetukerfin til að vera frjósöm í Krists-vitundinni og margfalda birtingu Guðs í afkvæmum sínum og í verkum handa þeirra.<ref>Virgo and Pelleur, “The Servants of God and Man in the Earth Element,” {{POWref-is|23|14|, 6. apríl, 1980}}</ref>
</blockquote>  
</blockquote>  


== The work of the elementals ==
<span id="The_work_of_the_elementals"></span>
== Starf náttúruveranna ==


[[Kuthumi]], who knew a great communion with elemental life in his embodiment as [[Saint Francis]], speaks in ''Corona Class Lessons'' of the work of the elementals:
[[Special:MyLanguage/Kuthumi|Kúthúmi]], sem hafði mikið samneyti við náttúruveruríkið á æviskeiði sínu sem [[Special:MyLanguage/Saint Francis|heilagur Frans]], fjallar um starfsemi náttúruveranna í riti sínu ''Corona Class Lessons'':


<blockquote>The Life of God is present in the mineral, vegetable, and animal kingdoms and throughout the unseen world of Nature spirits—a kingdom teeming with ‘elemental’ life, the happy chatter of elves and fairies, gnomes at work (though not always whistling!), sylphs arranging clouds and tumbling in the winds, undines splashing in the waves and salamanders dancing in fiery rings of rainbow rays.</blockquote>
<blockquote>Líf Guðs er til staðar í jarðefna-, jurta- og dýraríkinu og um allan hinn ósýnilega heim náttúruandanna – ríki sem iðar af „frumþáttalífi“, glaðværu masi álfa og ljúflinga, dverga að störfum (þó ekki alltaf blístrandi!), loftöndum sem umforma skýin og veltast um í vindunum, vatnadísir skvettandi í öldunum og dansandi eldöndum í eldhringjum regnbogageisla.</blockquote>


=== Gnomes ===
<span id="Gnomes"></span>
=== Dvergar ===


<blockquote>So great a weight of mankind’s karma do they bear that the gnomes themselves take on man’s ways, becoming grumpy, grouchy until a sweet teacher appears (like the blessed Mother in the guise of Snow White) to lead them gently up the scale of their earthly evolution under their hierarchs, Virgo and Pelleur, the masterful beings who maintain the balance of forces in the earth. The gnomes serve in the physical plane just beyond the veil (spectrum) of ordinary sight. Here they are called the earth elementals. Sometimes you catch sight of them out of the corner of your eye—then think you must have imagined it!</blockquote>
<blockquote>Dverga bera svo mikið vægi af karma mannkynsins að þeir sjálfir taka að sér háttarlag mannsins, verða gremjufullir og pirraðir þar til ljúfur kennari birtist þeim (eins og blessuð guðsmóðirin í gervi Mjallhvítar) til að lyfta þeim ljúflega upp metaskálar jarðneskrar þróunar sinnar sem er í höndum yfirstjórnenda þeirra, Virgós og Pellörs, hinar meistaralegu verur sem viðhalda jafnvægi náttúrukraftanna á jörðinni. Dvergarnir þjóna á efnissviðinu rétt hulin blæju (litrófi) venjulegrar sýnar. Hér eru þeir kallaðir náttúruverur (frumþáttur) jarðar. Stundum komið þið auga á þá úr augnkróknum — þá haldið þið að þið hljótið að hafa ímyndað ykkur það!</blockquote>


=== Sylphs ===
<span id="Sylphs"></span>
=== Loftandar ===


<blockquote>
<blockquote>
Sylphs service the domain of the skies and the air purification and pressure systems. This all observe in the alchemical changes of weather and cycles of photosynthesis and precipitation. These elementals are masterful creatures who expand and contract their airy ‘bodies’ from microcosmic to macrocosmic levels, always keeping the flame for the realm of the mind, the mental plane which corresponds to the air element—one of the four elements designated by the ancient alchemists. Hence, sylphs are known as the air elementals. They respond to the command of their hierarchs, Aries and Thor.
Loftandar þjónusta himinsviðið og sjá um hreinsun loftsins og viðhalda loftþrýstingnum. Þetta kemur allt fram í alkemískum breytingum á veðri og hringrásum ljóstillífunar og úrkomu. Þessar náttúruverur sem eru skapaðar af meistarans höndum þenja út og draga saman loftkennda „líkama“ sína úr örsmæð til himinhæða. Þeir halda ávallt við loga hugarsviðsins sem samsvarar frumþætti loftsins — einum af þáttunum fjóru sem alkemistar til forna skilgreindu. Þess vegna eru loftandar þekktir sem frumþáttur loftsins. Þeir bregðast við tilskipunum yfirstjórnenda sinna, Aríes og Þórs.


The configuration of the earth body and earth chemistry, reduced to four distinct stages or qualities of substance—fire, air, water, and earth—by the mystical brotherhood of early scientists whose quest to control natural forces included the elusive goal of turning base metals into gold by transmutation—was in fact not far from higher truth.
Dulrænt bræðralag forvísindamanna greindu uppsetningu og efnafræði jarðarinnar í fjögur aðgreind stig eftir eiginleikum efnisins — eld, loft, vatn og jörð — og leituðust við að stjórna náttúruöflunum sem fól í sér hið óræða markmið að umbreyta óæðri málmum í gull — sem var í raun ekki svo fjarri æðri sannleika.


The four lower bodies of man do relate to the so-called four planes of Matter serviced by cosmic forces focusing through the lesser evolved beings of Nature. In fact, you may be interested to know that the elementals were also created by [[Elohim]] to serve the sons and daughters of God as they, too, master the earth sciences and take dominion in space (both inner and outer) and in time. As man seeks to conquer his world in the sea of waters and in the sea of light, in the vibrations of subatomic and supersonic realms by way of proving his God-control of the universe step by step in all facets of the four kingdoms, unbeknownst to his outer awareness he is cooperating with elementals who have kept things under control for millions of years.</blockquote>
Fjórir lægri líkamar mannsins tengjast svokölluðum fjórum efnissviðum sem kosmísk öfl þjóna með því að beina sér að minna þróuðum náttúruverum. Reyndar gæti ykkur þótt athyglisvert að vita til þess að [[Special:MyLanguage/Elohim|elóhímarnir]] sköpuðu náttúruverurnar til að þjóna sonum og dætrum Guðs þar sem þau leitast, einnig, við að ná tökum á jarðneskum vísindum og ríkja yfir tíma og rúmi (bæði því innra og ytra). Þar sem maðurinn leitast við að sigrast á heimi sínum með því að beisla sjávarvötnin og ljósahafið, orkutíðni efniseinda og yfirskilvitleg svið og sannreyna þannig guðlega stjórn sína á alheiminum í smáum skrefum á öllum hliðum hinna fjögurra náttúruríkja án þess að vera sér þess vitandi að hann er í samstarfi við náttúruverurnar sem hafa haldið öllu undir stjórn í milljónir ára.</blockquote>


=== Salamanders ===
<span id="Salamanders"></span>
=== Eldandar ===


<blockquote>
<blockquote>
The fiery salamanders hold the secrets of the fire element, corresponding with the etheric body. At precisely what point the physical fire, elusive and most difficult to control, becomes the sacred fire is a mystery taught by the Holy Spirit, observed in the sacred heart of the saints, touched upon lightly by nuclear scientists, but held firmly in hand by the fire elementals.
Eldandar geyma leyndarmál eldsins sem samsvarar ljósvakalíkamanum. Nákvæmlega á hvaða tímapunkti hinn efnislegi eldur, sem er óáþreifanlegur og erfiðast að stjórna, verður hinn helgi eldur er leyndardómur sem heilagur andi kennir, en hin helgu hjarta dýrlinganna greina, sem kjarnorkuvísindamenn hafa aðeins pata af, en eldandarnir hafa góðar gætur á þessum leyndardómum.


In obedient and loving service to their hierarchs, Oromasis and Diana, their domain stretches from the nucleus of every atom and cell of Life to the core of the earth. They are compassionate and brilliant teachers ready to teach mankind practical ways of harnessing universal energy—from the heart of the electron to the heart of the sun.
Í hlýðni og kærleiksríkri þjónustu við yfirstjórnendur  sína, Órómasis og Díönu, nær ríki þeirra frá kjarna hverrar frumeindar og frumu lífsins til kjarna jarðar. Þau eru samúðarfullir snilldar kennarar sem eru tilbúin til að kenna mannkyninu hagnýtar aðferðir til að virkja alheimsorkuna — frá hjarta rafeindarinnar til hjarta sólarinnar.
</blockquote>
</blockquote>


=== Undines ===
<span id="Undines"></span>
=== Vatnadísir ===


<blockquote>
<blockquote>
The water elementals, portrayed in the elusive but enchanting mermaids, have inspired many a tale of romance between the human and elemental evolutions. ‘Crossing over’ from the elemental to the human kingdom is a known phenomenon. It is a door that has opened and been shut again to allow, in certain isolated cases, a particularly precious elemental of virtue and attainment to move on in the scale of evolution through the family of humanity, ultimately to acquire the divine spark.
Náttúruverur vatnsins, sem lýst er í sögnum um hinar seiðandi en heillandi hafmeyjur, hafa innblásið margar sögur um rómantík milli mannheimsins og náttúruveraríkisins. „Að fara frá náttúruveraríkinu yfir í mannheiminn" er þekkt fyrirbæri. Það er hurð sem var opin en hefur verið lokuð aftur nema í ákveðnum tilvikum hefur sérstökum dyggðugum og dugmiklum náttúruverum verið veitt sú undanþága að fá að halda áfram vegferð sinni á þróunarbraut mannsins með því að fæðast innan mennskra fjölskyldna og öðlast þar með að lokum guðlega neistann.


More frequently, elementals cross over to the animal kingdom, accelerating evolution by serving man through the highly intelligent species, such as elephants, whales, porpoises, and even particularly loving and responsive dogs or horses.
Oftar færast náttúruverur yfir í dýraríkið og flýta fyrir þróun sinni með því að þjóna manninum í gegnum mjög greindar dýrategundir eins og fíla, hvali, hnísur og jafnvel sérstaklega ástríka og þýða hunda eða hesta.


The race memory of such occurrences goes back to the mists of [[Lemuria]] and [[Atlantis]] and is held today as legend or fairy tale, myth or make-believe by those whose lives would be too turned around to suit their pace or personal self-esteem, were they to take seriously this ‘sub-level’ of a lifewave, perceived at subconscious levels but denied everywhere except in the play of a midsummer night’s dream.
Minning kynþáttarins um slík atvik nær aftur til hinna þokukenndu sokknu meginlanda [[Special:MyLanguage/Lemuria|Lemúríu]] og [[Special:MyLanguage/Atlantis|Atlantis]]. Í nútímanum er þessari minningu haldið á lofti sem goðsögnum eða ævintýrum, munnmælasögum eða tilbúningi. Ef minningin yrði tekin alvarlega myndi það hrista upp í þeim og koma þeim um koll sem byggja sjálfsmat sitt og lífsýn  á annarri heimsmynd ef þeir ættu að taka alvarlega þessa skynjun „undirvitundarinnar“ sem er afneitað alls staðar nema í leikriti Shakespeare, Draumur á Jónsmessunótt.


Nevertheless, the serious work of the undines moves on as the oceans and the rivers and the lakes, streams and rivulets and raindrops all play a part in the formation and re-formation of the body of our planet and of man, utterly dependent upon the elementals.
Engu að síður heldur alvörubundið starf vatnadísanna áfram þar sem höfin og árnar og vötnin, straumarnir, lækirnir og lækjarsprænurnar og regndroparnir eiga öll þátt í myndun og endurmyndun líkama plánetunnar okkar og mannsins en það er algjörlega undirorpið náttúruverunum.


The undines, who also laugh and play in the waves and waterfalls, lovingly follow the example of their hierarchs. Neptune is the king of the deep and his consort, Luara, is mother of tides, governing cycles of fertility and the water element as it affects the emotional body (known as the water, feeling, or desire body) and the communications of mankind’s joy, grief, guilt, anger, and love through the astral plane, strongly influencing the collective [[unconscious]] of the race.
Vatnadísirnar, sem einnig hlæja og leika sér í öldunum og fossunum, fylgja ástúðlega fordæmi yfirstjórnanda síns. Neptúnus er konungur djúpsins og maki hans, Lúara, er móðir sjávarfallanna, stjórnar hringrásum frjósemi og vatnsþáttarins þar sem hann hefur áhrif á geðlíkamann (þekktur sem vatns-, tilfinninga- eða löngunarlíkaminn) og samskipti mannskynsins og geðbrigði á borð við gleði, sorg, sektarkennd, reiði og ást í gegnum geðsviðið sem hefur sterk áhrif á sameiginlega [[Special:MyLanguage/unconscious|undirvitund]] kynstofnsins.
</blockquote>
</blockquote>


== The consciousness of the elementals ==
<span id="The_consciousness_of_the_elementals"></span>
== Vitund náttúruveranna ==


<blockquote>
<blockquote>
There is a great difference in the consciousness of the mineral, vegetable, animal, and human kingdoms serviced by the four types of elementals. Just as the body of man is not aware of itself in sleep, so the mineral kingdom does not possess self-awareness but manifests a specific quality of ‘mineral density’ which elemental life has charged into the substance of matter.
Það er mikill munur á meðvitund steinefna-, grænmetis-, dýra- og mannaríkisins sem fjórar frumþættir náttúruvera þjónusta. Rétt eins og líkami mannsins er ekki sjálfsmeðvitaður í svefni býr steinefnaríkið ekki yfir sjálfsvitund heldur birtir ákveðinn „steinefnaþéttleika“ sem nátúruveraríkið hefur hlaðið inn í efnið.


For example, the gnomes, although scarce recognized by the average Westerner—yet made known to the Irish as the “little people,” or as mischievous fairies called leprechauns—do exist and impart to the mineral kingdom a wonderful quality of spiritual radiance which passes through the consciousness of the elemental’s own being directly from the sun parents of this system—[[Helios and Vesta]]. The gnomes are charged with the responsibility of administering the divine pattern for each rock, precious stone, and element of mineral life. By a like token, there are also many ethereal angelic beings (of the devic evolution) responsible for ensouling the God-design in the natural order.
Til dæmis, þó að tilvist dverganna sé vart almennt viðurkennd á Vesturlöndum – eru þeir þó þekktir á Írlandi sem „litla fólkið“ eða sem uppátækjasamir álfar sem kallaðir eru búálfar – þessar verur tilfæra steinefnaríkinu dásamlegan andlegan ljóma beint frá sólarforeldrum þessa kerfis, [[Special:MyLanguage/Helios and Vesta|Helíos og Vesta]]. Dvergunum er falið að úthluta hverjum steini, gimsteini og hverri náttúruveru steinefnaríkisins hið guðlega mynstur. Að sama skapi eru líka til margar englaverur ljósvakasviðsins (frá tívaþróuninni) sem er falið að blása lífsmarki í hina guðlegu hönnun náttúrurnnar.


Trees and plants, of course, do not possess the awareness of either the human or the elemental consciousness but have imparted to them, by the advanced [[Deva]]s who watch over them, a greater degree of Life awareness than that retained by the mineral kingdom.
Tré og plöntur búa að sjálfsögðu hvorki yfir mennskri vitund né vitund náttúruveranna en háþróaðir [[Special:MyLanguage/Deva|tívar]] sem vaka yfir þeim veita þeim meiri lífsvitund en þeirri sem steinefnaríkið býr yfir.


The ensoulment of trees and plants by the devas who direct the specific plant elementals assigned to categories of flora—and exist in such numberless numbers as to tend, literally, everything that grows—accounts for the undeniable fact that people who attune their spiritual centers to the Nature kingdom are able to speak to trees and plants and receive a physically perceptible response to the spark of consciousness communicated to the plant through its “nerve system.” The life-force in plants and animals has been isolated in [[Kirlian photography]], revealing an aura of universal energy, an electromagnetic field, also common to man.
Tívarnir sem stýra tilteknum náttúruverum jurta sem skiptast niður í gróðurflokka flórunnar veita trjám og plöntum sálræna örvun sem eru til í svo óteljandi fjölda að tívarnir hlúa bókstaflega að öllu sem grær – sem skýrir þá óneitanlegu staðreynd að fólk sem stillir andlegar miðstöðvar sínar inn á náttúruríkið getur talað við tré og plöntur og fengið lífræna skynsvörun við þeim vitundarvottum sem miðlað er til plöntunnar í gegnum „taugakerfi“ hennar. Lífskrafturinn í plöntum og dýrum hefur verið greindur í [[Special:MyLanguage/Kirlian photography|Kirlian ljósmyndum]] sem sýnir áru alheimsorkunnar, rafsegulsvið sem einnig er er finna í öllum lífverum, þar á meðal hjá manninum.


Stepping up in the scale of Life-expressions from flora to fauna, we discover by like attunement the group-soul of animal species manifesting qualities of higher intelligence. Many animals possess almost human characteristics and an uncanny sense, almost psychic in its display. This is especially true of certain breeds of dogs and horses, and is marked in the elephant and the lower primates.
Þegar við stígum upp mælistiku lífstjáningar frá gróðri til dýralífs, uppgötvum við með samanburði dýrategunda að samstilltar hópsálir þeirra sýna eiginleika æðri greindar. Mörg dýr búa yfir næstum mannlegum eiginleikum og ískyggilegum skilningi, næstum dulrænum í birtingu sinni. Þetta á sérstaklega við um ákveðnar hunda- og hestategundir og er áberandi á meðal fíla og mannapa.


Mammals of the sea, fish, seals, and penguins are not excluded from a very wonderful intelligence, and further study by sensitive scientists will reveal a marvelous attunement, through the heart of all Life, everywhere in the Nature kingdom. Entomologists never cease to be amazed at the wonders of the ant; and the goad of the wise man “Go to the ant, thou sluggard...<ref>Prov. 6:6.</ref> indicates that man has a great deal to learn from the veritable mysteries of Nature.<ref>{{CCL}}, chapter 44.</ref></blockquote>
Það er ekki laust við að sæspendýr, fiskar, selir og mörgæsir séu dásamlega vel greind og frekari rannsóknir næmra vísindamanna mun leiða í ljós stórkostlega samstillingu, í gegnum hjarta alls lífs, alls staðar í náttúruríkinu. Skordýrafræðingum kemur sífellt á óvart undur maursins; og hvatningarorð spekinganna, „Far þú til maursins, letingi...!“<ref>Orðskv. 6:6.</ref> gefur til kynna að maðurinn hafi mikið að læra af hinum sannkölluðu leyndardómum náttúrunnar.<ref>{{CCL}}, 44. kafli.</ref></blockquote>


== Man’s influence on the elementals ==
<span id="Man’s_influence_on_the_elementals"></span>
== Áhrif mannsins á náttúruverurnar ==


Mankind has a tremendous influence on elemental life—for good or for ill. The elementals are very easily influenced; they are more easily influenced than a child. For example: wrong thought and feeling poured out in a small town day after day by husbands and wives fighting could result in a tornado hitting that town. That’s right! A tornado can be generated by the thoughts and feelings of the people in that town if the elementals pick it up. But the sylphs can be controlled, and they will work for God’s children.  
Mannkynið hefur gríðarleg áhrif á náttúruverulífið — til góðs eða ills. Náttúruverurnar eru mjög áhrifagjarnar; það er auðveldara að hafa áhrif á þær en börn. Til dæmis: Slæmar hugsanir og tilfinningar sem bærast með fólki í litlum bæ sem á í sífelldum fjölskylduerjum gæti leitt til þess að hvirfilbylur skelli á þeim bæ. Það er rétt! Hvirfilbylur getur myndast af hugsunum og tilfinningum fólksins í þeim bæ ef náttúrverurnar taka þær til sín. En það er hægt að hafa stjórn á loftöndunum og fá þá til að vinna í þágu barna Guðs.  


Mark Prophet recounts one of his experiences in working with the elementals:  
Mark Prophet greinir frá reynslu sinni af samstarfi við náttúruverurnar:  


<blockquote>
<blockquote>
I remember driving an automobile near the city of Chicago, Illinois. And as we arrived in the vicinity of Chicago, the entire area was black with storm clouds. It was an absolute scene of terror, because in these storm clouds were cyclones and tornadoes. So when we perceived the ominous and threatening danger to the city, our entire group in the car immediately went into action contacting the sylphs of the air.
Ég man að ég ók bíl nálægt Chicago-borg í Illinois. Og þegar við vorum komin í nágrenni við Chicago var allt svæðið svart af óveðursskýjum. Þetta var alveg skelfilegur vettvangur því í þessum óveðursskýjum voru stormsveipir og hvirfilbylir. Svo þegar við skynjuðum hina óheillavænlegu og ógnandi hættu sem steðjaði að borginni hófst allur hópurinn í bílnum strax handa við að ná sambandi við náttúruverur loftsins.


Prior to our beginning, the storms and the winds began to howl. They howled something terrible, and they sobbed as a child would sob—you could hear it in the wind. We gave our [[decree]]s and we sang to the elementals and we called for the dissolving of the storm, and it was all done exactly as we called it forth. The storm clouds disappeared, and the city was saved from terrible destruction by calls to the elementals.<ref>Mark Prophet, “The Kingdom of the Elements: Fire, Air, Water, Earth,” July 2, 1972.</ref>
Áður en við byrjuðum fóru stormarnir og vindarnir að ýlfra. Þeir vældu eitthvað hræðilegt og þeir grenjuðu eins og börn — maður heyrði það á vindinum. Við gáfum [[Special:MyLanguage/decree|möntrufyrirmæli]] okkar og sungum fyrir náttúruverurnar og við kölluðum eftir því að stormurinn myndi leysast upp og það gerðist nákvæmlega eins og við kölluðum það fram. Óveðursskýin hurfu og borginni var bjargað frá hræðilegri eyðileggingu með ákalli til náttúruveranna.<ref>Mark Prophet, „The Kingdom of the Elements: Fire, Air, Water, Earth,2. júlí, 1972.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


When our hearts are engrafted to God’s heart, nothing is impossible.
Þegar hjörtu okkar eru greypt í hjarta Guðs er ekkert um megn.


Kuthumi speaks of the influence of man on the elementals:
Kúthúmi ræðir um áhrif mannsins á náttúrverurnar:


<blockquote>
<blockquote>
All this lovely creation imbued with a portion of the Divine Intelligence is deemed the “footstool kingdom” of God and was originally placed under the dominion of man as the manifestation of God. Through contaminating vibrations of cruelty, Nature has absorbed human imperfection. The savage qualities of jungle beasts are considered animalistic, whereas in reality, when the truth of life is known and the record of [[akasha]] and the planetary aura is accurately read, it will be learned that animal as well as elemental life originally absorbed their gross and sometimes grotesque outpicturings from mankind.
Öll þessi yndislega sköpun sem er að hluta til gædd hinum guðlegu vitsmunum er ætluð vera „ríki við fótskör“ Guðs og var maðurinn upphaflega látinn drottna yfir henni þar sem hann var birtingarmynd Guðs. Náttúran hefur innbyrt ófullkomleika mannsins í gegnum saurgandi orkutíðni grimmdar hans. Villimannseiginleikar frumskógardýra eru álitnir dýrslegir, en í raun og veru, þegar flett er ofan af sannleika lífsins og þegar [[Special:MyLanguage/akasha|akasha]]-ánnálarnir og plánetuáran eru lesin út í hörgul kemur í ljós að dýr jafnt sem náttúruverur drukku í sig grófar og stundum afskræmdar sviðsmyndir frá mannkyninu fyrir örófi alda.


Savagery, cannibalism, violence, revenge, and killing originated in mankind’s lowest evolutionary descent and were transmitted directly by vibration (here proving that the power of example can also be the worst teacher) to the subspecies. Therefore, the animal magnetism in humans—often sub-animal, wreaking a devilish wrath—must be redeemed (i.e., transmuted by the [[violet flame]]) in the process of freeing the planet.
Villimennska, mannát, ofbeldi, hefnd og dráp áttu uppruna sinn þegar mannkynið stóð á sínu lægsta þróunarstigi og yfirfærðust þessir brestir til undirtegundanna með orkutitringi (sem sannar hér að máttur fordæmisinsins getur líka verið versti kennarinn). Þess vegna verður segulmagn dýra í mönnum — oft dýrslegt, vekur upp djöfullegri reiði — sem verður að endurleysa (þ.e. umbreyta með [[Special:MyLanguage/violet flame|fjólubláa loganum]]) til að frelsa plánetuna.


This you can begin to effect right now by fervent calls for the action of the circle and sword of blue flame of [[Astrea]], the universal Mother figure functioning at the level of Elohim (personified in the East as [[Kali]]) who cuts free her children evolving in every kingdom from the imposed [[evil]] matrix of the vengeful [[fallen angel]]s. The violet fire that flows from your determined, heartfelt decrees literally lifts the pall of [[human consciousness]] from all elemental life. It is integral to the reclamation of Nature’s beauty.
Þetta getið þið gert nú þegar með áköfum áköllum til alheimsmóðurinnar [[Special:MyLanguage/Astrea|Astreu]] til að virkja sverð og hring bláa logans. Hún er Elóhim fjórða geislans (persónugerð í austri sem [[Special:MyLanguage/Kali|Kalí]]) sem sker börnin sín laus úr viðjum [[Special:MyLanguage/evil|illra]] álaga af völdum hefndarhyggju hinna [[Special:MyLanguage/fallen angel|föllnu engla]]. Með staðföstum, hjartnæmum möntrufyrirmælum lyftir fjólublái loginn bókstaflega byrðum hinnar [[Special:MyLanguage/human consciousness|mennsku vitundar]] af öllu náttúruveralífi. Það er ómissandi þáttur til að endurheimta fegurð náttúrunnar.


Beloved [[Saint Germain]] and other ascended masters have in various associations of their embodiments had contact with elemental life evolving through the animal kingdom. In some cases, this necessitated their later intercession on behalf of certain elementals embodied in animal form. The freeing of these blessed elementals “imprisoned” in dense bodies has on more than one occasion been the gift of love and violet fire from the ascended one to that elemental part of Life with whom they had prior contact.
Ástfólginn [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Germain]] og aðrir uppstignir meistarar hafa á ýmsan hátt á æviskeiðum sínum verið í tengslum við náttúruveruríkið sem þróast í gegnum dýraríkið. Í sumum tilvikum skapaði þetta um síðir þörf fyrir inngrip þeirra fyrir hönd ákveðinna náttúruvera í dýraformi. Frelsun þessara blessuðu náttúruvera sem eru „fjötruð“ í þéttum líkama hefur oftar en einu sinni verið gjöf kærleikans og hins fjólubláa elds hinna uppstignu til þessa hluta náttúruveralífs sem þeir höfðu áður verið í sambandi við.


Through the radiation of kindness, joy, and gratitude, all Nature will ultimately attain a pristine state of Edenic perfection where “the wolf shall dwell with the lamb, the leopard with the kid, the calf and the young lion together...<ref>Isa. 11:6.</ref> The law of the savage jungle will be abrogated by Christ-power, and those men so fortunate as to remain upon this planet will be living [[Christ]]s. Through their intercession, all elementals will be set free from confinement to the temporary animal forms. The radiation of divine Love rising to a pulsation of great power will instantaneously sever and dissolve the connection of the evolved elementals with the self-limiting animal matrix and consciousness.
Með útgeislun góðvildar, gleði og þakklætis mun öll náttúran að lokum ná óspilltu og fullkomnu ástandi aldingarðsins Eden þar sem „Þá mun úlfurinn búa hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum. Kálfur, ljón og alifé munu ganga saman...<ref> Jes. 11:6.</ref> Lögmál frumskógarins verða afnumin í krafti Krists og þeir menn sem eru svo lánsamir að vera áfram á þessari plánetu verða lifandi [[Special:MyLanguage/Christ|Kristir]]. Fyrir meðalgöngu þeirra verða allar náttúruverur leystar úr viðjum hins tímabundna dýraforms. Geislun guðdómlegs kærleika, sem rís upp í miklum slagkrafti, mun samstundis rjúfa og leysa upp tengsl þróaðra náttúruvera við sjálfstakmarkandi dýramót og vitundarástand.


Some of you will recall reading of my love for the birds and creatures and that they came to me without fear. Beloved hearts, in most animals fear is the result of mankind’s own feelings which are, or have been, projected to the animals through the [[mass mind]]. Man’s survival instincts retained from prehistoric times sustain a fierce desire to self-protect. Race memories of past encounters with savage beasts keep alive a record and an automatic reflex whereby man reverts to a defensive posture when sensing the presence of certain wild animals.
Sum ykkar muna eftir því að hafa lesið um ást mína á fuglunum og skepnunum og að þau hafi komið óttalaus til mín. Hjartkæru vinir, í flestum dýrum er óttinn afleiðing geðbrigða sjálfs mannkynsins sem er eða hefur verið þröngvað upp á dýrin af völdum [[Special:MyLanguage/mass mind|múgvitundarinnar]]. Lífshvöt mannsins sem varðveist hefur frá forsögulegum tímum viðheldur brennandi löngun til sjálfsverndar. Minningar kynstofnsins frá fyrri kynnum af villidýrum heldur lífinu í sjálfvirkum viðbrögðum þar sem maðurinn snýst aftur í varnarstöðu þegar hann skynjar nærveru ákveðinna villtra dýra.


Through Christ-power, men can make an appeal to the great Law of Life to free them from this latent fear that engenders alienation from all elemental life. We do not advocate recklessness in approaching wild animals, for until the inner action of transmuting all fear and doubt into love is complete, people would do well not to expose themselves unduly to dangers from animal life which yet responds to man from the lowest levels of world consciousness—for the flame of resurrection is yet to be transferred to them by sons and daughters of a God-mastery regained.
Með krafti Krists geta menn höfðað til hins mikla lögmáls lífsins til að leysa sig frá þessum dulda ótta sem gerir hann firrtan frá öllu náttúruveraríkinu. Við mælum ekki með kæruleysi í umgengni við villt dýr því þar til að maðurinn hefur fullkomlega umbreytt öllum ótta og efa innra með í kærleik, væri fólki fyrir bestu að útsetja sig ekki á ótilhlýðilegan hátt fyrir hættum af dýralífi sem enn bregst við manninum út frá lægstu stigum heimsvitundarinnar — því að synir og dætur Guðs sem hafa endurheimt guðlega færni sína eiga enn eftir að færa þeim loga upprisunnar.


Remember, dear hearts, only when all fear is removed from within yourself, especially the subconscious, by the Great God Presence of Life will the lower-vibrating energy of the cobra, the lion, and all destructive beasts yield to the mighty power of your real attainment in Christ. Thus, we remind those who are beginning to realize that their own self-mastery is the key to the victory of all earth’s evolutions: “He who keepeth himself (his four lower bodies) and the gateway to his own house (his consciousness, body temple, and chakras) is greater than the ruler of a city.<ref>{{CCL}}, chapter 44.</ref>
Munið, hjartkæru vinir, aðeins þegar hin mikla Guðs-nærvera lífsins hefur afmáð allan ótta innra með ykkur sjálfum, sérstaklega undirmmeðvitaða hræðslu, mun lægri orkutíðni kóbraslöngunnar, ljónsins og allra óargadýra víkja fyrir voldugum krafti hins sanna árangurs í Kristi. Þannig minnum við þá sem eru farnir að átta sig á því að þeirra eigin sjálfs-stjórn er lausnin að sigri allrar jarðþróunarinnar: „Sá sem kemur skikkan á sjálfum sér (fjórum lægri líkömum sínum) og gerir hreint fyrir sínum dyrum (vitund sinni, líkamsmusteri og orkustöðvum) er meiri maður en borgarstjóri.<ref>{{CCL}}, 44. kafli.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


== The karmic burden on the elementals ==
<span id="The_karmic_burden_on_the_elementals"></span>
== Karmísk byrði náttúruveranna ==


Earth could be very different if the elementals were not bowed down with pollution and the weight of mankind’s [[karma]]. In Genesis, God tells Adam, “Cursed is the ground for thy sake; in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life.<ref>Gen. 3:17.</ref> “The ground” is symbolic of elemental life. In other words, because of mankind’s fall from grace (represented in the figures of [[Adam and Eve]]) the elementals were “cursed”—that is, mankind’s negative karma was introduced into their world—and the elementals were assigned the task of maintaining balance where karmic imbalance now appeared.  
Jörðin gæti verið allt önnur ef náttúruverurnar væru ekki svona þrúgaðar af mengun og þunganum af [[Special:MyLanguage/karma|karma]] mannkyns. Í 1. Mósebók segir Guð við Adam: „bölvuð sé jörðin þín vegna. Með erfiði skalt þú þig af henni næra alla þína lífdaga.<ref>Mós. 3:17.</ref> „Jörðin“ er táknræn fyrir náttúruveraríkið. Með öðrum orðum, vegna falls mannkyns frá náð (sem [[Special:MyLanguage/Adam and Eve|Adam og Eva]] eru táknmyndir fyrir) urðu náttúruverurnar „bölvaðar“ – það er að segja að hið slæma karma mannkyns hafði fengið inngöngu inn í heim þeirra – og nátturuverurnar fengu það verkefni að viðhalda jafnvægi náttúrunnar þar sem karmískt ójafnvægi birtist nú.  


The weight of karma has been building up over centuries and millennia. Yet the elementals keep on working heroically to clean up the earth, the air and the water of our planet. Day after day, they work to keep the earth on an even keel. Without the unflagging work of the elementals, we would not have a physical platform on which to live. We would not have a place to work out our karma or to grow spiritually.
Vægi karma hefur verið að hlaðast upp í gegnum aldirnar og árþúsundir. Samt halda náttúruverurnar áfram að vinna hetjulega að því að hreinsa jörðina, loftið og vatnið á plánetunni okkar. Dag eftir dag vinna þær að því að halda jörðinni á réttum kili. Án óbilandi starfs náttúruveranna hefðum við ekki efnislegan vettvang til að lifa á. Við myndum ekki hafa stað til að vinna úr karma okkar eða til að vaxa andlega.


In 1990, beloved Oromasis said that the elementals carry a great weight of oppression and depression, despair and discouragement. Like mankind, the elementals “become listless. They become tired. They become burdened. They become overworked.... But, beloved ones,” he said, “you can clear them of it.
Árið 1990 sagði ástsæli Órómasis að náttúruverurnar væru sligaðar af kúgun og þunglyndi, örvæntingu og linkind mannkynsins. Eins og mannkynið verða náttúruverurnar „sljó og dauf". Þau verða úrvinda. Þau verða íþyngd. Þau verða yfirhlaðin. ... En, ástvinir," sagði hann, "þið getið hreinsað þær af því."


The elementals do not have a [[threefold flame]], and Oromasis said that until they earn that threefold flame “they must rely on your heart flame. Yes, they decree with you, but they must have you to decree with. For they depend upon the altar of your heart as you depend on the altar of God’s heart and upon the unfed flame.... It is not just your family and your children who depend upon you, but each and every one of you has potentially millions of elementals who depend upon your heart flame.<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!{{POWref|33|32}}</ref>
Náttúruverurnar hafa ekki [[Special:MyLanguage/threefold flame|þrígreindan loga]] og Órómasis sagði að þangað til þær áynnu sér þennan þrígreinda loga „verðu þær að treysta á hjartaloga ykkar. , þær fara með möntrufyrirmæli með ykkur, en þær verða að hafa ykkur til að þylja þær með ykkur. Því að þær eru háðar altari hjarta ykkar eins og þið treystið á altari hjarta Guðs og á logann sem brennur ekki. ... Það er ekki bara fjölskylda ykkar og börn ykkar sem eru háð ykkur heldur hefur hvert og eitt ykkar hugsanlega milljónir náttúruvera sem treysta á hjartaloga ykkar."<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!" {{POWref-is|33|32}}</ref>


In 1996, [[Lanello]] told us that the elementals were still laboring under a very heavy burden.  
Árið 1996 sagði [[Special:MyLanguage/Lanello|Lanelló]] okkur að náttúruverurnar ynnu enn undir mjög þungri byrði.  


<blockquote>
<blockquote>
The elementals and their hierarchs have reached their limit. They cannot and will not bear the sins of the world any longer. We call upon you to pray for them, for when they can no longer do their jobs, you can anticipate planetary cataclysm. It is in your best interest, then, to remember the elementals, to walk and talk with them, to call to their four hierarchs and to encourage them, to give them hope and stand by them. Otherwise you will see them giving up one by one....
Náttúruverurnar og yfirstjórnendur þeirra eru komin að þolmörkum. Þær geta ekki og vilja ekki umbera syndir heimsins lengur. Við skorum á ykkur að biðja fyrir þeim því að þegar þær geta ekki lengur sinnt störfum sínum, megið þið búast við hamförum á plánetunni. Það er því fyrir bestu að minnast náttúruveanna, að umgangast og tala við þær, kalla á fjóra yfirstjórnendur þeirra og hvetja þær, gefa þeim von og standa með þeim. Annars munuð þið sjá þær gefast upp hverja á fætur annarri. ...


What would happen if all the earth should become a place where the beings of the elements have gone on strike, saying: “We can no longer deal with the mountains of karma and polluted substance that mankind is dumping in the waters, in the earth, in the air!<ref>Lanello, “In the Sanctuary of the Soul,{{POWref|40|52|, December 28, 1997}}</ref>
Hvað myndi gerast ef öll jörðin yrði staður þar sem náttúruverurnar hafa farið í verkfall og sagt: „Við getum ekki lengur tekist á við fjallþungt karma og mengað efni sem mannkynið losar í vötnin, í jörðina, í loftinu!<ref>Lanello, „In the Sanctuary of the Soul,{{POWref-is|40|52|, 28. desember, 1997}}</ref>
</blockquote>
</blockquote>


The elementals have helped us for so very long. Now it is our turn to help them. We have the spiritual tools of the violet flame and the power of the Holy Spirit to do it.
Náttúruverurnar hafa hjálpað okkur í langa tíð. Nú er komið að okkur að hjálpa þeim. Við höfum andleg verkfæri fjólubláa logans og kraft heilags anda til að gera það.


== Working with the elementals ==
<span id="Working_with_the_elementals"></span>
== Samstarf við náttúruverurnar ==


On July 8, 1990, Oromasis’ twin flame, Diana, announced a [[dispensation]] initiating a new wave of cooperation between sons and daughters of God and elemental life. Diana said:
Þann 8. júlí 1990 tilkynnti tvíburalogi Órómasis, Díana, [[Special:MyLanguage/dispensation|ívilnun]] sem hóf nýtt skeið samvinnu sona og dætra Guðs og náttúruveraríkisins. Díana svaraði:


<blockquote>
<blockquote>
I have brought with me today representatives of the four kingdoms. To each of you are given a troop of elementals, some from each of the kingdoms. You may consider that you have adopted a little tribe today numbering twelve. They will stay with you and obey your command if it is heart-centered in the [[diamond heart]] of [[Mother Mary|Mary]] and [[El Morya|Morya]]. And they will remain as long as you tend and nurture them.
Ég hef tekið með mér í dag fulltrúa fjögurra höfuðskepna. Hverjum ykkar er gefinn hópur náttúruvera, sumar frá hverju ríki. Þið getið litið svo á að þið hafið ættleitt lítinn ættbálk í dag sem er tólf talsins. Þær verða hjá ykkur og hlýða skipun ykkar ef hún kemur frá hjarta ykkar í [[Special:MyLanguage/diamond heart|demantshjarta]] [[Special:MyLanguage/Mother Mary|Maríu guðsmóður]] og [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]]. Og þær dvelja hjá ykkur á meðan þið hlúið vel að þeim.


Include them in your calls and give them assignments, but only in keeping with the will of God. Invoke them for many, many purposes in your life, not excluding the healing of your four lower bodies or the tending to practical matters. And as you see the results of your interactions with them and take them with you on your hikes, so you may come to realize what is this segment of the army of the Lord.
Hafið þær með í áköllunum ykkar og gefið þeim verkefni en aðeins í samræmi við vilja Guðs. Ákallið þær í margs konar skyni í lífi ykkar, ekki undanskilja lækningu á fjórum lægri líkömum ykkar eða hagnýt mál. Og þegar þið sjáið niðurstöður samskipta ykkar við þær og takið þær með ykkur í gönguferðir, þannig að þið getið áttað ykkur á þessum þætti herskara Drottins.


Thus, when those who are higher up on the scale of hierarchy perceive your gentleness as well as your firmness and your ability to marshal the forces of the elemental kingdom for good works, they will begin to consider also becoming your obedient servants.... [[Keepers of the Flame]], walk with God—and as you do, know that God in elemental life walks with you.<ref>Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!” July 8, 1990, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
Þannig að þegar þær sem eru ofar á stigveldiskvarðanum skynja hógværð ykkar sem og festu ykkar og hæfni ykkar til að stefma náttúruöflunum til góðra verka munu íhuga að verða líka hlýðnir þjónar ykkar. ... [[Special:MyLanguage/Keepers of the Flame|Verðir logans]], gangið með Guði — og eins og þið komið fram, megið þið vera þess viss að Guð í náttúruveraríkinu gengur með ykkur.<ref>Oromasis og Diana, „Call for the Rainbow Fire!8. júlí, 1990, vitnað í Elizabeth Clare Prophet, 9. október, 1998.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


Give your troop of twelve elementals assignments daily. These can be any constructive endeavor that will help, not just one or two or ten people, but tens of thousands and millions of people. Ask them to take care of practical matters, including the healing of yourself and others. All elemental life knows how to heal. Be sure your requests are in keeping with the will of God. As you are diligent in marshaling the forces of the elementals for good, other beings who are more powerful than the elementals will become your servants as well. Just think what you can accomplish with more and more helpers at your disposal!
Gefið liðsveit ykkar skipaðri tólf náttúruverum dagleg verkefni. Það geta verið sérhver uppbyggileg viðleitni sem kemur að gagni, ekki bara einum eða tveimur eða tíu manns, heldur tugum þúsunda og milljóna manna. Biðjið þær um að sjá um hagnýt atriði, þar á meðal að lækna ykkur sjálf og aðra. Allar náttúruverur kunna lækningar. Verið viss um að beiðnir ykkar séu í samræmi við vilja Guðs. Þar sem þið eruð ötul við að fylkja saman náttúuöflunum til góðs verða aðrar náttúruverur sem eru öflugri en náttúruverurnar ykkar líka þjónar ykkar. Hugsið bara hverju þið getið áorkað með fleiri og fleiri hjálparliðum til ráðstöfunar!


In 1993, Oromasis and Diana came again with a plea and a prayer for the elementals. They described other planets that are barren today because the elementals on those planets had no sponsorship—no sons and daughters of God who would keep the flame for them.
Árið 1993 komu Órómasis og Díana aftur með beiðni og bænarefni fyrir náttúruverurnar. Þau lýstu öðrum plánetum sem eru hrjóstrugar vegna þess að náttúruverurnar á þessum plánetum höfðu engan bakstuðning — enga syni og dætur Guðs til að halda loga þeirra á lofti fyrir þær.


== Elementals in a golden age ==
<span id="Elementals_in_a_golden_age"></span>
== Náttúruverur á gullöldinni ==


Mark Prophet once painted that scene for us of what would earth be like if the elementals were not bowed down with pollution and the weight of mankind’s karma:  
Mark Prophet útmálaði einu sinni þessari sviðsmynd fyrir okkur um hvernig jörðin liti út ef náttúruverur væru ekki niðurbeygðar af mengun og þunga karma mannkyns:  


<blockquote>
<blockquote>
If we had followed the divine plan, we would be able to see and be friends with the nature spirits. We would not have to deal with lesser or greater storms. The ground would shed forth dew to water our crops. No rain would fall, but a dew would appear from the air. The air would be saturated with moisture, in just the right amounts everywhere on earth, and the deserts would bloom as the rose, and there would be no excess moisture, and no lack of it. It would be just right for every climate.
Ef við hefðum fylgt hinni guðdómlegu áætlun gætum við séð og verið vinir náttúruandanna. Við þyrftum ekki að takast á við meiri eða minni háttar storma. Jörðin myndi úthella dögg til að vökva uppskeru okkar. Engin rigning myndi falla en dögg myndi birtast úr loftinu. Loftið yrði rakamettað í réttu magni alls staðar á jörðinni og eyðimerkurnar myndu blómstra eins og rósir og það væri enginn umfram raki og enginn skortur á honum. Rakamagnið yrði bara rétt fyrir hvert loftslagsbelti.


You would have the most beautiful weather and you would have the most beautiful flowers all over the world. You would have plenty of food and you would find that people would not be killing animals to live. There would be abundant fruit. Many of the fruits that would manifest are not even on the planet now.... We would have communion with the elementals, showing them how to step up into a higher manifestation. And we would be receiving our instructions from angels.<ref>Mark L. Prophet, quoted by Elizabeth Clare Prophet, October 9, 1998.</ref>
Þið fengjuð hið fallegasta veður og hin fallegustu blóm um allan heim. Þið mynduð hafa nóg að bíta og brenna og þið yrðuð þess áskynja að fólk myndi ekki drepa dýr sér til matar. Það væri nóg af ávöxtum. Margir af ávöxtunum sem myndu birtast eru ekki einu sinni til á hnettinum núna. ... Við myndum eiga samfélag við náttúruverur og sýna þeim hvernig á að stíga upp í æðri birtingarmynd. Og við myndum fá leiðbeiningar frá englum.<ref>Mark L. Prophet, vitnað í Elizabeth Clare Prophet, 9. október, 1998.</ref>
</blockquote>
</blockquote>


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Sjá einnig ==


[[Aries and Thor]]  
[[Special:MyLanguage/Aries and Thor|Aríes og Þór]]  


[[Neptune and Luara]]  
[[Special:MyLanguage/Neptune and Luara|Neptúnus og Lúara]]  


[[Virgo and Pelleur]]
[[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur|Virgó og Pellör]]


[[Oromasis and Diana]]
[[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana|Órómasis og Díana]]


[[Body elemental]]
[[Special:MyLanguage/Body elemental|Náttúruvera líkamans]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Til frekari upplýsinga ==


{{HWN}}.
{{HWN}}.


{{CHM}}, pp. 444–70, 548–55.  
{{CHM-is}}, bls. 444–70, 548–55.  


{{CCL}}, pp. 371–76.  
{{CCL}}, bls. 371–76.  


“Cosmic Cooperation between the Children of the Sun and Elemental Life,” a four-part series dictated by the Hierarchs of the Elements, 1980 ''Pearls of Wisdom'', vol. 23, nos. 14–17.  
"Cosmic Cooperation between the Children of the Sun and Elemental Life," fjögurra þátta fyrirlestrarröð yfirstjórnenda náttúruveranna, 1980, ''Pearls of Wisdom'', 23. bindi, nr. 14–17.  


''Violet Flame for Elemental Life—Fire, Air, Water and Earth'' 1 and 2, audio recordings of violet flame decrees and songs to help lift the burden from elemental life.
''Violet Flame for Elemental Life—Fire, Air, Water and Earth'' 1 og 2, hljóðupptökur með lögum og möntrufyrirmælum fjólubláa logans til að lyfta byrðinni af höfuðskepnunum.


Elizabeth Clare Prophet, December 30, 1973 (description of a salamander).
Elizabeth Clare Prophet, 28. desember, 1973 (lýsing á eldöndum).


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Heimildir ==


{{SGA}}.
{{SGA}}.

Latest revision as of 22:15, 7 July 2024

Náttúruverur jarðar, lofts, elds og vatns; náttúruandar sem eru þjónar Guðs og manna á efnissviðinu til að koma á og viðhalda efnissviðinu sem vettvang fyrir þróun sálarinnar. Náttúruverur sem þjóna frumþætti eldsins eru kallaðar eldandar (salamöndrur); þær sem þjóna frumþætti loftsins, loftandar (sylph); þær sem þjóna frumþætti vatnsins, vatnadísir (undine); þær sem þjóna jörðinni, dvergar (gnome).

Órómasis og Díana annast eldinn og alla eldanda; Neptúnus og Lúara stýra vatnadísum og vötnunum miklu; Aríes og Þór hafa umsjón með hinum þokkafullu loftöndum og órekjanlegum sviðum loftsins; og Virgó og Pellör eru móðir og faðir jarðar og dverganna.

Lýsing á náttúruverunum

Eldandar eru að minnsta kosti þriggja metra háir blaktandi logar, loginn breytist stöðugt — úr eldhvítu ljósi í alla liti regnbogans. Þetta er vera í líki manns sem logar allur, er stöðugt á hreyfingu, með mjög skýra sýn sem skín úr tveimur eldlegum augum.

Virgó og Pellör lýsa þannig dvergunum:

Verurnar sem þið kallið dverga, en mynd þeirra hefur gerð dvergvaxin í sögunni um Mjallhvít og dvergana sjö og í öðrum ævintýrum, eru í raun frá 8 cm háum álfum sem leika sér í grösunum, til 90 cm hárra dverga, allt til tröllanna sem finna má í hinum stóru fjallasölum fjallkonungsins og drottningarinnar sem Grieg glitti í og lýst er í tónverki hans sem hann tileinkar hinum sérstöku dvergum Noregs og Norðmanna.

Það eru risar á meðal höfuðskepna jarðar. Þetta eru öflugar verur sem ráða yfir eldi frumeindanna og sameindanna og halda jafnvægi fyrir heimsálfurnar í gegnum hamfarir, flóð og elda. Elóhím skapaði þessa þróun til að viðhalda vettvangi hinnar miklu tilraunar í frjálsum vilja sem Guð vígði börnum sínum sem hann sendi út í plánetukerfin til að vera frjósöm í Krists-vitundinni og margfalda birtingu Guðs í afkvæmum sínum og í verkum handa þeirra.[1]

Starf náttúruveranna

Kúthúmi, sem hafði mikið samneyti við náttúruveruríkið á æviskeiði sínu sem heilagur Frans, fjallar um starfsemi náttúruveranna í riti sínu Corona Class Lessons:

Líf Guðs er til staðar í jarðefna-, jurta- og dýraríkinu og um allan hinn ósýnilega heim náttúruandanna – ríki sem iðar af „frumþáttalífi“, glaðværu masi álfa og ljúflinga, dverga að störfum (þó ekki alltaf blístrandi!), loftöndum sem umforma skýin og veltast um í vindunum, vatnadísir skvettandi í öldunum og dansandi eldöndum í eldhringjum regnbogageisla.

Dvergar

Dverga bera svo mikið vægi af karma mannkynsins að þeir sjálfir taka að sér háttarlag mannsins, verða gremjufullir og pirraðir þar til ljúfur kennari birtist þeim (eins og blessuð guðsmóðirin í gervi Mjallhvítar) til að lyfta þeim ljúflega upp metaskálar jarðneskrar þróunar sinnar sem er í höndum yfirstjórnenda þeirra, Virgós og Pellörs, hinar meistaralegu verur sem viðhalda jafnvægi náttúrukraftanna á jörðinni. Dvergarnir þjóna á efnissviðinu rétt hulin blæju (litrófi) venjulegrar sýnar. Hér eru þeir kallaðir náttúruverur (frumþáttur) jarðar. Stundum komið þið auga á þá úr augnkróknum — þá haldið þið að þið hljótið að hafa ímyndað ykkur það!

Loftandar

Loftandar þjónusta himinsviðið og sjá um hreinsun loftsins og viðhalda loftþrýstingnum. Þetta kemur allt fram í alkemískum breytingum á veðri og hringrásum ljóstillífunar og úrkomu. Þessar náttúruverur sem eru skapaðar af meistarans höndum þenja út og draga saman loftkennda „líkama“ sína úr örsmæð til himinhæða. Þeir halda ávallt við loga hugarsviðsins sem samsvarar frumþætti loftsins — einum af þáttunum fjóru sem alkemistar til forna skilgreindu. Þess vegna eru loftandar þekktir sem frumþáttur loftsins. Þeir bregðast við tilskipunum yfirstjórnenda sinna, Aríes og Þórs.

Dulrænt bræðralag forvísindamanna greindu uppsetningu og efnafræði jarðarinnar í fjögur aðgreind stig eftir eiginleikum efnisins — eld, loft, vatn og jörð — og leituðust við að stjórna náttúruöflunum sem fól í sér hið óræða markmið að umbreyta óæðri málmum í gull — sem var í raun ekki svo fjarri æðri sannleika.

Fjórir lægri líkamar mannsins tengjast svokölluðum fjórum efnissviðum sem kosmísk öfl þjóna með því að beina sér að minna þróuðum náttúruverum. Reyndar gæti ykkur þótt athyglisvert að vita til þess að elóhímarnir sköpuðu náttúruverurnar til að þjóna sonum og dætrum Guðs þar sem þau leitast, einnig, við að ná tökum á jarðneskum vísindum og ríkja yfir tíma og rúmi (bæði því innra og ytra). Þar sem maðurinn leitast við að sigrast á heimi sínum með því að beisla sjávarvötnin og ljósahafið, orkutíðni efniseinda og yfirskilvitleg svið og sannreyna þannig guðlega stjórn sína á alheiminum í smáum skrefum á öllum hliðum hinna fjögurra náttúruríkja án þess að vera sér þess vitandi að hann er í samstarfi við náttúruverurnar sem hafa haldið öllu undir stjórn í milljónir ára.

Eldandar

Eldandar geyma leyndarmál eldsins sem samsvarar ljósvakalíkamanum. Nákvæmlega á hvaða tímapunkti hinn efnislegi eldur, sem er óáþreifanlegur og erfiðast að stjórna, verður hinn helgi eldur er leyndardómur sem heilagur andi kennir, en hin helgu hjarta dýrlinganna greina, sem kjarnorkuvísindamenn hafa aðeins pata af, en eldandarnir hafa góðar gætur á þessum leyndardómum.

Í hlýðni og kærleiksríkri þjónustu við yfirstjórnendur sína, Órómasis og Díönu, nær ríki þeirra frá kjarna hverrar frumeindar og frumu lífsins til kjarna jarðar. Þau eru samúðarfullir snilldar kennarar sem eru tilbúin til að kenna mannkyninu hagnýtar aðferðir til að virkja alheimsorkuna — frá hjarta rafeindarinnar til hjarta sólarinnar.

Vatnadísir

Náttúruverur vatnsins, sem lýst er í sögnum um hinar seiðandi en heillandi hafmeyjur, hafa innblásið margar sögur um rómantík milli mannheimsins og náttúruveraríkisins. „Að fara frá náttúruveraríkinu yfir í mannheiminn" er þekkt fyrirbæri. Það er hurð sem var opin en hefur verið lokuð aftur nema í ákveðnum tilvikum hefur sérstökum dyggðugum og dugmiklum náttúruverum verið veitt sú undanþága að fá að halda áfram vegferð sinni á þróunarbraut mannsins með því að fæðast innan mennskra fjölskyldna og öðlast þar með að lokum guðlega neistann.

Oftar færast náttúruverur yfir í dýraríkið og flýta fyrir þróun sinni með því að þjóna manninum í gegnum mjög greindar dýrategundir eins og fíla, hvali, hnísur og jafnvel sérstaklega ástríka og þýða hunda eða hesta.

Minning kynþáttarins um slík atvik nær aftur til hinna þokukenndu sokknu meginlanda Lemúríu og Atlantis. Í nútímanum er þessari minningu haldið á lofti sem goðsögnum eða ævintýrum, munnmælasögum eða tilbúningi. Ef minningin yrði tekin alvarlega myndi það hrista upp í þeim og koma þeim um koll sem byggja sjálfsmat sitt og lífsýn á annarri heimsmynd ef þeir ættu að taka alvarlega þessa skynjun „undirvitundarinnar“ sem er afneitað alls staðar nema í leikriti Shakespeare, Draumur á Jónsmessunótt.

Engu að síður heldur alvörubundið starf vatnadísanna áfram þar sem höfin og árnar og vötnin, straumarnir, lækirnir og lækjarsprænurnar og regndroparnir eiga öll þátt í myndun og endurmyndun líkama plánetunnar okkar og mannsins en það er algjörlega undirorpið náttúruverunum.

Vatnadísirnar, sem einnig hlæja og leika sér í öldunum og fossunum, fylgja ástúðlega fordæmi yfirstjórnanda síns. Neptúnus er konungur djúpsins og maki hans, Lúara, er móðir sjávarfallanna, stjórnar hringrásum frjósemi og vatnsþáttarins þar sem hann hefur áhrif á geðlíkamann (þekktur sem vatns-, tilfinninga- eða löngunarlíkaminn) og samskipti mannskynsins og geðbrigði á borð við gleði, sorg, sektarkennd, reiði og ást í gegnum geðsviðið sem hefur sterk áhrif á sameiginlega undirvitund kynstofnsins.

Vitund náttúruveranna

Það er mikill munur á meðvitund steinefna-, grænmetis-, dýra- og mannaríkisins sem fjórar frumþættir náttúruvera þjónusta. Rétt eins og líkami mannsins er ekki sjálfsmeðvitaður í svefni býr steinefnaríkið ekki yfir sjálfsvitund heldur birtir ákveðinn „steinefnaþéttleika“ sem nátúruveraríkið hefur hlaðið inn í efnið.

Til dæmis, þó að tilvist dverganna sé vart almennt viðurkennd á Vesturlöndum – eru þeir þó þekktir á Írlandi sem „litla fólkið“ eða sem uppátækjasamir álfar sem kallaðir eru búálfar – þessar verur tilfæra steinefnaríkinu dásamlegan andlegan ljóma beint frá sólarforeldrum þessa kerfis, Helíos og Vesta. Dvergunum er falið að úthluta hverjum steini, gimsteini og hverri náttúruveru steinefnaríkisins hið guðlega mynstur. Að sama skapi eru líka til margar englaverur ljósvakasviðsins (frá tívaþróuninni) sem er falið að blása lífsmarki í hina guðlegu hönnun náttúrurnnar.

Tré og plöntur búa að sjálfsögðu hvorki yfir mennskri vitund né vitund náttúruveranna en háþróaðir tívar sem vaka yfir þeim veita þeim meiri lífsvitund en þeirri sem steinefnaríkið býr yfir.

Tívarnir sem stýra tilteknum náttúruverum jurta sem skiptast niður í gróðurflokka flórunnar veita trjám og plöntum sálræna örvun sem eru til í svo óteljandi fjölda að tívarnir hlúa bókstaflega að öllu sem grær – sem skýrir þá óneitanlegu staðreynd að fólk sem stillir andlegar miðstöðvar sínar inn á náttúruríkið getur talað við tré og plöntur og fengið lífræna skynsvörun við þeim vitundarvottum sem miðlað er til plöntunnar í gegnum „taugakerfi“ hennar. Lífskrafturinn í plöntum og dýrum hefur verið greindur í Kirlian ljósmyndum sem sýnir áru alheimsorkunnar, rafsegulsvið sem einnig er er finna í öllum lífverum, þar á meðal hjá manninum.

Þegar við stígum upp mælistiku lífstjáningar frá gróðri til dýralífs, uppgötvum við með samanburði dýrategunda að samstilltar hópsálir þeirra sýna eiginleika æðri greindar. Mörg dýr búa yfir næstum mannlegum eiginleikum og ískyggilegum skilningi, næstum dulrænum í birtingu sinni. Þetta á sérstaklega við um ákveðnar hunda- og hestategundir og er áberandi á meðal fíla og mannapa.

Það er ekki laust við að sæspendýr, fiskar, selir og mörgæsir séu dásamlega vel greind og frekari rannsóknir næmra vísindamanna mun leiða í ljós stórkostlega samstillingu, í gegnum hjarta alls lífs, alls staðar í náttúruríkinu. Skordýrafræðingum kemur sífellt á óvart undur maursins; og hvatningarorð spekinganna, „Far þú til maursins, letingi...!“[2] gefur til kynna að maðurinn hafi mikið að læra af hinum sannkölluðu leyndardómum náttúrunnar.[3]

Áhrif mannsins á náttúruverurnar

Mannkynið hefur gríðarleg áhrif á náttúruverulífið — til góðs eða ills. Náttúruverurnar eru mjög áhrifagjarnar; það er auðveldara að hafa áhrif á þær en börn. Til dæmis: Slæmar hugsanir og tilfinningar sem bærast með fólki í litlum bæ sem á í sífelldum fjölskylduerjum gæti leitt til þess að hvirfilbylur skelli á þeim bæ. Það er rétt! Hvirfilbylur getur myndast af hugsunum og tilfinningum fólksins í þeim bæ ef náttúrverurnar taka þær til sín. En það er hægt að hafa stjórn á loftöndunum og fá þá til að vinna í þágu barna Guðs.

Mark Prophet greinir frá reynslu sinni af samstarfi við náttúruverurnar:

Ég man að ég ók bíl nálægt Chicago-borg í Illinois. Og þegar við vorum komin í nágrenni við Chicago var allt svæðið svart af óveðursskýjum. Þetta var alveg skelfilegur vettvangur því í þessum óveðursskýjum voru stormsveipir og hvirfilbylir. Svo þegar við skynjuðum hina óheillavænlegu og ógnandi hættu sem steðjaði að borginni hófst allur hópurinn í bílnum strax handa við að ná sambandi við náttúruverur loftsins.

Áður en við byrjuðum fóru stormarnir og vindarnir að ýlfra. Þeir vældu eitthvað hræðilegt og þeir grenjuðu eins og börn — maður heyrði það á vindinum. Við gáfum möntrufyrirmæli okkar og sungum fyrir náttúruverurnar og við kölluðum eftir því að stormurinn myndi leysast upp og það gerðist nákvæmlega eins og við kölluðum það fram. Óveðursskýin hurfu og borginni var bjargað frá hræðilegri eyðileggingu með ákalli til náttúruveranna.[4]

Þegar hjörtu okkar eru greypt í hjarta Guðs er ekkert um megn.

Kúthúmi ræðir um áhrif mannsins á náttúrverurnar:

Öll þessi yndislega sköpun sem er að hluta til gædd hinum guðlegu vitsmunum er ætluð vera „ríki við fótskör“ Guðs og var maðurinn upphaflega látinn drottna yfir henni þar sem hann var birtingarmynd Guðs. Náttúran hefur innbyrt ófullkomleika mannsins í gegnum saurgandi orkutíðni grimmdar hans. Villimannseiginleikar frumskógardýra eru álitnir dýrslegir, en í raun og veru, þegar flett er ofan af sannleika lífsins og þegar akasha-ánnálarnir og plánetuáran eru lesin út í hörgul kemur í ljós að dýr jafnt sem náttúruverur drukku í sig grófar og stundum afskræmdar sviðsmyndir frá mannkyninu fyrir örófi alda.

Villimennska, mannát, ofbeldi, hefnd og dráp áttu uppruna sinn þegar mannkynið stóð á sínu lægsta þróunarstigi og yfirfærðust þessir brestir til undirtegundanna með orkutitringi (sem sannar hér að máttur fordæmisinsins getur líka verið versti kennarinn). Þess vegna verður segulmagn dýra í mönnum — oft dýrslegt, vekur upp djöfullegri reiði — sem verður að endurleysa (þ.e. umbreyta með fjólubláa loganum) til að frelsa plánetuna.

Þetta getið þið gert nú þegar með áköfum áköllum til alheimsmóðurinnar Astreu til að virkja sverð og hring bláa logans. Hún er Elóhim fjórða geislans (persónugerð í austri sem Kalí) sem sker börnin sín laus úr viðjum illra álaga af völdum hefndarhyggju hinna föllnu engla. Með staðföstum, hjartnæmum möntrufyrirmælum lyftir fjólublái loginn bókstaflega byrðum hinnar mennsku vitundar af öllu náttúruveralífi. Það er ómissandi þáttur til að endurheimta fegurð náttúrunnar.

Ástfólginn Saint Germain og aðrir uppstignir meistarar hafa á ýmsan hátt á æviskeiðum sínum verið í tengslum við náttúruveruríkið sem þróast í gegnum dýraríkið. Í sumum tilvikum skapaði þetta um síðir þörf fyrir inngrip þeirra fyrir hönd ákveðinna náttúruvera í dýraformi. Frelsun þessara blessuðu náttúruvera sem eru „fjötruð“ í þéttum líkama hefur oftar en einu sinni verið gjöf kærleikans og hins fjólubláa elds hinna uppstignu til þessa hluta náttúruveralífs sem þeir höfðu áður verið í sambandi við.

Með útgeislun góðvildar, gleði og þakklætis mun öll náttúran að lokum ná óspilltu og fullkomnu ástandi aldingarðsins Eden þar sem „Þá mun úlfurinn búa hjá lambinu og pardusdýrið liggja hjá kiðlingnum. Kálfur, ljón og alifé munu ganga saman...“[5] Lögmál frumskógarins verða afnumin í krafti Krists og þeir menn sem eru svo lánsamir að vera áfram á þessari plánetu verða lifandi Kristir. Fyrir meðalgöngu þeirra verða allar náttúruverur leystar úr viðjum hins tímabundna dýraforms. Geislun guðdómlegs kærleika, sem rís upp í miklum slagkrafti, mun samstundis rjúfa og leysa upp tengsl þróaðra náttúruvera við sjálfstakmarkandi dýramót og vitundarástand.

Sum ykkar muna eftir því að hafa lesið um ást mína á fuglunum og skepnunum og að þau hafi komið óttalaus til mín. Hjartkæru vinir, í flestum dýrum er óttinn afleiðing geðbrigða sjálfs mannkynsins sem er eða hefur verið þröngvað upp á dýrin af völdum múgvitundarinnar. Lífshvöt mannsins sem varðveist hefur frá forsögulegum tímum viðheldur brennandi löngun til sjálfsverndar. Minningar kynstofnsins frá fyrri kynnum af villidýrum heldur lífinu í sjálfvirkum viðbrögðum þar sem maðurinn snýst aftur í varnarstöðu þegar hann skynjar nærveru ákveðinna villtra dýra.

Með krafti Krists geta menn höfðað til hins mikla lögmáls lífsins til að leysa sig frá þessum dulda ótta sem gerir hann firrtan frá öllu náttúruveraríkinu. Við mælum ekki með kæruleysi í umgengni við villt dýr því þar til að maðurinn hefur fullkomlega umbreytt öllum ótta og efa innra með í kærleik, væri fólki fyrir bestu að útsetja sig ekki á ótilhlýðilegan hátt fyrir hættum af dýralífi sem enn bregst við manninum út frá lægstu stigum heimsvitundarinnar — því að synir og dætur Guðs sem hafa endurheimt guðlega færni sína eiga enn eftir að færa þeim loga upprisunnar.

Munið, hjartkæru vinir, aðeins þegar hin mikla Guðs-nærvera lífsins hefur afmáð allan ótta innra með ykkur sjálfum, sérstaklega undirmmeðvitaða hræðslu, mun lægri orkutíðni kóbraslöngunnar, ljónsins og allra óargadýra víkja fyrir voldugum krafti hins sanna árangurs í Kristi. Þannig minnum við þá sem eru farnir að átta sig á því að þeirra eigin sjálfs-stjórn er lausnin að sigri allrar jarðþróunarinnar: „Sá sem kemur skikkan á sjálfum sér (fjórum lægri líkömum sínum) og gerir hreint fyrir sínum dyrum (vitund sinni, líkamsmusteri og orkustöðvum) er meiri maður en borgarstjóri.“[6]

Karmísk byrði náttúruveranna

Jörðin gæti verið allt önnur ef náttúruverurnar væru ekki svona þrúgaðar af mengun og þunganum af karma mannkyns. Í 1. Mósebók segir Guð við Adam: „bölvuð sé jörðin þín vegna. Með erfiði skalt þú þig af henni næra alla þína lífdaga.“[7] „Jörðin“ er táknræn fyrir náttúruveraríkið. Með öðrum orðum, vegna falls mannkyns frá náð (sem Adam og Eva eru táknmyndir fyrir) urðu náttúruverurnar „bölvaðar“ – það er að segja að hið slæma karma mannkyns hafði fengið inngöngu inn í heim þeirra – og nátturuverurnar fengu það verkefni að viðhalda jafnvægi náttúrunnar þar sem karmískt ójafnvægi birtist nú.

Vægi karma hefur verið að hlaðast upp í gegnum aldirnar og árþúsundir. Samt halda náttúruverurnar áfram að vinna hetjulega að því að hreinsa jörðina, loftið og vatnið á plánetunni okkar. Dag eftir dag vinna þær að því að halda jörðinni á réttum kili. Án óbilandi starfs náttúruveranna hefðum við ekki efnislegan vettvang til að lifa á. Við myndum ekki hafa stað til að vinna úr karma okkar eða til að vaxa andlega.

Árið 1990 sagði ástsæli Órómasis að náttúruverurnar væru sligaðar af kúgun og þunglyndi, örvæntingu og linkind mannkynsins. Eins og mannkynið verða náttúruverurnar „sljó og dauf". Þau verða úrvinda. Þau verða íþyngd. Þau verða yfirhlaðin. ... En, ástvinir," sagði hann, "þið getið hreinsað þær af því."

Náttúruverurnar hafa ekki þrígreindan loga og Órómasis sagði að þangað til þær áynnu sér þennan þrígreinda loga „verðu þær að treysta á hjartaloga ykkar. Já, þær fara með möntrufyrirmæli með ykkur, en þær verða að hafa ykkur til að þylja þær með ykkur. Því að þær eru háðar altari hjarta ykkar eins og þið treystið á altari hjarta Guðs og á logann sem brennur ekki. ... Það er ekki bara fjölskylda ykkar og börn ykkar sem eru háð ykkur heldur hefur hvert og eitt ykkar hugsanlega milljónir náttúruvera sem treysta á hjartaloga ykkar."[8]

Árið 1996 sagði Lanelló okkur að náttúruverurnar ynnu enn undir mjög þungri byrði.

Náttúruverurnar og yfirstjórnendur þeirra eru komin að þolmörkum. Þær geta ekki og vilja ekki umbera syndir heimsins lengur. Við skorum á ykkur að biðja fyrir þeim því að þegar þær geta ekki lengur sinnt störfum sínum, megið þið búast við hamförum á plánetunni. Það er því fyrir bestu að minnast náttúruveanna, að umgangast og tala við þær, kalla á fjóra yfirstjórnendur þeirra og hvetja þær, gefa þeim von og standa með þeim. Annars munuð þið sjá þær gefast upp hverja á fætur annarri. ...

Hvað myndi gerast ef öll jörðin yrði staður þar sem náttúruverurnar hafa farið í verkfall og sagt: „Við getum ekki lengur tekist á við fjallþungt karma og mengað efni sem mannkynið losar í vötnin, í jörðina, í loftinu!“[9]

Náttúruverurnar hafa hjálpað okkur í langa tíð. Nú er komið að okkur að hjálpa þeim. Við höfum andleg verkfæri fjólubláa logans og kraft heilags anda til að gera það.

Samstarf við náttúruverurnar

Þann 8. júlí 1990 tilkynnti tvíburalogi Órómasis, Díana, ívilnun sem hóf nýtt skeið samvinnu sona og dætra Guðs og náttúruveraríkisins. Díana svaraði:

Ég hef tekið með mér í dag fulltrúa fjögurra höfuðskepna. Hverjum ykkar er gefinn hópur náttúruvera, sumar frá hverju ríki. Þið getið litið svo á að þið hafið ættleitt lítinn ættbálk í dag sem er tólf talsins. Þær verða hjá ykkur og hlýða skipun ykkar ef hún kemur frá hjarta ykkar í demantshjarta Maríu guðsmóður og El Morya. Og þær dvelja hjá ykkur á meðan þið hlúið vel að þeim.

Hafið þær með í áköllunum ykkar og gefið þeim verkefni en aðeins í samræmi við vilja Guðs. Ákallið þær í margs konar skyni í lífi ykkar, ekki undanskilja lækningu á fjórum lægri líkömum ykkar eða hagnýt mál. Og þegar þið sjáið niðurstöður samskipta ykkar við þær og takið þær með ykkur í gönguferðir, þannig að þið getið áttað ykkur á þessum þætti herskara Drottins.

Þannig að þegar þær sem eru ofar á stigveldiskvarðanum skynja hógværð ykkar sem og festu ykkar og hæfni ykkar til að stefma náttúruöflunum til góðra verka munu íhuga að verða líka hlýðnir þjónar ykkar. ... Verðir logans, gangið með Guði — og eins og þið komið fram, megið þið vera þess viss að Guð í náttúruveraríkinu gengur með ykkur.[10]

Gefið liðsveit ykkar skipaðri tólf náttúruverum dagleg verkefni. Það geta verið sérhver uppbyggileg viðleitni sem kemur að gagni, ekki bara einum eða tveimur eða tíu manns, heldur tugum þúsunda og milljóna manna. Biðjið þær um að sjá um hagnýt atriði, þar á meðal að lækna ykkur sjálf og aðra. Allar náttúruverur kunna lækningar. Verið viss um að beiðnir ykkar séu í samræmi við vilja Guðs. Þar sem þið eruð ötul við að fylkja saman náttúuöflunum til góðs verða aðrar náttúruverur sem eru öflugri en náttúruverurnar ykkar líka þjónar ykkar. Hugsið bara hverju þið getið áorkað með fleiri og fleiri hjálparliðum til ráðstöfunar!

Árið 1993 komu Órómasis og Díana aftur með beiðni og bænarefni fyrir náttúruverurnar. Þau lýstu öðrum plánetum sem eru hrjóstrugar vegna þess að náttúruverurnar á þessum plánetum höfðu engan bakstuðning — enga syni og dætur Guðs til að halda loga þeirra á lofti fyrir þær.

Náttúruverur á gullöldinni

Mark Prophet útmálaði einu sinni þessari sviðsmynd fyrir okkur um hvernig jörðin liti út ef náttúruverur væru ekki niðurbeygðar af mengun og þunga karma mannkyns:

Ef við hefðum fylgt hinni guðdómlegu áætlun gætum við séð og verið vinir náttúruandanna. Við þyrftum ekki að takast á við meiri eða minni háttar storma. Jörðin myndi úthella dögg til að vökva uppskeru okkar. Engin rigning myndi falla en dögg myndi birtast úr loftinu. Loftið yrði rakamettað í réttu magni alls staðar á jörðinni og eyðimerkurnar myndu blómstra eins og rósir og það væri enginn umfram raki og enginn skortur á honum. Rakamagnið yrði bara rétt fyrir hvert loftslagsbelti.

Þið fengjuð hið fallegasta veður og hin fallegustu blóm um allan heim. Þið mynduð hafa nóg að bíta og brenna og þið yrðuð þess áskynja að fólk myndi ekki drepa dýr sér til matar. Það væri nóg af ávöxtum. Margir af ávöxtunum sem myndu birtast eru ekki einu sinni til á hnettinum núna. ... Við myndum eiga samfélag við náttúruverur og sýna þeim hvernig á að stíga upp í æðri birtingarmynd. Og við myndum fá leiðbeiningar frá englum.[11]

Sjá einnig

Aríes og Þór

Neptúnus og Lúara

Virgó og Pellör

Órómasis og Díana

Náttúruvera líkamans

Til frekari upplýsinga

Elizabeth Clare Prophet, How to Work with Nature Spirits.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Path of the Higher Self, 1. bindi úr Climb the Highest Mountain® ritröðinni, bls. 444–70, 548–55.

Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way, bls. 371–76.

"Cosmic Cooperation between the Children of the Sun and Elemental Life," fjögurra þátta fyrirlestrarröð yfirstjórnenda náttúruveranna, 1980, Pearls of Wisdom, 23. bindi, nr. 14–17.

Violet Flame for Elemental Life—Fire, Air, Water and Earth 1 og 2, hljóðupptökur með lögum og möntrufyrirmælum fjólubláa logans til að lyfta byrðinni af höfuðskepnunum.

Elizabeth Clare Prophet, 28. desember, 1973 (lýsing á eldöndum).

Heimildir

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats.

  1. Virgo and Pelleur, “The Servants of God and Man in the Earth Element,” Pearls of Wisdom, 23. bindi, nr. 14, 6. apríl, 1980.
  2. Orðskv. 6:6.
  3. Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way, 44. kafli.
  4. Mark Prophet, „The Kingdom of the Elements: Fire, Air, Water, Earth,“ 2. júlí, 1972.
  5. Jes. 11:6.
  6. Jesus and Kuthumi, Corona Class Lessons: For Those Who Would Teach Men the Way, 44. kafli.
  7. Mós. 3:17.
  8. Oromasis and Diana, “Call for the Rainbow Fire!" Pearls of Wisdom, 33. bindi, nr. 32.
  9. Lanello, „In the Sanctuary of the Soul,“ Pearls of Wisdom, 40. bindi, nr. 52, 28. desember, 1997.
  10. Oromasis og Diana, „Call for the Rainbow Fire!“ 8. júlí, 1990, vitnað í Elizabeth Clare Prophet, 9. október, 1998.
  11. Mark L. Prophet, vitnað í Elizabeth Clare Prophet, 9. október, 1998.