Raja yoga/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Fyrir nemanda hinna uppstignu meistara verður raja jóga, sem og öll önnur jógakerfi, að fela í sér leið rúbíngeislans undir rúbíngeislameisturunum.")
No edit summary
 
(33 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 11: Line 11:
== Vísindi raja jóga ==
== Vísindi raja jóga ==


Hinir upprstignu meistarar hvetja til náms okkar í raja jóga. Kvenmeistarinn [[Letó]] segir:
Hinir upprstignu meistarar hvetja til þess að við leggjum stund á raja jóga. Kvenmeistarinn [[Letó]] segir:


<blockquote>We have need of those who see the path of Christhood as one of experiment, experiment with the energies of self, as on the path of raja yoga, the path that is the integration of all of the yogas that mankind have known and all of the asanas, all of the meditations. It is the integration of the God Flame, the flame of Spirit within the crucible of Mater....</blockquote>
<blockquote>
Við þurfum á þeim að halda sem líta á braut Krists-verundarinnar sem tilraunaleið, gera tilraunir með orku sjálfsins, eins og á raja jógabrautinni, leiðina sem er samþætting allra jógakerfanna sem mannkynið hefur þekkt og allra asana-líkamsæfinganna, öll hugleiðslukerfin. Það er samþætting Guðs-logans, loga andans innan deiglu efnisins. ...


<blockquote>This is science. It is the science of the inner man becoming the manifestation of God. I desire that you should prove the way of the Christ and the Buddha scientifically, for it is Law. It can be demonstrated. It is physics. It is chemistry. It is psychology. It is beyond the senses and yet provable. It is intangible, yet tangible.<ref>Leto, April 15, 1976.</ref></blockquote>  
Þetta eru vísindi. Það eru vísindin um að innri maðurinn verði birtingarmynd Guðs. Ég þrái að þið sannið veg Krists og Búddha á vísindalegan hátt, því að þeir eru lögmálsbundnir. Það er hægt að sýna fram á það. Þeir byggja á eðlisfræði, efnafræði, sálfræði. Þeir eru handan skilningarvitanna og þó sannanlegir. Þeir eru óáþreifanlegir en samt áþreifanlegir<ref>Leto, 15. apríl 1976.</ref>
</blockquote>  


<span id="The_eight_stages_of_raja_yoga"></span>
<span id="The_eight_stages_of_raja_yoga"></span>
Line 22: Line 24:
Raja jóga hefur átta stig (einnig kallað hlutar eða limir).  
Raja jóga hefur átta stig (einnig kallað hlutar eða limir).  


The '''first stage''' is abstention from evil-doing. There are five abstinences: non-violence, truthfulness, non-stealing, chastity and non-possession. This includes refraining from possessing whatever contributes to the enjoyment of the senses. The goal of the yogi is to obtain enlightenment through concentration. Distractions in the form of possessions take him away from that end.
'''Fyrsta stigið''' [(Yama)] er að forðast illvirki. Fimm atriði ber að forðast: meinleysi, sannsögli, heiðarleiki, hreinlyndi og óeigingirni. Þetta felur í sér að forðast nautnahyggju. Markmið jógans er að öðlast uppljómun með einbeitingu. Efnishyggja ber hann af leið.


The '''second stage''' of raja yoga is the five observances: purity, contentment, austerity, study of the scriptures, and the constant thought of divinity.  
'''Annað stig''' [(Niyama)] raja jóga eru fimm atriði ber að hafa í huga: hreinleika, nægjusemi, aðhaldssemi, lestun ritninga og íhuga stöðugt guðdómleikann.  


The '''third stage''' of raja yoga is the bodily postures, the asanas of [[hatha yoga]]. There are eighty-four postures, which help to strengthen the body and stabilize the mind. Thus hatha yoga has been called “the ladder to raja yoga.<ref>Alain Daniélou, ''Yoga: Mastering the Secrets of Matter and the Universe'' (Rochester, Vt.: Inner Traditions International, 1991), p. 31.</ref> According to Patanjali, “Posture becomes firm and relaxed through control of the natural tendencies of the body, and through meditation on the Infinite.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 2:47, in Swami Prabhavananda and Christopher Isherwood, trans., ''How to Know God'' (Hollywood, Calif.: Vedanta Press, 1981), p. 161.</ref>
'''Þriðja stig''' raja jóga eru líkamsstöður, asana-æfingar [[hatha jóga]]. Áttatíu og fjórar stöður styrkja líkamann og gera hugann stöðuglyndan og staðfastan. Þannig hefur hatha jóga verið kallað „stiginn að raja jóga.<ref>Alain Daniélou, ''Yoga: Mastering the Secrets of Matter and the Universe'' (Rochester, Vt.: Inner Traditions International, 1991), bls. 31.</ref> Samkvæmt Patanjali "verður líkamsstaðan stöðug og slök með stjórn á náttúrulegum tilhneigingum líkamans og með því að hugleiða óendanleikann."<ref>Patanjali, Yoga Sutra 2:47, í Swami Prabhavananda og Christopher Isherwood, þýðing, ''How to Know God'' (Hollywood, Kalifornía: Vedanta Press, 1981), bls. 161.</ref>


The '''fourth stage''' of raja yoga is breath control, or [[pranayama]]. Patanjali describes pranayama as “stopping the motions of inhalation and exhalation. The breath may be stopped externally, or internally, or checked in mid-motion, and regulated according to place, time and a fixed number of moments, so that the stoppage is either protracted or brief.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 2:49-50, in Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', p. 162.</ref> The purpose of pranayama is to control the mind. It also purifies the body and promotes longevity.  
'''Fjórða stig''' raja jóga er öndunarstjórnun, þ.e. [[pranayama]]. Patanjali lýsir pranayama sem „stöðvun inn- og útöndunar. Hægt er að stöðva öndunina ytra sem innra eða halda aftur af henni í miðjum klíðum og stjórna eftir stund og stað og að ákveðnum tíma liðnum, þannig að stöðvunin er annaðhvort lengd eða stytt.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 2 :49-50, í Prabhavananda og Isherwood, „How to Know God“, bls. 162.</ref> Tilgangur pranayama er að stjórna huganum. Það hreinsar einnig líkamann og stuðlar að langlífi.  


The '''fifth stage''' of raja yoga is withdrawal of the senses from sense objects. The yogi who has faithfully practiced the first five stages should now be able to focus the mind.  
'''Fimmta stig''' raja jóga er að draga skynjunina frá skynheiminum. Jóginn sem hefur æft fyrstu fimm stigin af trúmennsku ætti nú að geta einbeitt huganum.  


But even raja yoga does not offer the [[violet flame]]. When you use the violet flame all the meandering and restlessness of the mind is transmuted, and you don’t have to go on forever fighting distractions. You are gradually purifying the mental body. So the Mind of Christ is within that mental body, and there is a flow of concentration in contemplation.
En jafnvel raja jóga býður ekki upp á [[fjólubláa logann]]. Þegar þú notar fjólubláa logann umbreytist allt hviklyndi og eirðarleysi hugans og ekki þarf sífellt að etja við truflanir. Huglíkaminn hreinsast smám saman. Þannig verður hugur Krists innra með í huglíkamanum og einbeitingin flæðir fyrirhafalaust í íhugun.


The '''sixth stage''' of raja yoga is concentration on one object, and the '''seventh stage''' is meditation or contemplation: merging with the object. The yogi should first choose an object or form to contemplate, such as the image of a deity or his guru. Or he can fix the mind upon the inner light. Patanjali tells us that we can fix our minds upon “any divine form or symbol that appeals to [us] as good.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:39, in Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', p. 76.</ref> The yogi can move from contemplating this form to contemplating formlessness.  
'''Sjötta stig''' raja jóga er einbeiting á einu viðfangi og '''sjöunda stig''' er hugleiðsla eða íhugun: sameinast viðfanginu. Jóginn ætti fyrst að velja viðfangsefni til íhugunar, eins og mynd af guði eða meistara sínum. Eða hann getur fest hugann við innra ljósið. Patanjali segir okkur að við getum fest hugann við „hverja þá guðlegu mynd eða tákn sem höfðar til [okkar].<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:39, í Prabhavananda og Isherwood, ''How to Know God'' , bls. 76.</ref> Jóginn getur færst frá því að hugleiða formið yfir í að hugleiða formleysi.  


The '''eighth stage''' of raja yoga is identification or absorption in the [[Atman]], the state called [[samadhi]].  
'''Áttunda stig''' raja jóga er samsömun eða samruni við andann, [[Atman]], hugarástand sem kallast [[samadhi]].  


<span id="Samadhi"></span>
<span id="Samadhi"></span>
Line 43: Line 45:
Patanjali skilgreinir samadhi á eftirfarandi hátt:  
Patanjali skilgreinir samadhi á eftirfarandi hátt:  


<blockquote>Just as the pure crystal takes color from the object which is nearest to it, so the mind, when it is cleared of thought-waves, achieves sameness or identity with the object of its concentration.... This achievement of sameness or identity with the object of concentration is known as samadhi.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:41, in Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', p. 79.</ref></blockquote>
<blockquote>Rétt eins og hinn hreini kristall tekur lit frá hlutnum sem er næstur honum, þannig öðlast hugurinn einsleitni eða samsömun við hlutinn sem hann einbeitir sér að þegar hann er hreinsaður af hugsanabylgjum. ... Þessi samsömun eða samkenning við viðfangið sem maður einbeitir sér við er þekkt sem samadhi.<ref>Patanjali, Yoga Sutra 1:41, í Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', bls. 79.</ref></blockquote>


There are lower and higher forms of samadhi. In the lower, the yogi attains identification with the spiritual teacher, guru or deity he has chosen to contemplate. In the highest form there is no separation between Atman and [[Brahman]]. As Shankara describes it: “There is no longer any identification of the Atman with its coverings.<ref>Shankara, quoted in Prabhavananda and Isherwood, ''How to Know God'', p. 93.</ref> This is the great mystery of the inner path of Hinduism.
Það eru til lægri og hærri stig af samadhi. Á lægra stigi öðlast jóginn samsömun við andlega kennarann, gúrúinn eða guðdóminn sem hann hefur valið að íhuga. Á hæsta stigi er enginn aðskilnaður á milli Atman og [[Brahman]]. Eins og Shankara lýsir því: „Atman samsamar sig ekki lengur við umbúnað sinn.<ref>Shankara, vitnað í Prabhavananda og Isherwood, ''How to Know God'', bls. 93.</ref> Þetta er hinn mikli leyndardómur hinnar innri brautar hindúasiðar.


You may also concentrate and focus your attention, as [[Saint Germain]] teaches, on your mighty [[I AM Presence]], that focus of the [[I AM THAT I AM]] in the [[Chart of Your Divine Self]]. The painting will soon dissolve, and beyond it you will see the reality of your glorious Great God Self.
Þú gætir líka einbeitt þér og beint athygli þinni, eins og [[Saint Germain]] kennir, að hinni voldugu [[ÉG ER-nærveru]] þinni, nánar tiltekið að [[ÉG ER SÁ SEM ÉG ER]] á [[kortinu yfir hið guðdómlega sjálf þitt]]. Teikningin af kortinu mun brátt leysast upp og handan þess má þá greina veruleika hins dýrðlega volduga Guðs-sjálfs þíns.


Focusing on the I AM THAT I AM polarizes your entire being to that level, which in [[Kabbalah]] is named Keter—the first [[sefirot|sefirah]] to come forth out of [[Ein Sof]]. That is the point of sublime union. When you have idle moments, develop the habit of meditating on your mighty I AM Presence, pouring love to your mighty I AM Presence, exalting that Presence, thinking of all the wonderful attributes of the I AM Presence—and see how you become an electrode in the earth for drawing down the currents of that high state of consciousness into the planet.
Með því að einblína á ÉG ER SEM ÉG ER umsnýr þú alla veru þína upp á það stig sem í [[Kabbalah]] heitir Keter — fyrsta [[sefírót]] sem stígur fram úr [[Ein Sof]]. Það er tilgangurinn með háleitri sameiningu. Þegar þú átt lausan tíma skaltu venja þig á að hugleiða hina voldugu ÉG ER-nærveru þína, úthella ást til hinnar voldugu ÉG ER-nærveru þinni, upphefja þá nærveru, íhuga alla hina dásamlegu eiginleika Ég ER-nærverunnar — og sjá hvernig þú verður rafskaut í jörðinni sem dregur niður strauma þessa háa vitundarástands inn í jörðina.


<span id="Bringing_Spirit_into_Matter"></span>
<span id="Bringing_Spirit_into_Matter"></span>
== Að breyta anda í efni ==
== Að breyta anda í efni ==


In the East, the whole pattern is getting Matter up to Spirit, or getting the consciousness out of Matter, escaping Matter and going into Spirit. And that’s why the word “[[OM]]” is used, because it cycles energies up into the Presence.
Í austri er allt sniðið til þess að breyta efni í anda, eða að leysa vitundina úr [viðjum] efnisins, umflýja efnið og stíga upp í andann. Og þess vegna er orðið „[[OM]]“ notað, vegna þess að það ummyndar orkuna upp í nærveruna.


The emphasis in the West is bringing Spirit into Matter. We do that by the affirmation “I AM THAT I AM,” which cycles energies from the Presence down to this plane.
Áherslan á Vesturlöndum er að breyta anda í efni. Við gerum það með staðfestingunni „ÉG ER SEM ÉG ER,“ sem ummyndar orku frá nærverunni niður á þetta svið.


That is our path. If we accept it, we can have the integration that we seek, which is the integration of the soul’s reunion with the I AM Presence in the [[ascension]]. Raja yoga does not promise the ascension; the highest thing it promises is samadhi. But you come back from samadhi and you are still in this form; you are still carrying around your karma.
Það er okkar leið. Ef við tökum við honum getum við fengið samþættinguna sem við leitumst eftir, sem er samþætting sálarinnar til endurfundar við ÉG ER-nærveruna í [[uppstigningunni]]. Raja jóga gefur ekki fyrirheit um uppstigningu; það mesta sem það lofar er samadhi. En maður snýr aftur frá samadhi og maður er enn á sama róli; að burðast með sitt eigið karma.


<span id="See_also"></span>
<span id="See_also"></span>

Latest revision as of 05:47, 30 September 2024

Other languages:

Í hindúasiði er raja jóga talin vera „konunglega“ eða æðsta leiðin að sameiningu við Guð, það er „konungleg leið til endursamþættingar“. Í raja jóga leitast maður við að uppgötva guðdóminn með því að stjórna huganum og tilfinningunum með einbeitingu og hugleiðslu. Það er litið á það sem sálrænt ferli eða tilraun þar sem maður viðhefur ákveðnar andlegar æfingar og fylgist með hinum innri andlegu áhrifum. Markmiðið, eins og Huston Smith útskýrði í The Religions of Man, er að öðlast „beina persónulega upplifun af „því sem er fyrir handan innra með“.[1]

Eins og skilgreint er í Perlu Austurlanda, eftir Geoffrey A. Barborka, merkir hugtakið „Râja-Yoga“ „konungleg sameining“ eða konungleg sameining hæfileika mannsins, andlega, hugrænt, siðferðilega og líkamlega.“[2]

Hinir uppstignu meistarar kenna að raja jóga sé leið til að ná samþættingu í öllum orkustöðvunum og við ÉG ER-nærveruna; það er hinn konunglegi vegur til endursamþættingar við guðdómlegt sjálf mannsins. Lykillinn að þessari aðlögun er fjólublái loginn og vísindi hins talaða Orðs, úrlausn á sálrænum vanda mannsins og að sýna tengsl við Guð með athöfnum sem eru til góðs fyrir sjálfið og samfélagið.

Fyrir nemanda hinna uppstignu meistara verður raja jóga, sem og öll önnur jógakerfi, að fela í sér leið rúbíngeislans undir rúbíngeislameisturunum.

Vísindi raja jóga

Hinir upprstignu meistarar hvetja til þess að við leggjum stund á raja jóga. Kvenmeistarinn Letó segir:

Við þurfum á þeim að halda sem líta á braut Krists-verundarinnar sem tilraunaleið, gera tilraunir með orku sjálfsins, eins og á raja jógabrautinni, leiðina sem er samþætting allra jógakerfanna sem mannkynið hefur þekkt og allra asana-líkamsæfinganna, öll hugleiðslukerfin. Það er samþætting Guðs-logans, loga andans innan deiglu efnisins. ...

Þetta eru vísindi. Það eru vísindin um að innri maðurinn verði birtingarmynd Guðs. Ég þrái að þið sannið veg Krists og Búddha á vísindalegan hátt, því að þeir eru lögmálsbundnir. Það er hægt að sýna fram á það. Þeir byggja á eðlisfræði, efnafræði, sálfræði. Þeir eru handan skilningarvitanna og þó sannanlegir. Þeir eru óáþreifanlegir en samt áþreifanlegir[3]

Átta stig raja jóga

Raja jóga hefur átta stig (einnig kallað hlutar eða limir).

Fyrsta stigið [(Yama)] er að forðast illvirki. Fimm atriði ber að forðast: meinleysi, sannsögli, heiðarleiki, hreinlyndi og óeigingirni. Þetta felur í sér að forðast nautnahyggju. Markmið jógans er að öðlast uppljómun með einbeitingu. Efnishyggja ber hann af leið.

Annað stig [(Niyama)] raja jóga eru fimm atriði ber að hafa í huga: hreinleika, nægjusemi, aðhaldssemi, lestun ritninga og íhuga stöðugt guðdómleikann.

Þriðja stig raja jóga eru líkamsstöður, asana-æfingar hatha jóga. Áttatíu og fjórar stöður styrkja líkamann og gera hugann stöðuglyndan og staðfastan. Þannig hefur hatha jóga verið kallað „stiginn að raja jóga.“[4] Samkvæmt Patanjali "verður líkamsstaðan stöðug og slök með stjórn á náttúrulegum tilhneigingum líkamans og með því að hugleiða óendanleikann."[5]

Fjórða stig raja jóga er öndunarstjórnun, þ.e. pranayama. Patanjali lýsir pranayama sem „stöðvun inn- og útöndunar. Hægt er að stöðva öndunina ytra sem innra eða halda aftur af henni í miðjum klíðum og stjórna eftir stund og stað og að ákveðnum tíma liðnum, þannig að stöðvunin er annaðhvort lengd eða stytt.“[6] Tilgangur pranayama er að stjórna huganum. Það hreinsar einnig líkamann og stuðlar að langlífi.

Fimmta stig raja jóga er að draga skynjunina frá skynheiminum. Jóginn sem hefur æft fyrstu fimm stigin af trúmennsku ætti nú að geta einbeitt huganum.

En jafnvel raja jóga býður ekki upp á fjólubláa logann. Þegar þú notar fjólubláa logann umbreytist allt hviklyndi og eirðarleysi hugans og ekki þarf sífellt að etja við truflanir. Huglíkaminn hreinsast smám saman. Þannig verður hugur Krists innra með í huglíkamanum og einbeitingin flæðir fyrirhafalaust í íhugun.

Sjötta stig raja jóga er einbeiting á einu viðfangi og sjöunda stig er hugleiðsla eða íhugun: sameinast viðfanginu. Jóginn ætti fyrst að velja viðfangsefni til íhugunar, eins og mynd af guði eða meistara sínum. Eða hann getur fest hugann við innra ljósið. Patanjali segir okkur að við getum fest hugann við „hverja þá guðlegu mynd eða tákn sem höfðar til [okkar].“[7] Jóginn getur færst frá því að hugleiða formið yfir í að hugleiða formleysi.

Áttunda stig raja jóga er samsömun eða samruni við andann, Atman, hugarástand sem kallast samadhi.

Samadhi - Alsæla

Patanjali skilgreinir samadhi á eftirfarandi hátt:

Rétt eins og hinn hreini kristall tekur lit frá hlutnum sem er næstur honum, þannig öðlast hugurinn einsleitni eða samsömun við hlutinn sem hann einbeitir sér að þegar hann er hreinsaður af hugsanabylgjum. ... Þessi samsömun eða samkenning við viðfangið sem maður einbeitir sér við er þekkt sem samadhi.[8]

Það eru til lægri og hærri stig af samadhi. Á lægra stigi öðlast jóginn samsömun við andlega kennarann, gúrúinn eða guðdóminn sem hann hefur valið að íhuga. Á hæsta stigi er enginn aðskilnaður á milli Atman og Brahman. Eins og Shankara lýsir því: „Atman samsamar sig ekki lengur við umbúnað sinn.“[9] Þetta er hinn mikli leyndardómur hinnar innri brautar hindúasiðar.

Þú gætir líka einbeitt þér og beint athygli þinni, eins og Saint Germain kennir, að hinni voldugu ÉG ER-nærveru þinni, nánar tiltekið að ÉG ER SÁ SEM ÉG ER á kortinu yfir hið guðdómlega sjálf þitt. Teikningin af kortinu mun brátt leysast upp og handan þess má þá greina veruleika hins dýrðlega volduga Guðs-sjálfs þíns.

Með því að einblína á ÉG ER SEM ÉG ER umsnýr þú alla veru þína upp á það stig sem í Kabbalah heitir Keter — fyrsta sefírót sem stígur fram úr Ein Sof. Það er tilgangurinn með háleitri sameiningu. Þegar þú átt lausan tíma skaltu venja þig á að hugleiða hina voldugu ÉG ER-nærveru þína, úthella ást til hinnar voldugu ÉG ER-nærveru þinni, upphefja þá nærveru, íhuga alla hina dásamlegu eiginleika Ég ER-nærverunnar — og sjá hvernig þú verður rafskaut í jörðinni sem dregur niður strauma þessa háa vitundarástands inn í jörðina.

Að breyta anda í efni

Í austri er allt sniðið til þess að breyta efni í anda, eða að leysa vitundina úr [viðjum] efnisins, umflýja efnið og stíga upp í andann. Og þess vegna er orðið „OM“ notað, vegna þess að það ummyndar orkuna upp í nærveruna.

Áherslan á Vesturlöndum er að breyta anda í efni. Við gerum það með staðfestingunni „ÉG ER SEM ÉG ER,“ sem ummyndar orku frá nærverunni niður á þetta svið.

Það er okkar leið. Ef við tökum við honum getum við fengið samþættinguna sem við leitumst eftir, sem er samþætting sálarinnar til endurfundar við ÉG ER-nærveruna í uppstigningunni. Raja jóga gefur ekki fyrirheit um uppstigningu; það mesta sem það lofar er samadhi. En maður snýr aftur frá samadhi og maður er enn á sama róli; að burðast með sitt eigið karma.

Sjá einnig

Jóga

Heimildir

Pearls of Wisdom, 33. bindi, nr. 44, 11. nóvember, 1990.

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and the Spiritual Path

  1. Huston Smith, The Religions of Man (Harper & Row, 1965), bls. 53.
  2. Geoffrey A. Barborka, The Pearl of the Orient: The Message of the Bhagavad-Gita for the Western World (Wheaton, IL: Theosophical Publishing House, 1968), bls. 11.
  3. Leto, 15. apríl 1976.
  4. Alain Daniélou, Yoga: Mastering the Secrets of Matter and the Universe (Rochester, Vt.: Inner Traditions International, 1991), bls. 31.
  5. Patanjali, Yoga Sutra 2:47, í Swami Prabhavananda og Christopher Isherwood, þýðing, How to Know God (Hollywood, Kalifornía: Vedanta Press, 1981), bls. 161.
  6. Patanjali, Yoga Sutra 2 :49-50, í Prabhavananda og Isherwood, „How to Know God“, bls. 162.
  7. Patanjali, Yoga Sutra 1:39, í Prabhavananda og Isherwood, How to Know God , bls. 76.
  8. Patanjali, Yoga Sutra 1:41, í Prabhavananda and Isherwood, How to Know God, bls. 79.
  9. Shankara, vitnað í Prabhavananda og Isherwood, How to Know God, bls. 93.