Zeitoun/fr: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Photo de l'apparition de la Vierge Marie au-dessus de l'église copte de Zeitoun, au Caire")
No edit summary
 
(18 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
[[File:Zeitun.gif|thumb|Photo de l'apparition de la Vierge Marie au-dessus de l'église copte de Zeitoun, au Caire]]
[[File:Zeitun.gif|thumb|Photo de l'apparition de la Vierge Marie au-dessus de l'église copte de Zeitoun, au Caire]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]
From April 1968 to early 1971 throngs of thousands gathered nightly outside the Coptic church in '''Zeitoun''' (a suburb of Cairo, Egypt, near where the Holy Family is said to have stayed after their flight to Egypt during Herod’s persecution) to witness the appearances of the [[Blessed Mother]]. Unlike Mary’s other apparitions, at [[Fátima]] or [[Lourdes]] for instance, everyone in the crowds, of any race and religion, was able to see her.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
D'avril 1968 au début de l'année 1971, des foules de plusieurs milliers de personnes se rassemblaient chaque soir devant l'église copte de '''Zeitoun''' (une banlieue du Caire, en Égypte, située près de l'endroit où la Sainte Famille se serait installée après sa fuite en Égypte lors de la persécution d'Hérode) pour assister aux apparitions de la [[Special:MyLanguage/Blessed Mother|Sainte Vierge]]. Contrairement aux autres apparitions de Marie, à [[Special:MyLanguage/Fátima|Fátima]] ou à [[Special:MyLanguage/Lourdes|Lourdes]] par exemple, tous les membres de la foule, quelle que soit leur origine ethnique ou leur religion, pouvaient la voir.  
Eyewitnesses said her appearances over the church, which lasted anywhere from a few minutes to several hours, were heralded by flashing lights and the coming of large dovelike birds. On occasion, [[Jesus]] and [[Saint Joseph|Joseph]] accompanied the Blessed Mother. Published photographs taken during the apparitions show the figure of the Mother of Christ next to the dome of the church with a luminous bird hovering over her head.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Selon des témoins oculaires, ses apparitions au-dessus de l'église, qui duraient de quelques minutes à plusieurs heures, étaient annoncées par des lumières clignotantes et l'arrivée de grands oiseaux ressemblant à des colombes. À certaines occasions, [[Special:MyLanguage/Jesus|Jésus]] et [[Special:MyLanguage/Saint Germain|Saint Joseph]] accompagnaient la Sainte Vierge. Des photographies publiées, prises pendant les apparitions, montrent la silhouette de la Mère du Christ près du dôme de l'église, avec un oiseau lumineux planant au-dessus de sa tête.  
During the Zeitoun apparitions, hundreds said they were spontaneously healed, and reports of cures and miracles continued even after the apparitions had ceased.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Au cours des apparitions de Zeitoun, des centaines de personnes ont déclaré avoir été guéries spontanément, et les témoignages de guérisons et de miracles se sont poursuivis même après la fin des apparitions.
== For more information ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="For_more_information"></span>
Thomas F. Brady, “Visions of Virgin Reported in Cairo,” ''New York Times'', 5 May 1968, p. 71.
== Pour plus d’information ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Thomas F. Brady, “Visions of Virgin Reported in Cairo” (« Des apparitions de la Vierge signalées au Caire »), *New York Times*, 5 mai 1968, p. 71.
''Fatima Prophecy: Days of Darkness, Promise of Light'' (Austin, Tex.: Association for the Understanding of Man, 1974), pp. 43–50.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
''Fatima Prophecy: Days of Darkness, Promise of Light'' (Austin, Texas : Association for the Understanding of Man) (''La prophétie de Fatima : Jours de ténèbres, promesse de lumière'' (Austin, Texas : Association pour la compréhension de l'homme), 1974), p. 43-50.
Jerome Palmer, “The Virgin Mary Appears in Egypt,” ''Fate'', August 1971, pp. 60–70.
 
</div>
Jerome Palmer, “The Virgin Mary Appears in Egypt,” ''Fate'' (« La Vierge Marie apparaît en Égypte », ''Le destin''), août 1971, p. 60-70.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Sources ==
== Sources ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{LTJ}} (''Enseignements perdus de Jésus : Textes manquants - Karma et réincarnation)'', chapter 4, endnotes.
{{LTJ}}, chapter 4, endnotes.
</div>

Latest revision as of 11:38, 20 March 2026

Other languages:
Photo de l'apparition de la Vierge Marie au-dessus de l'église copte de Zeitoun, au Caire

[Cette page a été traduit par Deepl./Google Translator et doit donc être révisé.]

D'avril 1968 au début de l'année 1971, des foules de plusieurs milliers de personnes se rassemblaient chaque soir devant l'église copte de Zeitoun (une banlieue du Caire, en Égypte, située près de l'endroit où la Sainte Famille se serait installée après sa fuite en Égypte lors de la persécution d'Hérode) pour assister aux apparitions de la Sainte Vierge. Contrairement aux autres apparitions de Marie, à Fátima ou à Lourdes par exemple, tous les membres de la foule, quelle que soit leur origine ethnique ou leur religion, pouvaient la voir.

Selon des témoins oculaires, ses apparitions au-dessus de l'église, qui duraient de quelques minutes à plusieurs heures, étaient annoncées par des lumières clignotantes et l'arrivée de grands oiseaux ressemblant à des colombes. À certaines occasions, Jésus et Saint Joseph accompagnaient la Sainte Vierge. Des photographies publiées, prises pendant les apparitions, montrent la silhouette de la Mère du Christ près du dôme de l'église, avec un oiseau lumineux planant au-dessus de sa tête.

Au cours des apparitions de Zeitoun, des centaines de personnes ont déclaré avoir été guéries spontanément, et les témoignages de guérisons et de miracles se sont poursuivis même après la fin des apparitions.

Pour plus d’information

Thomas F. Brady, “Visions of Virgin Reported in Cairo” (« Des apparitions de la Vierge signalées au Caire »), *New York Times*, 5 mai 1968, p. 71.

Fatima Prophecy: Days of Darkness, Promise of Light (Austin, Texas : Association for the Understanding of Man) (La prophétie de Fatima : Jours de ténèbres, promesse de lumière (Austin, Texas : Association pour la compréhension de l'homme), 1974), p. 43-50.

Jerome Palmer, “The Virgin Mary Appears in Egypt,” Fate (« La Vierge Marie apparaît en Égypte », Le destin), août 1971, p. 60-70.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, Lost Teachings of Jesus 1: Missing Texts • Karma and Reincarnation (Enseignements perdus de Jésus : Textes manquants - Karma et réincarnation), chapter 4, endnotes.

Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Zeitoun/fr&oldid=250821"