Carnal mind/de: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Fleischliche Gesinnung")
 
No edit summary
 
(15 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
The [[human ego]], the human will, and the human intellect; self-awareness without the [[Christ]]; the animal nature of man, called [[mechanization man]] and the mechanization concept by the [[Master R]]; called the [[dweller-on-the-threshold]] in esoteric tradition. For the apostle Paul, “the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be.”<ref>Rom. 8:7.</ref>
Das [[Special:MyLanguage/human ego|menschliche Ego]], der menschliche Wille und der menschliche Intellekt; Selbstbewusstsein ohne den [[Special:MyLanguage/Christ|Christus]]; die animalische Natur des Menschen, vom [[Special:MyLanguage/Master R|Meister R]] als [[Special:MyLanguage/mechanization man|Mechanisierungs-Mensch]] und Mechanisierungs-Konzept bezeichnet; in der esoterischen Tradition als der [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|Hüter der Schwelle]] bezeichnet. Für den Apostel Paulus ist „der fleischliche Verstand Feindschaft gegen Gott; denn er ist dem Gesetz Gottes nicht untertan, denn er kann es auch nicht."<ref>Röm. 8,7.</ref>


The mental body was designed to be the chalice of the Mind of God through Christ. When the vanities of worldly wisdom fill the mental body, the carnal mind displaces the Christ image. Until quickened, it remains the vehicle for the carnal mind and is referred to as the ‘lower’ mental body—the lower, limited, self-limiting mortal mind—in contrast to the ‘higher’ mind, or the Mind of Christ.  
Der Mentalkörper wurde entworfen, um durch Christus der Kelch des Geistes Gottes zu sein. Wenn die Eitelkeiten weltlicher Weisheit den Mentalkörper füllen, verdrängt der fleischliche Verstand das Christus-Bild. Bis er erquickt wird, bleibt er das Vehikel für den fleischlichen Verstand und wird als der „niedere“ Mentalkörper bezeichnet – der niedere, begrenzte, sich selbst begrenzende sterbliche Verstand – im Gegensatz zum „höheren“ Verstand oder dem Geist Christi.  


When the full flowering of the Christ consciousness takes place, the lower mental body may become the crystal chalice for its life-giving radiance. Until the soul makes contact with the Mind of Christ (“Let this mind be in you which was also in Christ Jesus,”<ref>Phil. 2:5.</ref>), it does not have wings of light to fly to the Heart and Mind of God, nor the capacity to pursue the path of discipleship under the Cosmic Christ and the Buddha who is the Lord of the World.  
Wenn die volle Blüte des Christus-Bewusstseins stattfindet, kann der niedere Mentalkörper zum Kristallkelch für dessen lebensspendendes Strahlen werden. Bis die Seele Kontakt mit dem Geist des Christus aufnimmt („Ein jeder sei gesinnt, wie es der Gemeinschaft in Christus Jesus entspricht“,<ref>Phil. 2,5.</ref>), hat sie weder Flügel aus Licht, um zum Herzen und Geist Gottes zu fliegen, noch die Fähigkeit, den Pfad der Jüngerschaft unter dem Kosmischen Christus und dem Buddha, welcher der Herr der Welt ist, zu verfolgen.  


== See also ==
<span id="See_also"></span>
== Siehe auch ==


[[Human ego]]
[[Special:MyLanguage/human ego|Menschliches Ego]]


[[Dweller-on-the-threshold]]
[[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|Hüter der Schwelle]]


[[Mechanization man]]
[[Special:MyLanguage/mechanization man|Mechanisierungs-Mensch]]


== For more information ==
<span id="For_more_information"></span>
== Weitere Informationen ==


{{TEW}}
{{TEW}} ''(Der Feind im Inneren).''


For [[Djwal Kul]]’s teaching on “The Challenge of the Carnal Mind,” see {{THA}}.
Für [[Special:MyLanguage/Djwal Kul|Djwal Kuls]] Lehre über „Die Herausforderung des fleischlichen Verstandes“, siehe {{THA}} ''(Die Aura des Menschen. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren)''.


== Sources ==
<span id="Sources"></span>
== Quellen ==


{{SGA}}.
{{SGA-de}}.


Gautama Buddha, {{POWref|26|18|, May 1, 1983}}
Gautama Buddha, {{POWref-de|26|18|, 1. Mai 1983}}


<references />
<references />

Latest revision as of 21:31, 30 June 2026

Other languages:

Das menschliche Ego, der menschliche Wille und der menschliche Intellekt; Selbstbewusstsein ohne den Christus; die animalische Natur des Menschen, vom Meister R als Mechanisierungs-Mensch und Mechanisierungs-Konzept bezeichnet; in der esoterischen Tradition als der Hüter der Schwelle bezeichnet. Für den Apostel Paulus ist „der fleischliche Verstand Feindschaft gegen Gott; denn er ist dem Gesetz Gottes nicht untertan, denn er kann es auch nicht."[1]

Der Mentalkörper wurde entworfen, um durch Christus der Kelch des Geistes Gottes zu sein. Wenn die Eitelkeiten weltlicher Weisheit den Mentalkörper füllen, verdrängt der fleischliche Verstand das Christus-Bild. Bis er erquickt wird, bleibt er das Vehikel für den fleischlichen Verstand und wird als der „niedere“ Mentalkörper bezeichnet – der niedere, begrenzte, sich selbst begrenzende sterbliche Verstand – im Gegensatz zum „höheren“ Verstand oder dem Geist Christi.

Wenn die volle Blüte des Christus-Bewusstseins stattfindet, kann der niedere Mentalkörper zum Kristallkelch für dessen lebensspendendes Strahlen werden. Bis die Seele Kontakt mit dem Geist des Christus aufnimmt („Ein jeder sei gesinnt, wie es der Gemeinschaft in Christus Jesus entspricht“,[2]), hat sie weder Flügel aus Licht, um zum Herzen und Geist Gottes zu fliegen, noch die Fähigkeit, den Pfad der Jüngerschaft unter dem Kosmischen Christus und dem Buddha, welcher der Herr der Welt ist, zu verfolgen.

Siehe auch

Menschliches Ego

Hüter der Schwelle

Mechanisierungs-Mensch

Weitere Informationen

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Enemy Within (Der Feind im Inneren).

Für Djwal Kuls Lehre über „Die Herausforderung des fleischlichen Verstandes“, siehe Kuthumi and Djwal Kul, The Human Aura: How to Activate and Energize Your Aura and Chakras (Die Aura des Menschen. So aktivierst und belebst du deine Aura und deine Chakren).

Quellen

Mark L. Prophet und Elizabeth Clare Prophet, Saint Germain On Alchemy: Formulas for Self-Transformation (Saint Germain über Alchemie: Formeln zur Selbst-Transformation).

Gautama Buddha, Pearls of Wisdom, Bd. 26, Nr. 18, 1. Mai 1983.

  1. ↑ Röm. 8,7.
  2. ↑ Phil. 2,5.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Carnal_mind/de&oldid=263984"