Godfre/ru: Difference between revisions

Revision as of 22:10, 17 February 2022

Other languages:

Вознесенный Владыка Годфри воплощался Гаем У. Баллардом, Посланником Сен-Жермена. Через него пришли на Землю учения Великого Белого Братства, Закон Я ЕСМЬ Присутствия; он хранил фокус Христо-сознания для планеты вплоть до своего вознесения в 1939 году. Его жена и близнецовое пламя Эдна Баллард – ныне Вознесенная Владычица Лотос. Гай Баллард писал под псевдонимом Годфри Рэй Кинг. Сейчас он известен как Вознесенный Владыка Годфри, Бог Послушания, но его ученики все еще нежно вспоминают его как «Папу».

Воплощения

Golden age in the Sahara Desert

► Main article: Golden age in the Sahara Desert

Godfre was embodied as a son of the great king (Saint Germain) who ruled the civilization that flourished in what is now the Sahara Desert over 50,000 years ago. Guy, his wife, Edna Ballard, and their son, Donald, were embodied as Saint Germain’s children there.

George Washington, by Gilbert Stuart (1797)

Later embodiments

Among his other embodiments were one of the knights of the Round Table, Richard the Lionheart (1157–1199), king of England, and George Washington (1732–1799), first president of the United States.

Guy W. Ballard

Поворотным пунктом в его миссии, ставшим ключом к победе в том воплощении, явилось событие, произошедшее, когда он гулял по Бродвею в Лос-Анджелесе. В то время, когда все, казалось, ополчились против него, он внезапно остановился и сделал указ, обращаясь к своему стражу порога – остаткам собственного нетрансмутированного человеческого творения: «Ты испугал меня в последний раз. У тебя более нет силы».

Вскоре после этого на горе Шаста он встретил Владыку Сен-Жермена, который взял его в обители Братства и подготовил к исполнению миссии мирового значения. Эти переживания запечатлены в трех книгах, последовательно выпущенных Баллардом как проявление трехлепесткового пламени сознания Владыки: «Раскрытые Таинства» (желтый), «Магическое Присутствие» (розовый) и «Беседы о «Я ЕСМЬ» (голубой).

Несмотря на то, что требования для совершения вознесения были выполнены им несколькими годами раньше его фактического вознесения, Баллард добровольно вызвался продолжить служение Братству в качестве точки связи Владык с миром формы. Благодаря помощи, оказанной ему Великим Божественным Направителем в Пещере Света, четыре нижних тела Гофри были выровнены, а трехлепестковое пламя уравновешено, что позволило ему стать инструментом для многих чудес и исцелений до его вознесения. Как часть своего завершающего служения Годфри, будучи в воплощении, взял на себя мировую карму, отрабатывая ее в своей физической форме, избавив таким образом человечество от тяжелых страданий, которые он решил нести сам, подобно Иисусу, прошедшему через распятие за грехи человечества.

Lessons from his life

У Годфри мы учимся тому, что неизменное послушание Вознесенному Гуру и Великому Закону Жизни весьма важно для индивидуальной победы и исполнения космического расписания для прихода золотого века. Каждый поступок непослушания отодвигает планы Братства, ведущие к победе планеты – победе, за которую каждый человек индивидуально и все мы коллективно несем ответственность.

The second great lesson we learn from Godfre is that it is not until we cast down the idol of the human consciousness that we begin the trek up the mountain of our initiations. The rejection of the human ego and consciousness should be made each time it attempts to assert itself. One need only say, “In the name of my mighty I AM Presence, I refuse to accept the tyranny of my human consciousness!” Of other individuals one may say, “In the name of my mighty I AM Presence, I refuse to accept (his or her) human consciousness. Beloved Holy Christ Self, you step forth in your blazing Reality and be the only Presence acting here!”

Godfre won his freedom through obedience to the law of Being. He teaches us to ascend moment by moment by raising our thoughts and feelings, our energies and actions. The ascension is the goal of life not only for the few, but for the many.

Sources

Mark L. Prophet and Elizabeth Clare Prophet, The Masters and Their Retreats, s.v. “Godfre.”

@@ Line 30: / Line 30: @@
 == Lessons from his life ==
-From Godfre, we learn that unfailing obedience to one’s ascended guru and to the Great Law of Life is essential to individual victory and to the completion of the cosmic timetable for the golden age. Each act of disobedience sets back the plans of the Brotherhood for the victory of the planet, a victory for which each person is individually and collectively responsible.
+У Годфри мы учимся тому, что неизменное послушание Вознесенному Гуру и Великому Закону Жизни весьма важно для индивидуальной победы и исполнения космического расписания для прихода золотого века. Каждый поступок непослушания отодвигает планы Братства, ведущие к победе планеты – победе, за которую каждый человек индивидуально и все мы коллективно несем ответственность.
 The second great lesson we learn from Godfre is that it is not until we cast down the idol of the [[human consciousness]] that we begin the trek up the mountain of our initiations. The rejection of the human ego and consciousness should be made each time it attempts to assert itself. One need only say, “In the name of my mighty [[I AM Presence]], I refuse to accept the tyranny of my human consciousness!” Of other individuals one may say, “In the name of my mighty I AM Presence, I refuse to accept (his or her) human consciousness. Beloved [[Holy Christ Self]], you step forth in your blazing Reality and be the only Presence acting here!”