Translations:Seven rays/1/fr: Difference between revisions

Latest revision as of 21:44, 9 March 2022

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Seven rays)

The [[light]] emanations of the Godhead, e.g., the seven rays of the white light, which emerge through the prism of the [[Christ consciousness]]. The seven rays are
# blue
# yellow
# pink
# white
# green
# purple and gold
# violet.
There are also five “[[secret rays]],” which originate in the white-fire core of being, and numerous cosmic rays personally qualified by the heavenly hosts that radiate through the sacred hearts of the Father’s emissaries to lesser evolved [[lifestream]]s.

Sept rayons, les émanations de lumière de Dieu; par exemple, les sept rayons de la lumière blanche, qui émergent à travers le prisme de la conscience christique :

le bleu,
le jaune
le rose
le blanc
le vert
le bleu violacé et l’or
le violet

Il y a aussi cinq «rayons secrets», qui proviennent du centre de feu blanc de l’être, et de nombreux rayons cosmiques que les armées célestes « colorent » personnellement et qui irradient du cœur sacré des émissaires du Père vers des «courants de vie» moins évolués.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Sept rayons, les émanations de [[Special:MyLanguage/light|lumière de Dieu]]; par exemple, les sept rayons de la lumière blanche, qui émergent à travers le prisme de la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conscience christique]] :
-(1) le bleu,
+# le bleu,
-(2) le jaune
+# le jaune
-(3) le rose
+# le rose
-(4) le blanc
+# le blanc
-(5) le vert
+# le vert
-(6) le bleu violacé et l’or
+# le bleu violacé et l’or
-(7) le violet
+# le violet
 Il y a aussi cinq «[[Special:MyLanguage/secret rays|rayons secrets]]», qui proviennent du centre de feu blanc de l’être, et de nombreux rayons cosmiques que les armées célestes « colorent » personnellement et qui irradient du cœur sacré des émissaires du Père vers des «[[Special:MyLanguage/lifestream|courants de vie]]» moins évolués.