Alpha and Omega/pt: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
No edit summary
No edit summary
 
(24 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
'''Alfa''' é a manifestação mais elevada de Deus no [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grande Sol Central]]. O seu complemento é '''Ômega''', a personificação da chama da Mãe como Deus. No Apocalipse,  [[Special:MyLanguage/John the Beloved|João
'''Alfa''' é a manifestação mais elevada de Deus no [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grande Sol Central]]. O seu complemento é '''Ômega''', a personificação da chama de Deus como Mãe. No [[Special:MyLanguage/Book of Revelation|Apocalipse]],  [[Special:MyLanguage/John the Beloved|João Evangelista]] referiu-se a eles como “O Princípio e o Fim”. Juntos, eles focalizam o princípio e o fim de todos os ciclos da vida. Eles governam no [[Special:MyLanguage/Hub|Centro]] na [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Cidade Quadrangular]] e presidem diretamente sobre as [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun|doze hierarquias do Sol]].  
Evangelista]] referiu-se a eles como “O Princípio e o Fim”. Juntos, focalizam o princípio e o fim de todos os ciclos da
vida. Eles governam no [[Special:MyLanguage/Hub|Centro]] na the [[Special:MyLanguage/City Foursquare|Cidade Quadrangular]] e presidem diretamente sobre as [[Special:MyLanguage/twelve hierarchies of the Sun|doze hierarquias do Sol]].  


Para as evoluções deste sistema de mundos, Alfa e Ômega representam o '''Deus Pai-Mãe''' no coração do Grande Sol Central, respectivamente, no primeiro e no sétimo raios. Estas chamas gêmeas são a individualização mais elevada que conhecemos das polaridades masculina e feminina da Divindade.
Para as evoluções deste sistema de mundos, Alfa e Ômega representam o '''Deus Pai-Mãe''' no coração do Grande Sol Central, respectivamente, no primeiro e no sétimo raios. Estas chamas gêmeas são a individualização mais elevada que conhecemos das polaridades masculina e feminina da Divindade.


Alpha is the personification of the God flame as Father in the core of consciousness we call life. Alpha has said:
No núcleo da consciência a que chamamos vida, Alfa personifica a chama de Deus, como Pai. Alfa disse:


<blockquote>As we have declared: Within your hearts and your minds will we write our law.<ref>Jer. 31:33; Heb. 8:10; 10:16.</ref> The Law of God, the Law of adoration is reflected in the words “I AM.” For I, Alpha, am the one who signifies the source, the numeral 1, and the word “I.” Omega, my beloved, represents the “AM” and is therefore called “Ah-m-ega.”</blockquote>
<blockquote>
Como declaramos: Porei a minha lei no seu interior e a escreverei no seu coração.<ref>Jr 31:33; Hb 8:10; 10:16.</ref> A Lei de Deus, a Lei da adoração, reflete-se nas palavras “EU SOU”, pois EU, Alfa, sou o que significa a origem, o número um e a palavra “EU”. Ômega, minha amada, representa o “SOU”, sendo por isso, chamada “Ah-m-ega”.


<blockquote>I/Amega—the beginning and the ending<ref>Rev. 1:8, 11; 21:6; 22:13.</ref>—declare that the pulsating lifewaves by which the entire cosmos is created are a boon to sharing our love with all systems of worlds and binding them together in a great divine unity of eternal happiness and solicitude.<ref>Alpha, “A Replica of the Crystal Atom,” {{POWref|25|51|, December 19, 1982}}</ref></blockquote>  
Eu/Ahmega – o princípio e o fim<ref>Ap 1:8, 11; 21:6; 22:13.</ref> – declaramos que as ondas de vida pulsantes pelas quais todo o cosmos foi criado são um benefício para compartilharmos o nosso amor com todos os sistemas de mundos, juntando-os numa grande unidade divina de felicidade e solicitude eternas.<ref>Alfa, “A Replica of the Crystal Atom (Uma Réplica do Átomo de Cristal)”, {{POWref-fr|25|51|, 19 de dezembro de 1982}}</ref>
</blockquote>  


Although Alpha and Omega are the highest-ranking members of the hierarchy in our universe, they are also the most humble. Their flame is represented in the forget-me-not, for they are the most humble of all manifestations of the Godhead and, therefore, the most worthy to rule.
Embora Alfa e Ômega sejam os membros mais elevados da hierarquia do nosso universo, são também os mais humildes. A sua chama é representada no miosótis, pois eles são as mais humildes de todas as manifestações da Divindade e, por isso, as mais dignas de reger o mundo.


== See also ==
== Calling to them ==


[[Great Central Sun]]
[[El Morya]] asked us to call on Alpha and Omega when we give our decrees:


[[Alpha Crystal]]
<blockquote>I AM Omega! I AM Alpha where I stand! May you also declare this eternal Truth! And when you have declared this eternal Truth then offer your fiat of victory. For when you declare I AM Alpha, I AM Omega! I AM Omega, I AM Alpha where I stand and then give your decree you will see that Alpha and Omega in the person of Almighty God in you will give forth the Word and the fiat for the transformation of worlds, for the involution and evolution of worlds, for the turning of this earth inside out and upside down.<ref>El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” {{POWref|65|1|, January 1, 2022}}</ref></blockquote>


== Sources ==
[[Mother Mary]] has said:


{{MTR}}, s.v. “Alpha and Omega.”
<blockquote>Remember, then, when you give your invocations, to include the name of Alpha and Omega as the authority of the call, and you will feel the influx of light, of energy, to augment that which is already multiplied by the entire Spirit of the Great White Brotherhood.<ref>Mother Mary, March 22, 1978.</ref></blockquote>


[[Category:Heavenly beings]]
== Ver também ==
 
[[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grande Sol Central]]
 
[[Special:MyLanguage/Alpha Crystal|Cristal de Alfa]]
 
== Fontes ==
 
{{MTR-pt}}, s.v. “[[Special:MyLanguage/Alpha and Omega|Alfa e Ômega]].”
 
[[Category:Seres celestiais]]


<references />
<references />

Latest revision as of 20:07, 17 August 2023

Other languages:

Alfa é a manifestação mais elevada de Deus no Grande Sol Central. O seu complemento é Ômega, a personificação da chama de Deus como Mãe. No Apocalipse, João Evangelista referiu-se a eles como “O Princípio e o Fim”. Juntos, eles focalizam o princípio e o fim de todos os ciclos da vida. Eles governam no Centro na Cidade Quadrangular e presidem diretamente sobre as doze hierarquias do Sol.

Para as evoluções deste sistema de mundos, Alfa e Ômega representam o Deus Pai-Mãe no coração do Grande Sol Central, respectivamente, no primeiro e no sétimo raios. Estas chamas gêmeas são a individualização mais elevada que conhecemos das polaridades masculina e feminina da Divindade.

No núcleo da consciência a que chamamos vida, Alfa personifica a chama de Deus, como Pai. Alfa disse:

Como declaramos: Porei a minha lei no seu interior e a escreverei no seu coração.[1] A Lei de Deus, a Lei da adoração, reflete-se nas palavras “EU SOU”, pois EU, Alfa, sou o que significa a origem, o número um e a palavra “EU”. Ômega, minha amada, representa o “SOU”, sendo por isso, chamada “Ah-m-ega”.

Eu/Ahmega – o princípio e o fim[2] – declaramos que as ondas de vida pulsantes pelas quais todo o cosmos foi criado são um benefício para compartilharmos o nosso amor com todos os sistemas de mundos, juntando-os numa grande unidade divina de felicidade e solicitude eternas.[3]

Embora Alfa e Ômega sejam os membros mais elevados da hierarquia do nosso universo, são também os mais humildes. A sua chama é representada no miosótis, pois eles são as mais humildes de todas as manifestações da Divindade e, por isso, as mais dignas de reger o mundo.

Calling to them

El Morya asked us to call on Alpha and Omega when we give our decrees:

I AM Omega! I AM Alpha where I stand! May you also declare this eternal Truth! And when you have declared this eternal Truth then offer your fiat of victory. For when you declare I AM Alpha, I AM Omega! I AM Omega, I AM Alpha where I stand and then give your decree you will see that Alpha and Omega in the person of Almighty God in you will give forth the Word and the fiat for the transformation of worlds, for the involution and evolution of worlds, for the turning of this earth inside out and upside down.[4]

Mother Mary has said:

Remember, then, when you give your invocations, to include the name of Alpha and Omega as the authority of the call, and you will feel the influx of light, of energy, to augment that which is already multiplied by the entire Spirit of the Great White Brotherhood.[5]

Ver também

Grande Sol Central

Cristal de Alfa

Fontes

Mark L. Prophet e Elizabeth Clare Prophet, Os Mestres e os seus retiros, s.v. “Alfa e Ômega.”

  1. ↑ Jr 31:33; Hb 8:10; 10:16.
  2. ↑ Ap 1:8, 11; 21:6; 22:13.
  3. ↑ Alfa, “A Replica of the Crystal Atom (Uma Réplica do Átomo de Cristal)”, Perles de sagesse, vol. 25, num. 51, 19 de dezembro de 1982.
  4. ↑ El Morya, “The Eye of Morya is Upon You,” Pearls of Wisdom, vol. 65, no. 1, January 1, 2022.
  5. ↑ Mother Mary, March 22, 1978.
Retrieved from "https://www.ascendedmasterencyclopedia.org/w/index.php?title=Alpha_and_Omega/pt&oldid=97310"